Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

4463 Replies, 880351 Views

Onde se Encontram os Registros em Papel de Elencos de Dublagem e Direção e Tradução em Casas que Não Existem Mais Como Herbert Richers e VTI?, Tem Guardado e Estão Preservados?.
Danilo Powers Escreveu:Onde se Encontram os Registros em Papel de Elencos de Dublagem e Direção e Tradução em Casas que Não Existem Mais Como Herbert Richers e VTI?, Tem Guardado e Estão Preservados?.
Provavelmente ss
É preciso saber viver! Smile
Alguém sabe porque 007: O Amanhã Nunca Morre foi o único filme da franquia que não teve dublagem carioca?
GabrielSa Escreveu:Alguém sabe porque 007: O Amanhã Nunca Morre foi o único filme da franquia que não teve dublagem carioca?

Minha suposição é que teve influencia por causa da greve de 1997.
Reinaldo Escreveu:Minha suposição é que teve influencia por causa da greve de 1997.

Faz sentido. O curioso é que foi o único filme do 007 que teve 3 dublagens e o Feier (que dublou todos os outros filmes do Brosnan nele) não dublou nenhuma delas.
Qual que é a primeira dublagem do primeiro filme do Beethoven? A versão da BKS ou a da Álamo?
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Qual que é a primeira dublagem do primeiro filme do Beethoven? A versão da BKS ou a da Álamo?

naqueles tempos,uma dublagem que estreou no VHS geralmente foi feita primeiro
RHCSSCHR Escreveu:Qual que é a primeira dublagem do primeiro filme do Beethoven? A versão da BKS ou a da Álamo?

a da Álamo pra VHS Lançado pela CIC Vídeo em 1993
johnny-sasaki Escreveu:naqueles tempos,uma dublagem que estreou no VHS geralmente foi feita primeiro

Danilo Powers Escreveu:a da Álamo pra VHS Lançado pela CIC Vídeo em 1993

Pois o pessoal tem que corrigir isso nos tópicos do filme, pois a da BKS tá marcada como a primeira dublagem.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
É vdd q o Aníbal Munhoz se queimou no mercado?
É preciso saber viver! Smile

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.531 731.756 5 horas atrás
Última postagem: Bruna'
  Dublagem de Produções Futuras Pedro "Batman" Santos 3.575 1.738.779 6 horas atrás
Última postagem: Yukihira
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.326 135.715 6 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Novidades sobre Netflix Paseven 2.600 1.210.335 6 horas atrás
Última postagem: Yatogam1
  Informações e novidades sobre dublagem no Amazon Prime Video Tommy Wimmer 628 180.497 6 horas atrás
Última postagem: Yatogam1



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)