Escalações Que Não Deram Certo

6199 Replies, 1692715 Views

Yan Gesteira no Jamie Campbell Bower
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Ítalo Luiz no Charlie Heaton

------

Vinicius Fagundes no Quitela de Dragon Ball Super

to revendo o anime e essa escala tá a pior dos personagens novos desse arco
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Pedro Eugênio no Ben Affleck
Achou que eu tava brincando?
Luiz Carlos de Moraes e Mário Cardoso no James Remar.

Um ficou velho demais e o outro jovem demais

Na dublagem paulista de Red podiam ter escalado o Luiz Antônio Lobue ou o Carlos Campanile, já na versão carioca podiam ter escalado o Luiz Carlos Persy, já que o Júlio Chaves já estava dublando o John Malkovich nessa versão
Achou que eu tava brincando?
Wellington Lima no Ryan Reynolds

A Neuza Azevedo viajou nessa. Ficou muito esquisito. Podia ter sido o Rollo, ou até o Hermes que já havia voltado para SP na época. Dos nomes que estão no elenco, o Márcio Araújo é o único que combinaria bem
Achou que eu tava brincando?
Alexandre Moreno no Idris Elba, simplesmente intankavel
Myriam Thereza na Emma Chambers. Ficou muito envelhecido pra atriz, não ficou legal.
Ronaldo Júlio no James Remar, isso foi na dublagem da Record de CSI Miami, na TV Paga foi o Júlio Chaves que combina bem mais
Achou que eu tava brincando?
Carlos Campanile no Christopher Lambert

No papel a escala já é disfuncional, mas o Campa como grande ator que é podia ter dado o jeitinho dele... não foi o caso, inclusive acabou fazendo uma voz super rouca que deixou a escala ainda mais discrepante.

https://youtu.be/ZhP7fvUse2A?t=80
True love will find you in the end.
Wellington Lima no Wesley Snipes

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Escalações bizarras para dubladores fazerem pais e filhas Daniel Felipe 81 29.721 1 hora atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Escalações Que Poderiam Dar Certo BrunaMarzipan 5.881 955.064 Ontem, 22:24
Última postagem: Gabriel
  Dubladores que não trabalham em determinados estúdios Thiago. 811 299.984 Ontem, 16:47
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes BrunaMarzipan 3.369 591.864 Ontem, 15:16
Última postagem: Joserlock
  Escalações, fancasts, etc shitpost Bruna' 1.471 183.290 Ontem, 12:53
Última postagem: Derek Valmont



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)