Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

3936 Replies, 584802 Views

GabrielSa Escreveu:Eu sei que a redublagem do Drácula de 1931 foi feita nos EUA mesmo, Bira Castro fez o Conde Drácula.

Sim, esta é uma dublagens. Tem dublagem de Miami, Los Angeles...
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
DavidDenis Escreveu:Sim, esta é uma dublagens. Tem dublagem de Miami, Los Angeles...
Deve ser dos filmes da mumia, monstro da lagoa negra e homem invisível.
Quanto tempo leva p uma dublagem ficar pronta?
Erick Silver Escreveu:Quanto tempo leva p uma dublagem ficar pronta?
depende da produção, já vi falarem q tem filme q leva até um mês, de game q leva + de 6 meses e imagino que a dublagem de episódios semanais deve demorar bem menos
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Eps semanais dubla td junto n é, n?
Joserlock Escreveu:depende da produção, já vi falarem q tem filme q leva até um mês, de game q leva + de 6 meses e imagino que a dublagem de episódios semanais deve demorar bem menos

6 meses de filme você diz pré-produção e pós né? Pra cinema e streaming não leva tudo isso não
É vdd q o João Batista faleceu no Natal de 2001?
Amar não é pecado! 🍃
Reinaldo Escreveu:6 meses de filme você diz pré-produção e pós né? Pra cinema e streaming não leva tudo isso não
É dublagem de jogos.
Raposita Escreveu:É vdd q o João Batista faleceu no Natal de 2001?

eu lembro que era dia de natal quando saiu na internet notícia da morte dele
Pq a terceira temporada de Batman 1966 não foi dublado na AIC?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 62 6.632 7 minutos atrás
Última postagem: Yatogam1
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.835 1.089.594 40 minutos atrás
Última postagem: DubMasterZ
  ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem Jake Caballero 2.294 693.481 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 752 56.952 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.062 3.729.343 2 horas atrás
Última postagem: Austin



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)