Novidades sobre a Marvel

Pô dizer que achou que a Tarsila era star talent é foda, meu camarada...

Eu curti a Tarsila na Cassandra Nova. Com certeza haviam opções melhores, mas não a ponto de ser considerado um trabalho fraco ou que se assemelha a um star-talent, acho que o pessoal daqui tá exagerando demais em relação a isso.

Eu concordo, Isaac no Hugh ficava "bom" pq o Isaac era foda na interpretação, mas não combina mesmo

Pior que assistindo o filme eu sempre ficava sentindo falta da voz do Bardavid, principalmente quando ele falava palavrão, me lembrava muito a dublagem de Logan.

Pior que assistindo o filme eu sempre ficava sentindo falta da voz do Bardavid, principalmente quando ele falava palavrão, me lembrava muito a dublagem de Logan.

Nos primeiros 3 segundos eu senti isso tbm, dps passou e percebi q o Feier tava perfeito

Acho que o problema da Tarsila nessa dublagem foi o sotaque paulistâââno carregado demais, também não curti muito e nos primeiros momentos também achei que se tratava de alguma star-talent. De resto, nada a reclamar, dublagem maravilhosa.

Acho que o problema da Tarsila nessa dublagem foi o sotaque paulistâââno carregado demais

Só carioca que pode, esqueci...

Fala pessoal, tudo bem?

Passando aqui pra dar minha opinião sobre a dublagem do novo filme do Deadpool.

Reginaldo Primo sensacional como sempre no Wade. Acredito que algumas coisas na dublagem acontecem porque tem que acontecer mesmo, pois se o Reginaldo tivesse continuado no Loki, muito provavelmente ele não faria o Deadpool nesse novo filme, até porque vários elementos da série do Loki aparecem no filme. Isso deu brecha pra uma piada sensacional do filme que teve muito mais peso na versão dublada, quando ele está em busca do Wolverine e encontra a versão que luta com o Hulk. Quando ele vê o Hulk, ele repete a frase do Loki "sou um Deus, criatura nojenta" e é a mesma voz do Loki... Isso foi incrível! O trabalho do Primo foi tão bom que pra mim ele deveria ser a voz oficial do Ryan Reynolds a partir de agora. Com todo respeito ao Philippe Maia, mas ele já tem uma porrada de bonecos...

Não curti a dublagem da Cassandra Nova e da X-23. Não reconheci a voz quando assisti (só vi depois nos créditos quem dublou), então em alguns momentos me fez pensar que era uma star talent que estava dublando a Cassandra, e da X-23, lamentável não terem mantido a dubladora dela em Logan.

Spoilers: Achei incrível terem mantido as vozes clássicas da Elektra e do Blade (esse poderia muito bem ter sido o Nelson Machado também, mas o Márcio é imbatível no ator). A atuação do Marcos Souza no Gambit foi tão boa que demorei pra reconhecer que era ele. Sabemos que a Disney evita repetir dubladores, mas nesse caso faz todo o sentido levando em conta que é outro universo.

Agora vem a opinião mais polêmica e impopular. Luiz Feier no Wolverine. Excelente trabalho e é a escalação que eu queria ter visto desde a primeira aparição do Hugh Jackman no personagem. Com todo respeito a história e legado do saudoso Isaac Bardavid, ele como Wolverine marcou muita gente tanto no desenho como nos filmes, mas a voz não combinava... muito pesada para o ator. Não sou a favor de colocar dubladores de personagens de desenho em atores na adaptação live-action. Entendo que na maioria das vezes chama a atenção do público que tem memória afetiva com determinados desenhos, mas tem raras exceções que funciona... como por exemplo o Monjardim no Salsicha do Matthew Lillard (personagem caricato) ou o Peterson Adriano no Fred do Freddie Prinze Jr. (voz casa com o ator).

o Primo dublou Free Guy,então é possível que ele passe a ser a voz padrão do Ryan Reynolds em dublagens pra Disney,já que a Disney tem esse critério hoje em dia(o que explicaria não terem mantido a Isabella na X-23,apesar de estar creditada em vozes adicionais)

Só carioca que pode, esqueci...

Se for muito forte, também acho uma merda

Eu curti a Tarsila na Cassandra Nova. Com certeza haviam opções melhores, mas não a ponto de ser considerado um trabalho fraco ou que se assemelha a um star-talent, acho que o pessoal daqui tá exagerando demais em relação a isso.

Não achei ruim, mas eu - pessoalmente - estranhei bastante... Era aquilo "grita filme dublado". Tinha algo ali que não combinava. Eu nem reconheci a dubladora na atriz, parecia sim um star talent.

Acabei de ver que quem dublou o Headpool foi o Gustavo Machado