E Se Fosse dublado em RJ

11510 Replies, 6412643 Views

[h=2]Encanto[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=65945&d=1642547358&thumb=1]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM

Stephanie Beatriz (Mirabel Madrigal): Luisa Palomanes

María Cecilia Botero (Abuela Alma Madrigal): Mariangela Cantú

John Leguizamo (Bruno Madrigal): McKeidy Lisita

Mauro Castillo (Félix Madrigal): Cláudio Galvan

Jessica Darrow (Luisa Madrigal): Morgana Bernabucci

Angie Cepeda (Julieta Madrigal): Evie Saide

Carolina Gaitan (Pepa Madrigal): Sabrina Miragaia

Diane Guerrero (Isabela Madrigal): Jullie

Wilmer Valderrama (Agustín): Fernando Mendonça

Ravi Cabot-Conyers (Antonio): Victor Hugo Fernandes

Rhenzy Feliz (Camilo Madrigal): Filipe Bragança

Adassa (Dolores Madrigal): Jennifer Nascimento

Maluma (Mariano): Felipe Araújo

Rose Portillo (Señora Guzman): Melise Maia

Juan Castano (Osvaldo): Francisco Júnior

Sarah-Nicole Robles (Señora Osma): Carol Valença

Hector Elias (Señor Arturo): Raul Labancca

Alan Tudyk (Tucano): Fred Mascarenhas

Jorge E. Ruiz Cano (Professor Tiple): Fabrício Vila Verde

Noemi Josefina Flores (Mirabel criança): Rafaela Lima[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 23-08-2025, 21:14 por Gabriel.)
[h=2]Mundo Estranho (Strange World)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=74094&d=1669145474&thumb=1]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM:

Jaboukie Young-White (Ethan Clade): Cadu Paschoal

Jake Gyllenhaal (Searcher Clade): Fernando Lopes

Dennis Quaid (Jaeger Clade): Mauro Ramos

Gabrielle Union (Meridian Clade): Carla Pompilio

Lucy Liu (Callisto Mal): Roberta Nogueira

Karan Soni (Caspian): Marcos Souza

Alan Tudyk (Duffle): Guilherme Lopes

Adelina Anthony (Pulk): Rebeca Jóia

Abraham Benrubi (Lonnie Redshirt): Renan Freitas

Jonathan Melo (Diazo): Felipe Drummond

Nik Dodani (Kardez): Thiago Fagundes

Francesca Reale (Azimuth): Helena Palomanes

Emily Kuroda (Ro): Márcia Morelli

Reed Buck (Rory): Victor Hugo

Não Creditado (Cliente #1): Filipe Albuquerque

Não Creditado (Cliente #2): Teline Carvalho

Não Creditado (Cliente #3): Andrea Sahett

Locutor de rádio: Lacarv
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 23-08-2025, 21:15 por Gabriel.)
Wish: O Poder dos Desejos[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=87310&d=1702155418&thumb=1]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM:

Ariana DeBose (Asha): Morgana Bernabucci

Chris Pine (Magnifico): Raphael Rossatto

Alan Tudyk (Valentino): Marcelo Adnet

Angelique Cabral (Rainha Amaya): Márcia Coutinho

Victor Garber (Sabino): André Bellisar

Natasha Rothwell (Sakina): Natali Pazete

Jennifer Kumiyama (Dahlia): Luisa Viotti

Harvey Guillén (Gabo): Rodrigo Ribeiro

Niko Vargas (Hal): Teline Carvalho

Evan Peters (Simon): Eduardo Drummond

Ramy Youssef (Safi): Hércules Franco

Jon Rudnitsky (Dario): Alexandre Drummond

Della Saba (Bazeema): Vic Brow

Nasim Pedrad (Sania): Evelyn Castro

Árvore Mãe: Alcione

Coruja: Di Ferrero

Esquilo Fêmea: Solange Almeida

Tartaruga: Xande de Pilares

João, o Urso: Ronaldo Júlio[/INDENT]
Brilho Eterno de uma Mente sem Lembranças (Eternal Sunshine of the Spotless Mind)

[ATTACH=CONFIG]95092[/ATTACH]


ESTÚDIO:

Delart

DIREÇÃO:
Peterson Adriano


ELENCO DE DUBLAGEM:

Jim Carrey (Joel Barish): Guilherme Briggs

Kate Winslet (Clementine Kruczynski): Silvia Goiabeira

Elijah Wood (Patrick): Peterson Adriano

Mark Ruffalo (Stan): Christiano Torreão

Kirsten Dunst (Mary): Sylvia Salusti

Tom Wilkinson (Dr. Howard Mierzwiak): ​Allan Lima

Jane Adams (Carrie): Lina Rossana

David Cross (Rob): Marco Antônio Costa

Debbon Ayer (Mãe de Joel): Juraciara Diácovo
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Alien - O Oitavo Passageiro (1979) - Redublagem

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=103&d=1339087108&thumb=1]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Sigourney Weaver (Ripley): Ângela Bonatti

Tom Skerritt (Dallas): Ettore Zuim

Veronica Cartwright (Lambert): Sumára Louise

Harry Dean Stanton (Brett): Júlio Chaves

John Hurt (Kane): José Luiz Barbeito

Yaphet Kotto (Parker): José Santana

Ian Holm (Ash): Waldyr Santanna

Helen Horton (Mãe, computador da nave Nostromo - voz): Lina Rossana

Placas: Isis Koschdoski

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]
O Enigma de Outro Mundo (The Thing) - 1982[INDENT][Imagem: large_s5fH3GqFcHbi2F0NSBSh4KRNTc0.jpg]

ESTÚDIO
:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Kurt Russell (R.J. MacReady): Garcia Júnior

Wilford Brimley (Dr. Blair): Orlando Drummond

T.K. Carter (Nauls): Nizo Neto

David Clennon (Palmer): Júlio Chaves

Keith David (Childs): Júlio Cezar

Richard Dysart (Dr. Copper): Marcos Miranda

Charles Hallahan (Vance Norris): Paulo Flores

Peter Maloney (George Bennings): Dário de Castro

Richard Masur (Clark): Newton da Matta

Donald Moffat (Garry): Silvio Navas

Joel Polis (Fuchs): André Filho

Thomas G. Waites (Windows): Luiz Feier Motta

Adrianne Barbeau (Voz do Computador): Vera Miranda

Letreiros: Márcio Seixas

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]
A Hora do Espanto (Fright Night) - 1985[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=812&d=1339446179&thumb=1]

ESTÚDIO:

Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Sarandon (Jerry Dandridge): Garcia Júnior

William Ragsdale (Charley Brewster): Nizo Neto

Amanda Bearse (Amy Peterson): Marisa Leal

Roddy McDowall (Peter Vincent): Orlando Prado

Stephen GeofFreys (Ed Thompson): Mário Jorge Andrade

Jonathan Stark (Billy Cole): Ricardo Schnetzer

Dorothy Fielding (Judy Brewster): Marlene Costa

Art Evans (Detetive Lenox): Márcio Seixas

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]
Um Lobisomem Americano em Londres (An American Werewolf in London)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=320&d=1339191320&thumb=1]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

David Naughton (David Kessler): Nizo Neto

Griffin Dunne (Jack Goodman): Mário Jorge Andrade

Jenny Agutter (Alex Price): Viviane Faria

John Woodvine (Dr. J.S. Hirsh): Silvio Navas

Paul Kember (Sargento McManus): Marcos Miranda

Don McKillop (Inspetor Villiers): Orlando Drummond

Frank Oz (Sr. Collins): Antônio Patiño

Anne-Marie Davies (Enfermeira Susan Gallagher): Elza Martins

Michael Carter (Gerald Bringsley): Ricardo Schnetzer

Geoffrey Burridge (Harry Berman): Júlio Chaves

Brenda Cavendish (Judith Brown): Edna Mayo

Frank Singueneau (Frank): Ionei Silva

Sydney Bromley (Alf): Garcia Neto

Brian Glover (Jogador de Xadrez): Roberto Macedo

Lila Kaye (Garçonete): Glória Ladany

David Schofield (Jogador de Dardos): Newton da Matta

Albert Moses (Porteiro do Hospital): Paulo Flores

Rufus Deakin (Menino com os Balões): Maria da Penha

Joe Belcher (Motorista de Caminhão): Darcy Pedrosa

Alan Ford (Taxista): Francisco José

Imagem na TV: Frank Oz (Miss Piggy em cena do The Muppet Show): Adálmaria Mesquita

Imagem na TV: Jim Henson (Caco, o Sapo, em cena do The Muppet Show ): Nelson Batista

Placas: André Filho

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]
Um Lobisomem Americano em Londres (An American Werewolf in London) - Redublagem[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=320&d=1339191320&thumb=1]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

David Naughton (David Kessler): Manolo Rey

Griffin Dunne (Jack Goodman): Philippe Maia

Jenny Agutter (Alex Price): Maíra Góes

John Woodvine (Dr. J.S. Hirsh): Joméri Pozzoli

Paul Kember (Sargento McManus): Isaac Bardavid

Don McKillop (Inspetor Villiers): Domício Costa

Frank Oz (Sr. Collins): Élcio Romar

Anne-Marie Davies (Enfermeira Susan Gallagher): Vânia Alexandre

Michael Carter (Gerald Bringsley): Marcelo Garcia

Geoffrey Burridge (Harry Berman): Reginaldo Primo

Brenda Cavendish (Judith Brown): Rita Lopes

Frank Singueneau (Frank): Júlio Chaves

Sydney Bromley (Alf): Miguel Rosenberg

Brian Glover (Jogador de Xadrez): Eduardo Borgerth

Lila Kaye (Garçonete): Marize Motta

David Schofield (Jogador de Dardos): Clécio Souto

Albert Moses (Porteiro do Hospital): Márcio Simões

Rufus Deakin (Menino com os Balões): Maria da Penha

Joe Belcher (Motorista de Caminhão): Hélio Ribeiro

Alan Ford (Taxista): Duda Espinoza

Imagem na TV: Frank Oz (Miss Piggy em cena do The Muppet Show): Guilherme Briggs

Imagem na TV: Jim Henson (Caco, o Sapo, em cena do The Muppet Show ): Paulo Vignolo

Placas: Mário Tupinambá

Locutor: Leonardo Serrano[/INDENT]
[Imagem: attachment.php?attachmentid=84383&d=1342026333&thumb=1]

Click


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray (2ª Tiragem)/ Televisão/ TV Paga/ Netflix / Telecine Play / HBO Max

DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM

Adam Sandler (Michael Newman): Alexandre Moreno

Kate Beckinsale (Donna Newman): Mabel Cezar

Christopher Walken (Morty): Roberto Macedo

Sean Astin (Bill Rando): Oberdan Júnior

Jennifer Coolidge (Janine): Geisa Vidal

Rachel Dratch (Alice): Márcia Morelli

David Hasselhoff (Ammer): José Augusto Sendim

Henry Winkler (Ted Newman): Ayrton Cardoso

Julie Kavner (Trudy Newman): Selma Lopes

Cameron Monaghan (Kevin O'Doyle): Luciano Monteiro

Joseph Castanon (Benjamin "Ben" Newman - 7 anos): Matheus Perissé

Tatum McCann (Samantha Newman - 4 anos): Ana Elena Bittencourt

Jonah Hill (Ben Newman - 17 anos): Rodrigo Antas

Lorraine Nicholson (Samantha Newman - 14 anos): Lina Mendes

Jake Hoffman (Ben Newman - 30 anos): Christiano Torreão

Katie Cassidy (Samantha Newman - 27 anos): Fernanda Crispim

Emilio Cast (Michael Newman - 10 anos): Bernardo Coutinho

Rob Schneider (Príncipe Habeeboo): Cláudio Galvan

Sid Ganis (Dr. Bergman): Maurício Berger

Michael Yama (Sr. Watsuhita): Hamilton Ricardo

Nick Swardson (Funcionário da Cama, Banho e Mais Além): Manolo Rey

James Earl Jones (Narrador da Vida de Michael): José Santana

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 723.787 4 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.405 3.321.627 5 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 812.532 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.520 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 25.951 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)