[ATTACH=CONFIG]95199[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Pixelogic Media (Atma Entretenimento)
MÍDIA:
Crunchyroll
DIREÇÃO:
Renan Alonso
TRADUÇÃO:
Hélio Pavan
Personagens Principais
Asaki Yuikawa (Tokiyuki Hōjō): Bruna Nogueira
Yuichi Nakamura (Yorishige Suwa): Renan Alonso
Jovens Elusivos
Hinaki Yaano (Shizuku): Maria Clara Rosis
Sayumi Suzushiro (Ayako Mochizuki): Stephany Custodi
Mari Hino (Kojiro Nezu): Carloz Magno
Aoi Yuki (Genba Kazama): Fernando Ferraz
Kikunosuke Toya (Fubuki): Danilo Diniz
Legião de Ashikaga Takauji
Katsuyuki Konishi (Ashikaga Takauji): Ricardo Juarez
Atsushi Miyauchi (Moronao Kōno): Mário Spatizziani
Atsushi Imaruoka (Muneshige Godaiin): Leandro Loureiro
Yutaka Aoyama (Sadamune Ogasawara): Mauro Ramos
Takahiro Yamamoto (Sukefusa Ichikawa): Gustavo Vergani
Hiroki Yochi (Shokan Hirano): Sérgio Moreno
Anri Katsu (Kiyohara Shinano no-Kami): Vitor Paranhos
Koji Takeda (Wada Yonemaru): Duda Ribeiro
Templo Suwa
Fumitake Ishiguro (Moritaka Suwa): Ed Bernardes
Shinichiro Kamio (Shinomiya Saemontaro): Caio Freire
Tetsu Inada (Hoshina Yasaburo): Digão Vicente
Wakana Kuramochi (Sakae): Linn Jardim
Masaki Saito (Asada Tadahiro): Paulo Matos 'Matosu'
Participações por Episódios
Satsumi Matsuda (Kiyoko no Settsu): Linn Jardim (ep. 1)
Koji Seki (Chikaaki Settsu): Guilherme Marques (ep. 1)
Binbin Takaoka (Enki Nagasaki): Ênio Vivona (ep. 1)
Shunpei Kusano (Takasuke Nagasaki): Mário Jorge Andrade (ep. 1)
Hinata Tadokoro (Takatoki Hōjō): Mauro Gasperini (ep. 1)
Yuki Tamai (Takaie Nagoe): ? (ep. 1)
Yuka Terasaki (Kunitoki Hōjō): Mari Guedes (eps. 1, 2)
Shinya Takahashi (Jirō Shiota): Leonardo Kitsune (eps. 1, 4)
Yuu Miyazaki (Saburō Kanō): Gustavo Dócil (eps. 1, 4)
Hironori Kondo (Botan): Mário Spatziani (ep. 3)
Fuminori Komatsu (Go-Daigo): Bruno Casemiro (ep. 4)
Taiten Kusunoki (Yukiyasu Unno): Jonathan Guedes (ep. 5)
Minoru Hirota (Pai do Genba): Mauro Gasperini (eps. 5, 6)
Ryota Suzuki (Moriyoshi Shinno): Lucas Almeida (ep. 6)
Ryu Yamaguchi (Moroyasu Konno): Jonathan Guedes (ep. 6)
Tooru Nara (Furan): Silvio Gonzalez (eps. 7, 8, 9)
Soshiro Hoshi (Byakkotsu): Fábio Campos (ep. 8)
Michitake Kikuchi (Shiro): Alex Minei (eps. 8, 9)
Kenichi Suzumura (Masashige Kusunoki): Vinicius Moraes (ep. 9)
Hayato Fujii (Pai do Shokan): Mauro Gasperini (ep. 9)
Soshiro Hori (Tokitsugu Suwa): Rafael Schubert (ep. 9)
Makoto Furukawa (Tadayoshi Ashikaga): Vinicius Moraes (ep. 10)
Kanako Nomura (Tadayoshi criança): Nathalia Guillen (ep. 10)
Ryunosuke Watanuki (Guerreiro de Hoshina #1): Igor Lott (ep. 11) / ? (ep. 12)
Shinya Takahashi (Guerreiro de Hoshina #2): Tiaggo Guimarães (ep. 11) / ? (ep. 12)
Masafumi Kobatake (Guerreiro de Hoshina #3): Bruno Sangregório (eps. 11, 12)
Takumu Miyazono (Setaro): Rodrigo Martim (ep. 12)
Satsumi Matsuda (Narração): Gisele Vechin
Outras Vozes:
Alessandro Imperador, Alex Minei, Bruno Casemiro, Daniel Kripká, Digão Vicente, Ed Bernardes, Gabriel Neves, Guilherme Marques, Gustavo Dócil, Gustavo Vergani, Leonardo Kitsune, Linn Jardim, Lucas Almeida, Luana Stteger, Mariana Pozatto, Mário Jorge Andrade, Mário Spatizziani, Mauro Gasperini, Paulo Matos 'Matosu', Rafael Quelle, Rafael Schubert, Rodrigo Martim, Tininha Godoy, Vinicius Moraes, Vitor Coldibelli, entre outros.
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-01-2025, 20:57 por Hades.)
ESTÚDIO:
Pixelogic Media (Atma Entretenimento)
MÍDIA:
Crunchyroll
DIREÇÃO:
Renan Alonso
TRADUÇÃO:
Hélio Pavan
Personagens Principais
Asaki Yuikawa (Tokiyuki Hōjō): Bruna Nogueira
Yuichi Nakamura (Yorishige Suwa): Renan Alonso
Jovens Elusivos
Hinaki Yaano (Shizuku): Maria Clara Rosis
Sayumi Suzushiro (Ayako Mochizuki): Stephany Custodi
Mari Hino (Kojiro Nezu): Carloz Magno
Aoi Yuki (Genba Kazama): Fernando Ferraz
Kikunosuke Toya (Fubuki): Danilo Diniz
Legião de Ashikaga Takauji
Katsuyuki Konishi (Ashikaga Takauji): Ricardo Juarez
Atsushi Miyauchi (Moronao Kōno): Mário Spatizziani
Atsushi Imaruoka (Muneshige Godaiin): Leandro Loureiro
Yutaka Aoyama (Sadamune Ogasawara): Mauro Ramos
Takahiro Yamamoto (Sukefusa Ichikawa): Gustavo Vergani
Hiroki Yochi (Shokan Hirano): Sérgio Moreno
Anri Katsu (Kiyohara Shinano no-Kami): Vitor Paranhos
Koji Takeda (Wada Yonemaru): Duda Ribeiro
Templo Suwa
Fumitake Ishiguro (Moritaka Suwa): Ed Bernardes
Shinichiro Kamio (Shinomiya Saemontaro): Caio Freire
Tetsu Inada (Hoshina Yasaburo): Digão Vicente
Wakana Kuramochi (Sakae): Linn Jardim
Masaki Saito (Asada Tadahiro): Paulo Matos 'Matosu'
Participações por Episódios
Satsumi Matsuda (Kiyoko no Settsu): Linn Jardim (ep. 1)
Koji Seki (Chikaaki Settsu): Guilherme Marques (ep. 1)
Binbin Takaoka (Enki Nagasaki): Ênio Vivona (ep. 1)
Shunpei Kusano (Takasuke Nagasaki): Mário Jorge Andrade (ep. 1)
Hinata Tadokoro (Takatoki Hōjō): Mauro Gasperini (ep. 1)
Yuki Tamai (Takaie Nagoe): ? (ep. 1)
Yuka Terasaki (Kunitoki Hōjō): Mari Guedes (eps. 1, 2)
Shinya Takahashi (Jirō Shiota): Leonardo Kitsune (eps. 1, 4)
Yuu Miyazaki (Saburō Kanō): Gustavo Dócil (eps. 1, 4)
Hironori Kondo (Botan): Mário Spatziani (ep. 3)
Fuminori Komatsu (Go-Daigo): Bruno Casemiro (ep. 4)
Taiten Kusunoki (Yukiyasu Unno): Jonathan Guedes (ep. 5)
Minoru Hirota (Pai do Genba): Mauro Gasperini (eps. 5, 6)
Ryota Suzuki (Moriyoshi Shinno): Lucas Almeida (ep. 6)
Ryu Yamaguchi (Moroyasu Konno): Jonathan Guedes (ep. 6)
Tooru Nara (Furan): Silvio Gonzalez (eps. 7, 8, 9)
Soshiro Hoshi (Byakkotsu): Fábio Campos (ep. 8)
Michitake Kikuchi (Shiro): Alex Minei (eps. 8, 9)
Kenichi Suzumura (Masashige Kusunoki): Vinicius Moraes (ep. 9)
Hayato Fujii (Pai do Shokan): Mauro Gasperini (ep. 9)
Soshiro Hori (Tokitsugu Suwa): Rafael Schubert (ep. 9)
Makoto Furukawa (Tadayoshi Ashikaga): Vinicius Moraes (ep. 10)
Kanako Nomura (Tadayoshi criança): Nathalia Guillen (ep. 10)
Ryunosuke Watanuki (Guerreiro de Hoshina #1): Igor Lott (ep. 11) / ? (ep. 12)
Shinya Takahashi (Guerreiro de Hoshina #2): Tiaggo Guimarães (ep. 11) / ? (ep. 12)
Masafumi Kobatake (Guerreiro de Hoshina #3): Bruno Sangregório (eps. 11, 12)
Takumu Miyazono (Setaro): Rodrigo Martim (ep. 12)
Satsumi Matsuda (Narração): Gisele Vechin
Outras Vozes:
Alessandro Imperador, Alex Minei, Bruno Casemiro, Daniel Kripká, Digão Vicente, Ed Bernardes, Gabriel Neves, Guilherme Marques, Gustavo Dócil, Gustavo Vergani, Leonardo Kitsune, Linn Jardim, Lucas Almeida, Luana Stteger, Mariana Pozatto, Mário Jorge Andrade, Mário Spatizziani, Mauro Gasperini, Paulo Matos 'Matosu', Rafael Quelle, Rafael Schubert, Rodrigo Martim, Tininha Godoy, Vinicius Moraes, Vitor Coldibelli, entre outros.