Dublagem Para Produções Inéditas

1804 Replies, 876069 Views

Esquadrão de Polícia (Police Squad)
[ATTACH=CONFIG]85756[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Leslie Nielsen (Tenente Frank Drebin): Márcio Seixas

Alan North (Capitão Ed Hocken): Júlio Cezar

Peter Lupus (Norberg): Dário de Castro

Ed Williams (Sr. Olsen):
Orlando Drummond

Rex Hamilton (Abraham Lincoln):
Darcy Pedrosa

Tessa Richarde (Mary): Fátima Mourão

Rudy Solari (Martin): André Filho

Patrick St. Esprit (Buddy): Luiz Feier Motta

Al Ruscio (Dutch): Roberto Macedo

Dick Clark (Ele Mesmo): Newton da Matta

William Shatner (
Ele Mesmo): Marcos Miranda

Lorne Greene (
Ele Mesmo): Garcia Neto

Robert Goulet (
Ele Mesmo): Silvio Navas

William Conrad (Ele Mesmo):
Paulo Flores

Florence Henderson (Ela Mesma): Vera Miranda

Locutor: Ricardo Mariano
Late Phases (2014)

[ATTACH=CONFIG]94000[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes

ELENCO DE DUBLAGEM

Nick Damici (Ambrose): Élcio Romar

Ethan Embry (Will): Fernando Lopes

Erin Cummings (Anne): Carol Crespo

Lance Guest (James): Hélio Ribeiro

Tom Noonan (Padre Roger): Júlio Chaves

Frances Raines (Dra. Nickel): Sarito Rodrigues

Larry Fessenden (O`Brian): Sérgio Moreno

Al Sapienza (Policial Bennet): Gutemberg Barros

Karron Graves (Victoria): Sabrina Miragaia

Charles Techman (Richard): Lauro Fabiano

Ralph Cashen (John): Alfredo Martins

Karen Lynn Gorney (Dolores): Selma Lopes

Tina Louise (Clarissa): Carmen Sheila

Caitlin O'Heaney (Emma): Maria Helena Pader

Rutanya Alda (Gloria): Ilka Pinheiro

Locutor: Cláudio Albuquerque
Late Phases (2014)

[Imagem: attachment.php?attachmentid=94000&d=1722181102&thumb=1]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM

Nick Damici (Ambrose): Carlos Campanile

Ethan Embry (Will): Alexandre Marconato

Erin Cummings (Anne): Cássia Bisceglia

Lance Guest (James): Luiz Antônio Lobue

Tom Noonan (Padre Roger): Luiz Carlos de Moraes

Frances Raines (Dra. Nickel): Maria Cláudia Cardoso

Larry Fessenden (O`Brian): Leonardo Camillo

Al Sapienza (Policial Bennet): Cássius Romero

Karron Graves (Victoria): Carol Valença

Charles Techman (Richard): Hélio Vaccari

Ralph Cashen (John): Antônio Moreno

Karen Lynn Gorney (Dolores): Gessy Fonseca

Tina Louise (Clarissa): Arlete Montenegro

Caitlin O'Heaney (Emma): Zayra Zordan

Rutanya Alda (Gloria): Isaura Gomes

Locutor: Gilberto Rocha Júnior
Post Apagado
PH JR Escreveu:Quarteto Fantástico (2025)

Estúdio:
Media Access Company

DIREÇÃO E TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM

Pedro Pascal (Reed Richards/ Sr. Fantástico): Philippe Maia

Vanessa Kirby (Sue Storm/ Mulher Invisível): Luísa Viotti

Johnny Storm/ Tocha Humana: Vágner Fagundes

Ben Grimm/ Coisa: Guilherme Lopes

Robert Downey Jr. (Victor Von Doom): Luiz Antônio Lobue

Julia Garner (Surfista Prateada): Carol Valença

Ralph Inenson (Galactus): Márcio Seixas

Esse elenco seria no dublagem para produções futuras, esse aqui é para produções que já lançaram e não tem dublagem.
PH JR Escreveu:Quarteto Fantástico (2025)

Estúdio:
Media Access Company

DIREÇÃO E TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM

Pedro Pascal (Reed Richards/ Sr. Fantástico): Philippe Maia

Vanessa Kirby (Sue Storm/ Mulher Invisível): Luísa Viotti

Johnny Storm/ Tocha Humana: Vágner Fagundes

Ben Grimm/ Coisa: Guilherme Lopes

Robert Downey Jr. (Victor Von Doom): Luiz Antônio Lobue

Julia Garner (Surfista Prateada): Carol Valença

Ralph Inenson (Galactus): Márcio Seixas

O Philippe além de já ser o demolidor fica péssimo no ator, mas...

Guiga no Ebon-Moss Bachrach? E pq n seria o Marco tbm? Acho q Lobue ia ficar bem estranho.

Além disso o Seixas n trabalha pra Disney já faz uns quase 20 anos
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Post Apagado
GabrielSa Escreveu:Esse elenco seria no dublagem para produções futuras, esse aqui é para produções que já lançaram e não tem dublagem.


Confundi foi mal, vou procurar o tópico certo.
PH JR Escreveu:Five Nights at Freddy's 2 (2025)

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

TRADUÇÃO:
Manolo Rey

ELENCO DE DUBLAGEM

Josh Hutcherson (Mike Schimidt): Felipe Drummond

Elizabeth Lail (Vanessa Shelly): Adriana Torres

Matthew Lillard (William Afton/ SpringTrap): Márcio Simões

? (Henry Emily): Eduardo Dascar/ Marco Moreira

Desculpa até responder dnv, mas por que motivo trocaria todo o elenco sem motivo aparente?
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:O Philippe além de já ser o demolidor fica péssimo no ator, mas...

Guiga no Ebon-Moss Bachrach? E pq n seria o Marco tbm? Acho q Lobue ia ficar bem estranho.

Além disso o Seixas n trabalha pra Disney já faz uns quase 20 anos

Nem sabia do Seixas vou postar no tópico certo e alterar

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.669 39 minutos atrás
Última postagem: Reinaldo
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 185 69.083 1 hora atrás
Última postagem: Reinaldo
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.061 3.727.672 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.834 1.089.282 9 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.731 349.694 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)