Raposita Escreveu:[video=youtube;LyIPEqv3c84]http://www.youtube.com/watch?v=LyIPEqv3c84?si=gxKOizJSLUEhjRyV[/video]
Queria confirmar: No primeiro vídeo é o Caio César no Johnny/John aos 3:52?
[video=youtube;f5Zz5kzZYYM]http://www.youtube.com/watch?v=f5Zz5kzZYYM?feature=shared[/video]
É o Caio César e o Rafael Rodrigo no John e no Toby no segundo vídeo?
Pra mim não é o Caio no John. O outro parece ser o Rafael mesmo
Thiago. Escreveu:https://youtu.be/4bKGzLZWybk?si=5WYrI-VxUHPBgywF
Alguém conhece o dublador do personagem que fala com a Sandra Mara Azevedo?
Parecendo o Orlando Viggiani
É o Caio sim
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Reinaldo Escreveu:Parecendo o Orlando Viggiani
É o Seu Orlando sim
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
É o Viggiani com certeza.
True love will find you in the end.
https://www.youtube.com/watch?v=FeUPU2lDXgg
0:34: Letreiro, Mário Monjardim?
1:31: Bandido, Paulo Pinheiro ou Isaac Shcneider?
13:15: Manuel, Escravo
13:56: Bandido Armado
Vozes que Reconheci
Stu Rosen (Chefão do Buraco): Orlando Drummond
Voz Adicional
Leonel Abrantes
Raposita Escreveu:[video=youtube;LyIPEqv3c84]http://www.youtube.com/watch?v=LyIPEqv3c84?si=gxKOizJSLUEhjRyV[/video]
Queria confirmar: No primeiro vídeo é o Caio César no Johnny/John aos 3:52?
[video=youtube;f5Zz5kzZYYM]http://www.youtube.com/watch?v=f5Zz5kzZYYM?feature=shared[/video]
É o Caio César e o Rafael Rodrigo no John e no Toby no segundo vídeo?
sim, são eles
Luiz2812 Escreveu:Cara, só uma coisa: tenta não responder os reconhecimentos q já foram resolvidos, se n seu post fica imenso e enche a página OK, Luiz, eu sinto muito por isso, vou tentar amenizar melhor a situação na próxima vez.
RoniSilva22 Escreveu:é o Carlos Seidl no Rei Ramsés e Não o Nizo Neto Não, Roni, é o Nizo, com toda a certeza. Mas de qualquer forma, não custa nada perguntar pra ele, não?
vmlc Escreveu:é o Nizo sim. A-há, eu sabia que minha cabeça não iria me trair, valeuzão, camarada!
JoãoB Escreveu:Não é o Carlos Seidl, a voz do Seidl é diferente. Deve ser o Nizo Neto mesmo. Foi o Nizo, sim, acabaram de confirmar aqui.
JoãoB Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=c89KsW3wVYE
Quem dubla o mineiro que fala aos 6:35, logo depois do Luiz Carlos Persy? E quem dubla o soldado que fala ao 8:05, logo depois do Guilherme Briggs? Marcelo Garcia e Anderson Coutinho, respectivamente.
Erick Silver Escreveu:Aos 6:35, é o Marcelo Garcia e aos 8:05, parece ser o Mauro Horta. Erick, você acertou quanto ao Marcelo, mas o outro personagem foi o Anderson Coutinho, não o Mauro (na época em que o desenho foi dublado, ele costumava mais trabalhar na VTI do que nos outros estúdios).
Miguel Liza Escreveu:[video=youtube;LwfPsQQj0Hs]https://www.youtube.com/watch?v=LwfPsQQj0Hs[/video]
0:35 - Chastity Pariah Esse aí é um caso perdido, Miguel, ainda estamos tanto querendo saber quem foi a voz dela, só se a gente perguntasse pra qualquer um dos dubladores vivos que participaram da produção, né?
Reinaldo Escreveu:Não reconheci, pode ser uma dubladora nova da época O curioso nisso tudo, Reinaldo, é que pensavam até que fosse a Marly Marcel, mas tenho certeza que a voz é de outra.
Raposita Escreveu:[video=youtube;UDUu1Ni3G7g]http://www.youtube.com/watch?v=UDUu1Ni3G7g?si=Y2q6cpijblVhvKrc[/video]
Foi realmente o Marcus Júnior q dublou o Alvo Severo Potter a partir de 1:49? Não, foi outro dublador mirim nele, tenho quase certeza. Julgando pela voz mais amadurecida do Caio César, o Marcus também já devia estar com a voz mais atingida, se é que você me entende.
Julius Rock Escreveu:https://youtu.be/Mcw-2VFNoKY?feature=shared
Carro verde aos 1:03
É o Eduardo Borgerth? Acertou, é ele mesmo!
PH JR Escreveu:Batman Bravos e Destemidos
Quem tá dublando o Robin (Damian Wayne)?
https://youtu.be/kiZSbIaRcgE?feature=shared Dizem que foi o Bernardo Coutinho, mas nunca consigo decorar sua voz mais madura, só mais a infantil dele mesmo.
Raposita Escreveu:[video=youtube;LyIPEqv3c84]http://www.youtube.com/watch?v=LyIPEqv3c84?si=gxKOizJSLUEhjRyV[/video]
Queria confirmar: No primeiro vídeo é o Caio César no Johnny/John aos 3:52?
[video=youtube;f5Zz5kzZYYM]http://www.youtube.com/watch?v=f5Zz5kzZYYM?feature=shared[/video]
É o Caio César e o Rafael Rodrigo no John e no Toby no segundo vídeo? O Johnny foi o Caio sim, mas creio que tenha sido outro dublador mirim no Toby.
Danilo Powers Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=dtXonk3ifqw
5:12: Voz no Computador, Lembra Marisa Leal
8:28: Um dos Capangas do Bandalha
13:40: Alienígena
14:40: Mark Hamill (L'Ectromag)
20:44: Voz de Bandido
Vozes que Reconheci
Jeff Bennett (Comandante): Waldir Fiori
Outras Vozes
Jorge Rosa Computador: a voz até lembra a Marisa, mas creio que não foi bem ela;
Um dos capangas do Bandalha: Carlos Roberto;
Alienígena: Alexandre Moreno;
L'Ectromag: usaram efeito de voz nele, mas posso apostar que foi o Newton Martins;
Bandido: diferente do personagem anterior, esse tem toda a cara de que foi o Martins também.
Danilo Powers Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=dXvr2GcACNk
4:48: Jack Roth (O Camundongo), Ronaldo Magalhães? Sim, foi o Ronaldo mesmo no Camundongo, acertou.
RoniSilva22 Escreveu:4:48 Me Pareceu Ser na Verdade o Waldir Fiori, Mas Posso Estar Enganado Não foi o Waldir no Camundongo, Roni, foi o Ronaldo Magalhães, com certeza, tal como o Danilo dedurou.
RoniSilva22 Escreveu:Se Não é Ela, Sei Lá Chuto Ser a Carla Neves Eu não teria tanta certeza, porque posso garantir que a Carla ainda não trabalhava nessa época.
Danilo Powers Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=Pacd4Cvp0jo
0:22: Letreiro
7:02: Bandido
Voz que Reconheci
Jerry Houser (Jimmy Mac): Dario Lourenço
Não Creditado (DJ George Brown - voz): Isaac Schneider
Outras Vozes
Carlos Roberto, Jorge Rosa. O letreiro eu não identifiquei, mas um dos bandidos pareceu ser o Hércules Franco, creio eu.
Danilo Powers Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=FeUPU2lDXgg
0:34: Letreiro, Mário Monjardim?
1:31: Bandido, Paulo Pinheiro ou Isaac Shcneider?
13:15: Manuel, Escravo
13:56: Bandido Armado
Vozes que Reconheci
Stu Rosen (Chefão do Buraco): Orlando Drummond
Voz Adicional
Leonel Abrantes Letreiro: foi o Monjinha sim, assim como (quase) todos os letreiros e placas que ele já traduziu até o momento da série, com algumas exceções;
Bandido: com certeza que é o Schneider tentando forçar a voz;
Manuel, o escravo: fiquei na dúvida se foi o Paulo Pinheiro ou o Garcia Neto;
Bandido armado: André Bellisar, sem sombra de dúvida.
Daniel Cabral Escreveu:Computador: a voz até lembra a Marisa, mas creio que não foi bem ela;
Um dos capangas do Bandalha: Carlos Roberto;
Alienígena: Alexandre Moreno;
L'Ectromag: usaram efeito de voz nele, mas posso apostar que foi o Newton Martins;
Bandido: diferente do personagem anterior, esse tem toda a cara de que foi o Martins também.
Sim, foi o Ronaldo mesmo no Camundongo, acertou.
Não foi o Waldir no Camundongo, Roni, foi o Ronaldo Magalhães, com certeza, tal como o Danilo dedurou.
Eu não teria tanta certeza, porque posso garantir que a Carla ainda não trabalhava nessa época.
O letreiro eu não identifiquei, mas um dos bandidos pareceu ser o Hércules Franco, creio eu.
Letreiro: foi o Monjinha sim, assim como (quase) todos os letreiros e placas que ele já traduziu até o momento da série, com algumas exceções;
Bandido: com certeza que é o Schneider tentando forçar a voz;
Manuel, o escravo: fiquei na dúvida se foi o Paulo Pinheiro ou o Garcia Neto;
Bandido armado: André Bellisar, sem sombra de dúvida.
Obrigado Daniel, Estou Vendo a 1a Temporada do Esquadrão Marte, Isso Sim é Desenho, Detalhe: o Desenho é da Marvel e o Disney Sh*t Não Quis Por.
|
