John Forsythe (1918-2010)

[ATTACH=CONFIG]15961[/ATTACH]


Dubladores:


Dráusio de Oliveira - A Sangue Frio (In Cold Blood - 1ª Dublagem), Grito de Pânico

André Filho - A Fuga do Forte Bravo / A Fera do Forte Bravo

Dario Lourenço - O Cruzeiro do Terror

Garcia Neto - Justiça para Todos

Ionei Silva - Os Fantasmas Contra-Atacam

Joaquim Motta - Madame X

Luiz Antônio Lobue - A Sangue Frio (In Cold Blood)

Paulo Gonçalves - Topázio

Renato Márcio - O Terceiro Tiro


John Forsythe dublando: Leonel Abrantes - As Panteras (2ª voz), As Panteras (Redublagem), As Panteras (2000), As Panteras: Detonando (Charlie)

John Forsythe dublando: Newton da Matta - Gárgulas - Gargoyles: The Goliath Chronicles (Pat Doyle)

John Forsythe dublando: Newton Apollo (1ª voz) - As Panteras (Charlie)


Nome de batismo: John Lincoln Freund

[Marcelo Almeida]

Dario Lourenço - O Cruzeiro do Terror

[taz]

A 1ª voz do Charlie foi o Newton Apolo ainda na Herbert Richers, a segunda foi feita pelo Leonel Abrantes na Telecine. Não sei ao certo quando houve a substituição, só sei que a série originalmente foi dublada na HR sob a direção do Luís Manuel por volta de 1976. Depois a série migrou para a Telecine.

[Marcelo Almeida]

Joaquim Luís Motta - Madame X

Luiz Antônio Lobue - A Sangue Frio (In Cold Blood)

[taz]

Dráusio de Oliveira - Grito de Pânico

[taz]

Dráusio de Oliveira - A Sangue Frio (In Cold Blood - 1ª Dublagem)