Novidade sobre Dublagem

O RJ insiste em vozes fofas pra Akwafina. Acho que ela combina mais com vozes grossas/roucas tipo a Priscilla Conpecion, que ficou ótima nela em Shang-Chi

Mas a Pamella engrossou legal a voz, nem reconheci que era ela sinceramente.

A Concepcion parece ter ficado bem legal também, mas acho melhor não partir pra julgamento precipitado em relação à Pam Pam.

Combina sim

é a Que Mais Combina Com a Akwafina no Rio

Mas a Pamella engrossou legal a voz, nem reconheci que era ela sinceramente.

A Concepcion parece ter ficado bem legal também, mas acho melhor não partir pra julgamento precipitado em relação à Pam Pam.

Pamela na Akwafina Não Curti Muito Não, Mesmo Engrossando a Voz

é a Que Mais Combina Com a Akwafina no Rio

mehhhhhhhhhhhh

é a Que Mais Combina Com a Akwafina no Rio

ainda prefiro a Teline

O elenco do anime de Rick & Morty: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...The-Anime)

Já saiu o primeiro episódio.

O elenco do anime de Rick & Morty: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...The-Anime)

Já saiu o primeiro episódio.

Sinto muita falta do elenco "original";

O elenco do anime de Rick & Morty: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...The-Anime)

Já saiu o primeiro episódio.

Sla eu curti o Bruno Casemiro no Morty

Sinto muita falta do elenco "original";

O cliente exigiu novas vozes, não tem muito o que fazer.

Aparentemente a direção ficou a cargo do Fábio Campos. Deve ser a primeira direção dele fora da Dubrasil, e isso explica a semelhança desse elenco com o de algumas dublagens de lá; embora os dubladores do núcleo principal já tivessem todos trabalhado na Dubbing Company (e no próprio Rick & Morty original) antes em algum momento.

Sla eu curti o Bruno Casemiro no Morty

Também gostei. Minha maior crítica, por incrível que pareça, é ao Tatá no Rick. Não sei se pela orientação que foi dada a ele, mas saiu completamente das referências conhecidas que já tínhamos do personagem. Imaginava ele dando um tom grave-rouco para o personagem, e quando saiu o episódio, estava ele usando um timbre agudo completamente diferente.

Eu entendo que seja uma outra proposta e que talvez isso até tenha sido necessário. Porém, é fato que destoou muito tanto dos trabalhos do Caio e do Ênio, quanto das vozes do personagem em inglês, e até um pouco da japonesa, que não é tão pesada quanto as demais referências, mas também não é tão aguda quanto o Tatá ficou aqui.

O cliente exigiu novas vozes, não tem muito o que fazer.

O que não faz muito sentido, visto que o elenco japonês é o mesmo da série. Mas sei que o cliente deve ter se baseado na versão em inglês, que é um outro elenco, então..

Minha maior crítica, por incrível que pareça, é ao Tatá no Rick. Não sei se pela orientação que foi dada a ele, mas saiu completamente das referências conhecidas que já tínhamos do personagem. Imaginava ele dando um tom grave-rouco para o personagem, e quando saiu o episódio, estava ele usando um timbre agudo completamente diferente

Ficou bem ruim mesmo. Na verdade, a voz do Tatá envelheceu como leite, não consigo gostar da voz atual que ele dá pros personagens e esse Rick dele ficou péssimo.