Novidade sobre Dublagem

9049 Replies, 3703626 Views

Moon Knight Escreveu:Pearl também veio pela Universal, então é praticamente certo que irão manter em SP, com a Rebeca Zadra na Mia Goth, como eles já fizeram em Piscina Infinita.

Tomara que seja em SP mesmo
Moon Knight Escreveu:Pearl também veio pela Universal, então é praticamente certo que irão manter em SP, com a Rebeca Zadra na Mia Goth, como eles já fizeram em Piscina Infinita.

Menos mal então.
LFelipeDVT Escreveu::no:no Única esperança é que a Universal obrigue a Delart a escalar pelo menos a Rebeca Zadra na Mia porque se depender da Delart, já iremos para a terceira dubladora da atriz em três filmes diferentes da mesma franquia.
Isso aí é o que tem menos chance de acontecer
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
LFelipeDVT Escreveu::no:no Única esperança é que a Universal obrigue a Delart a escalar pelo menos a Rebeca Zadra na Mia porque se depender da Delart, já iremos para a terceira dubladora da atriz em três filmes diferentes da mesma franquia.

Seria a quarta dubladora em três filmes, pois em "X" ela teve duas dubladoras, uma para cada personagem, uma para a Pearl e outra para a Maxine.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Amigos Imaginários é mais um desses filmes que a Unidub bota uns poucos créditos com os personagens e joga o resto como "Adicionais" (uns eu até reconheci enquanto assistia mas nisso de esperar os nomes esqueci quem eram). Então mandei pra Dublapédia sem todos os papeis atribuídos, tomara que ajudem a completar.
igordebraga Escreveu:Amigos Imaginários é mais um desses filmes que a Unidub bota uns poucos créditos com os personagens e joga o resto como "Adicionais" (uns eu até reconheci enquanto assistia mas nisso de esperar os nomes esqueci quem eram). Então mandei pra Dublapédia sem todos os papeis atribuídos, tomara que ajudem a completar.

Esse problema recorrente é das distribuidoras, não dos estúdios

Guerra Civil na Delart foi nesse pique aí tbm, creditar 5 pessoas e o resto foda-se
JRules Escreveu:Esse problema recorrente é das distribuidoras, não dos estúdios

Guerra Civil na Delart foi nesse pique aí tbm, creditar 5 pessoas e o resto foda-se

Por Isso que Não Fico Copiando e Colando os Créditos Montando Elencos Assim
JRules Escreveu:Esse problema recorrente é das distribuidoras, não dos estúdios

Guerra Civil na Delart foi nesse pique aí tbm, creditar 5 pessoas e o resto foda-se

É bem comum, raras excessões fazem créditos completos
SHIN ULTRAMAN está disponível pra Aluguel no Prime Vídeo e tem opção de dublagem será que alguém Sabe em qual estúdio esse filme foi dublado e se a dublagem está aceitável ou está no mesmo nível daqueles filmes de Ultraman que foram dublados em Campinas
Segundo o JBox, a dublagem foi feita na Lexx ainda em 2022. Quanto a dublagem dos filmes na UP Voice, há boas vozes nelas, mas a produção em si ficou bem fraquinha, como o estúdio em si. Em Campinas, ainda teria sido melhor se tivesse sido na Dubbing do que na UP.

Se bem que vindo da Lexx, eu não fico tão otimista. Torcer para terem usado o remoto no mínimo.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.719 346.032 4 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.259 516.611 5 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 245 20.586 8 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.532 Ontem, 17:14
Última postagem: DubMasterZ
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 571 234.942 Ontem, 16:44
Última postagem: Maria Julia Santana



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)