Games Dublados

2534 Replies, 792515 Views

glpimentel Escreveu:mortal kombat x terá dublagem em português:

http://omelete.uol.com.br/mortal-kombat/...-604pldwso

Fatalidade! Big Grin

Talvez não mandem dublar as clássicas frases, como em Injustice, onde o Scorpion foi dublado mas mantiveram o "Get Over Here!".
já era esperado.A Warner anda dublando quase todos os jogos lançados por aqui ultimamente.Provavelmente vão manter o Eduardo Dascar no Scorpion por conta do Injustice.
The Witcher 3 vai vir dublado *___*a série é uma das minhas favoritas, e a voz do Geralt é muito foda...só imagino o Márcio Simões para dublar ele! tem q ser ele!!! Tenho certeza de que , quem já jogou The Witcher vai concordar


http://jogos.uol.com.br/ultimas-noticias...ereiro.htm
http://omelete.uol.com.br/lego-batman-3-...A9ys_ldVe8

Eu tava aguardando ansioso pelo anúncio de que esse game seria dublado. Ma aí vem essa notícia... Porque não o Duda Ribeiro e o Manolo? PORQUE ISSO???
"A continuação de LEGO Batman 2: DC Super Heroes contará com Rafael Infante como a voz do Batman e Marcos Veras como Robin, colocando o Homem-Morcego e mais de 150 personagens da DC Comics em aventuras no espaço. Os heróis devem impedir Brainiac de destruir a Terra"

Depois dessa, meu amigo... depois dessa...
Putz, ressurgi das cinzas para comentar essa notícia!

Que bosta.
i
Clockwork217 Escreveu:"A continuação de LEGO Batman 2: DC Super Heroes contará com Rafael Infante como a voz do Batman e Marcos Veras como Robin, colocando o Homem-Morcego e mais de 150 personagens da DC Comics em aventuras no espaço. Os heróis devem impedir Brainiac de destruir a Terra"

Depois dessa, meu amigo... depois dessa...

Não é nada contra esses atores, são engraçadinhos e tudo mais, mas não dublam né. Ninguém reconhecerá o Batman com uma voz dessa, totalmente diferente das de costume (Duda, Márcio ou Ettore). É óbvio que é uma jogada de marketing da Warner, mas é meio desrespeitoso com os dubladores que naturalmente fariam esses personagens.

Eu esperava a dublagem desse game já, pelo LEGO Hobbit ter sido dublado, mas achava que seria mais ou menos no nível do Injustice, ou até do própro Hobbit, que também foi pra Delart com direção do Manolo.

A empresa justificou que queria manter o humor da série na localização... Enfim, vamos esperar que pelo menos os outros personagenstenham seus "dubladores corretos". Se bobear tem o Porchat no Coringa também.
O Rafael Infante interpretou um Coringa de maneira até "bacana" em um quadro do Porta dos Fundos, o certo dentro da mentalidade da Warner seria ele dublá-lo.
i
Aproveitando o tópico pra perguntar pra vcs... "Vcs achamque existe a possibilidade do Marcio Seixas dublar o batmn, no Jogo Arkhan Knight? Ou pelo menos o Duda Ribeiro"

Nada contra o Ettore....mas..enfim......... Batman é batman!
[video=youtube;FUmkiFiSn54]https://www.youtube.com/watch?v=FUmkiFiSn54&feature=em-uploademail[/video]

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 183 68.570 6 horas atrás
Última postagem: Bruna'
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.113 701.733 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Animes dublados (2025) Jef 361 38.692 Ontem, 14:56
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem para Games Neo Hartless 1.121 491.822 24-08-2025, 10:18
Última postagem: Julius Rock
  Episódios Censurados Dublados Danilo Powers 61 45.889 22-08-2025, 13:46
Última postagem: johnny-sasaki



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)