E Se Fosse dublado em RJ

[h=2]Click (2006)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Dublamix

ELENCO DE DUBLAGEM

Adam Sandler (Michael Newman): Alexandre Moreno

Kate Beckinsale (Donna Newman): Guilene Conte

Christopher Walken (Morty): Dário de Castro

Joseph Castanon (Benjamin "Ben" Newman - 7 anos): Pedro Soares

Tatum McCann (Samantha Newman - 4 anos): ​Bruna Laynes

Jonah Hill (Ben Newman - 17 anos): Rodrigo Antas

Lorraine Nicholson (Samantha Newman - 14 anos): Carol Crespo

Jake Hoffman (Ben Newman - 30 anos): Peterson Adriano

Katie Cassidy (Samantha Newman - 27 anos): Fernanda Crispim

Emilio Cast (Michael Newman criança): Luciano Monteiro

Henry Winkler (Ted Newman): Carlos Seidl

Julie Kavner (Trudy Newman): Geisa Vidal

Cameron Monaghan (Kevin O'Doyle): Fabrício Vila Verde

Sean Astin (Bill Rando): Oberdan Júnior

David Hasselhoff (Ammer): Júlio Chaves

Jennifer Coolidge (Janine): Marize Motta

Rachel Dratch (Alice): Melise Maia

Sophie Monk (Stacy): Gabriella Bicalho

Rob Schneider (Príncipe Habeeboo): Cláudio Galvan

Sid Ganis (Dr. Bergman): Júlio Cezar

Michael Yama (Sr. Watsuhita): Hamilton Ricardo

Nick Swardson (Funcionário da Cama, Banho e Mais Além): Manolo Rey

James Earl Jones (Narrador da Vida de Michael): Márcio Seixas

Locutor: Maurício Berger
[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]94144[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Alcatéia & Gramophone

MÍDIA:
TV Paga (AXN) / Star+ / Paramount+

DIREÇÃO:
Marlene Costa


Elenco Principal:

Patricia Arquette (Agente Especial Avery Ryan): Mariângela Cantú

James Van Der Beek (Agente Especial Elijah Mundo): Christiano Torreão

Peter MacNicol (Agente Simon Sifter): Marco Antônio Costa

Shad Moss (Agente Brody "Babyface" Nelson): Luiz Sérgio Vieira

Charley Koontz (Agente Especial Daniel "Krummy" Krumitz): Manolo Rey

Hayley Kiyoko (Agente Raven Ramirez): Mariana Torres

Ted Danson (D.B. Russell): Júlio Chaves (2ª temporada)

[h=2]Os Embalos de Sábado à Noite (Saturday Night Fever) - Redublagem[/h][INDENT]

ESTÚDIO
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

John Travolta (Tony Manero): Fernando Lopes

Karen Lynn Gorney (Stephanie): Maíra Góes

Barry Miller (Bobby C.): Peterson Adriano

Joseph Cali (Joey): Philippe Maia

Paul Pape (Double J): Reginaldo Primo

Donna Pescow (Annette): Adriana Torres

Bruce Ornstein (Gus): Marcelo Garcia

Val Bisoglio (Sr. Frank Manero): Mauro Ramos

Julie Bovasso (Flo Manero): Nádia Carvalho

Martin Shakar (Frank): Clécio Souto

Sam Coppola (Dan Fusco): Carlos Seidl

Denny Dillon (Doreen): Márcia Coutinho

Bert Michaels (Pete): Manolo Rey

Donald Gantry (Jay Langhart): Hamilton Ricardo

Monti Rock III (DJ): Duda Espinoza

Placas: Malta Júnior

Locução: Luiz Feier Motta
[/INDENT]

Austin Powers em O Homem do Membro de Ouro (Austin Powers in Goldmember)[INDENT]
[/INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Mike Myers (Austin Powers/ Dr. Evil/ Membro de Ouro/ Igor Dão): Marco Ribeiro

Beyonce Knowles (Fiofox Cleópatra): Márcia Coutinho

Michael Caine (Nigel Powers): Márcio Seixas

Seth Green (Scott Evil): José Leonardo

Michael York (Basil Exposition): Carlos Seidl

Robert Wagner (Número Dois): Lauro Fabiano

Mindy Sterling (Frau Farbissina): Maria Helena Pader

Fred Savage (Número Três): Oberdan Júnior

Verne Troyer (Mini Me): Cláudio Galvan

Diane Mizota (Mi Komi): Flávia Fontenelle

Carrie Ann Inaba (Ti Komo): Iara Riça

Nobu Matsuhisa (Sr. Roboto): Hélio Ribeiro

Ozzy Osbourne (Ozzy Osbourne): Élcio Romar

Kelly Osbourne (Kelly Osbourne): Ana Lúcia Menezes

Jack Osbourne (Jack Osbourne): Paulo Vignolo

Britney Spears (Britney Spears): Guilene Conte

Aaron Himelstein (Jovem Austin): Sérgio Cantú

Josh Zuckerman (Jovem Evil): Peterson Adriano

Eddie Adams (Jovem Basil): Marcos Souza

Evan Farmer (Jovem Número Dois): Christiano Torreão

Tom Cruise (Tom Cruise/ Austin Powers em "Austinpussy"): Ricardo Schnetzer

Gwyneth Paltrow (Gwyneth Paltrow/ Dixie Normous em "Austinpussy"): Silvia Goiabeira

Kevin Spacey (Kevin Spacey/ Dr. Evil em "Austinpussy"): Hamilton Ricardo

Danny DeVito (Danny DeVito/ Mini Me em "Austinpussy"): José Santa Cruz

John Travolta (John Travolta/ Membro de Ouro em "Austinpussy"): Mário Jorge Andrade

Steven Spielberg (Steven Spielberg / Famoso Diretor em "Austinpussy"): Isaac Schneider

Locutor: Gilberto Lisieux

Austin Powers em O Homem do Membro de Ouro (Austin Powers in Goldmember) - Redublagem[INDENT]
[/INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Mike Myers (Austin Powers/ Dr. Evil/ Membro de Ouro/ Igor Dão): Duda Ribeiro

Beyonce Knowles (Fiofox Cleópatra): Maira Góes

Michael Caine (Nigel Powers): Pádua Moreira

Seth Green (Scott Evil): Peterson Adriano

Michael York (Basil Exposition): Júlio Chaves

Robert Wagner (Número Dois): Alfredo Martins

Mindy Sterling (Frau Farbissina): Marize Motta

Fred Savage (Número Três): Paulo Vignolo

Verne Troyer (Mini Me): Sérgio Stern

Diane Mizota (Mi Komi): Fernanda Crispim

Carrie Ann Inaba (Ti Komo): Gabriella Bicalho

Nobu Matsuhisa (Sr. Roboto): Eduardo Borgerth

Ozzy Osbourne (Ozzy Osbourne): Carlos Roberto

Kelly Osbourne (Kelly Osbourne): Carol Crespo

Jack Osbourne (Jack Osbourne): Rodrigo Antas

Britney Spears (Britney Spears): Mabel Cézar

Aaron Himelstein (Jovem Austin): Luiz Sérgio Vieira

Josh Zuckerman (Jovem Evil): Gustavo Nader

Eddie Adams (Jovem Basil): Thiago Fagundes

Evan Farmer (Jovem Número Dois): Renan Freitas

Tom Cruise (Tom Cruise/ Austin Powers em "Austinpussy"): Philippe Maia

Gwyneth Paltrow (Gwyneth Paltrow/ Dixie Normous em "Austinpussy"): Sylvia Salusti

Kevin Spacey (Kevin Spacey/ Dr. Evil em "Austinpussy"): Márcio Simões

Danny DeVito (Danny DeVito/ Mini Me em "Austinpussy"): Isaac Bardavid

John Travolta (John Travolta/ Membro de Ouro em "Austinpussy"): Cláudio Galvan

Steven Spielberg (Steven Spielberg / Famoso Diretor em "Austinpussy"): André Bellisar

Locutor: Malta Júnior

À Beira da Loucura (In the Mouth of Madness)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Sam Neill (John Trent): Márcio Seixas

Julie Carmen (Linda Styles): Fátima Mourão

Jürgen Prochnow (Sutter Cane): Alfredo Martins

David Warner (Dr. Wrenn): Lauro Fabiano

Charlton Heston (Jackson Harglow): Antônio Patiño

John Glover (Saperstein): Carlos Seidl

Peter Jason (Sr. Paul): Garcia Neto

Bernie Casey (Robinson): Paulo Flores

Frances Bay (Sra. Pickman): Ilka Pinheiro

Wilhelm Von Homburg (Simon): Francisco José

Conrad Bergschneider (maníaco do machado): Newton Martins

Dennis O'Connor (policial): Luiz Brandão

Jacelyn Holmes (garotinha): Fernanda Crispim

Paul Brogren (adolescente): Paulo Vignolo

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

À Beira da Loucura (In the Mouth of Madness) - Redublagem
[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Sam Neill (John Trent): Élcio Romar

Julie Carmen (Linda Styles): Vera Miranda

Jürgen Prochnow (Sutter Cane): Hélio Ribeiro

David Warner (Dr. Wrenn): Júlio Chaves

Charlton Heston (Jackson Harglow): Márcio Seixas

John Glover (Saperstein): Hamilton Ricardo

Peter Jason (Sr. Paul): José Santana

Bernie Casey (Robinson): Márcio Simões

Frances Bay (Sra. Pickman): Maria Helena Pader

Wilhelm Von Homburg (Simon): Mauro Ramos

Conrad Bergschneider (maníaco do machado): Eduardo Borgerth

Dennis O'Connor (policial): Waldyr Santanna

Jacelyn Holmes (garotinha): Carol Kapfer

Paul Brogren (adolescente): José Leonardo

Locutor: Luiz Feier Motta[/INDENT]

Os Dez Mandamentos (The Ten Commandments) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublamix

DIREÇÃO:
Domingos Silva Júnior


ELENCO DE DUBLAGEM

Charlton Heston (Moisés): Dário de Castro

Yul Brynner (Ramsés): Júlio Cezar

Yvonne De Carlo (Zípora): Flávia Saddy

Anne Baxter (Nefretiri): Fernanda Baronne

Edward G. Robinson (Dathan): Isaac Bardavid

Debra Paget (Lilia): Adriana Torres

John Derek (Josué): Hermes Baroli

Cedric Hardwicke (Seti): Jomeri Pozzoli

Nina Foch (Bithiah): Lina Rossana

Judith Anderson (Memnet): Geisa Vidal

Vincent Price (Baka): Roberto Macedo

John Carradine (Aarão): Nestor Chiesse

Olive Deering (Miriam): Melise Maia

Eduard Franz (Jetro): Miguel Rosenberg

Ian Keith (Rameses I): Domicio Costa

Douglass Dumbrille (Jannes): Lauro Fabiano

Henry Wilcoxon (Pentaur): Alfredo Martins

Lawrence Dobkin (Hur Ben Caleb): Felipe Grinnan

Esther Brown (Princesa Tharbis): Nádia Carvalho

Martha Scott (Joquebede): Marize Motta

Lisa Mitchell (Lulua): Mariana Torres

Donal Hayne (Deus): Luiz Feier Motta

Cecil B. DeMille (Narrador): Ricardo Juarez

Locutor: Maurício Berger[/INDENT]

Psicopata Americano (American Psycho) - 1999 - 3a Dublagem
[INDENT]

ESTÚDIO:
Drei Marc

ELENCO DE DUBLAGEM

Christian Bale (Patrick Bateman): Reginaldo Primo

Reese Witherspoon (Evelyn Williams): Adriana Torres

Justin Theroux (Timothy Bryce): Duda Espinoza

Josh Lucas (Craig McDermott): Fernando Lopes

Bill Sage (David Van Patten): Raphael Rossatto

Matt Ross (Luis Carruthers): Francisco Quintiliano

Jared Leto (Paul Allen): Daniel Müller

Willem Dafoe (Det. Donald Kimball): Élcio Romar

Stephen Bogaert (Harold Carnes): Mauro Horta

Reg E. Cathey (Al, o mendigo): Márcio Simões

Chloë Sevigny (Jean): Luiza César

Samantha Mathis (Courtney Rawlinson): Mariana Torres

Cara Seymour (Christie): Sarito Rodrigues

Guinevere Turner (Elizabeth): Sabrina Miragaia

Catherine Black (Vanden): Carina Eiras

Locutor: Ricardo Telles

*Corresponde a terceira dublagem
[/INDENT]

Parceiros da Noite (Cruising)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Al Pacino (Steve Burns): Nelson Batista

Paul Sorvino (Capitão Edelson): Garcia Neto

Karen Allen (Nancy): Fátima Mourão

Richard Cox (Stuart Richards): Garcia Júnior

Don Scardino (Ted Bailey): Mário Jorge Andrade

Joe Spinell (Patulheiro Disimone): Antônio Patiño

Randy Jurgensen (Detetive Lefransky): Francisco José

Gene Davis (DaVinci): Nizo Neto

James Remar (Gregory): Ricardo Schnetzer

Leland Starnes (Jack Richards, pai de Stuart): Orlando Drummond

Locutor: Ricardo Mariano

*Corresponde a dublagem original[/INDENT]