E Se Fosse dublado em RJ

Força Queer (Q-Force)[INDENT]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

Elenco Principal:

Sean Hayes (Steve Maryweather / Agente Mary): Charles Emmanuel[/INDENT]
[INDENT]
Wanda Sykes (Deb): Mabel Cezar

Matt Rogers (Twink): Wagner Follare

Patti Harrison (Stat): Jude Fontenelle

Laurie Metcalf (V): Rayane Immediato

Elenco Secundário:

David Harbour (Agente Rick Buck): Marcelo Sandryni

Gary Cole (Diretor Dirk Chunley): Sérgio Cantú

Gabe Liedman (Benji): Yago Machado

Guy Branum (Demetrius Viszion): Fernando Mendonça

Paul Scheer (Carter Dopplebaum): Alexandre Maguolo
[/INDENT]

[FONT=&quot]E se Dragon Ball Z fosse dublado na época no Rio de Janeiro? Considerando que em SP o DBZ foi dublado pela Álamo, maior estúdio de são paulo, é bem que provável que no RJ seria com a dublagem da Herbert RichersJ, então penso que a maioria ficaria assim:
[/FONT]
[FONT=&quot]ESTUDIO DE DUBLAGEM: HERBERT RICHERS (Ou alguma do RJ)
[/FONT]
[FONT=&quot]Narrador - Roberto Macedo
[/FONT]
[FONT=&quot]?Goku - Marco Ribeiro
?Vegeta - Reginaldo Primo
?Bulma - Iara Riça ou Miriam Fisher
?Yamcha - Felipe Maia
?Tenshirran - Petterson Adriano ou Duda Ribeiro
?Picollo - Maurício Berger
?Chi chi - Fernanda Crispim
?Maron - Flávia Saddy ou Nair Amorim Leite
?Mestre Kame - Waldyr San'tanna
?Kuririn - Selton Melo ou José Leonardo
?Freeza - Orlando Drummond (com a entonação do Vingador em caverna do Dragão).
?Android 18 - Mabel Cezar
?Android 17 - Christiano Torreão
?Dr. Gero - Carlos Seidl (convenhamos, ficaria esplêndida, ainda mais que era mesma voz de seu Madruga e o próprio dublador estava dublando por lá do ano em que foi lançado DBZ no Brasil).
?Android 16 - Garcia Junior ou Guilherme Briggs
?Kami-sama - Paulo Flores
Raditz - Luiz Feier Motta, Sergio Fortuna ou Ricardo Vooght.
?Cell - Élcio Somar ou Duda Ribeiro
?Nappa - Márcio Simões
?Endamaioh - Isaac Bardavid
[/FONT]

Bob Esponja



Bob Esponja : Manolo Rey

Lula Molusco : Marcio Simões

Seu Sirigueijo : Mauro Ramos

Patrick : Sergio Moreno

Sandy : Mabél Cezar

Plankton : Jorge Vasconcellos

Karen : Monica Rossi

Jorge Vasconcellos creio que encaixaria melhor no Sr. Sirigueijo, e o Plancton sendo dublado pelo Mckeidly ou Luiz Barbeito

Rogue One: Uma História Star Wars (Rogue One: A Star Wars Story)

[ATTACH=CONFIG]91634[/ATTACH]


ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO E TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú*


ELENCO DE DUBLAGEM:

Felicity Jones (Jyn Erso): Flavia Fontenelle

Diego Luna (Cassian Andor): Paulo Vignolo

Alan Tudyk (K-2SO): Júlio Monjardim

Donnie Yen (Chirrut Îmwe): Reginaldo Primo

Wen Jiang (Baze Malbus): Bruno Rocha

Ben Mendelsohn (Orson Krennic): Alexandre Maguolo

Forest Whitaker (Saw Gerrera): Ronaldo Júlio

Riz Ahmed (Bodhi Rook): Fernando Lopes

Mads Mikkelsen (Galen Erso): Ricardo Juarez

Jimmy Smits (Bail Organa): Gutemberg Barros

Alistair Petrie (General Draven): Eduardo Dascar

Genevieve O'Reilly (Mon Mothma): Adriana Pissardini

Ben Daniels (General Merrick): Malta Júnior

Stephen Stanton (Almirante Raddus - voz): Mário Cardoso

James Earl Jones (Darth Vader - voz): Sérgio Fortuna

Valene Kane (Lyra Erso): Sabrina Miragaia

Ingvild Deila (Leia Organa): Mabel Cezar

Guy Henry (Wilhuff Tarkin): Leonardo José

Anthony Daniels (C-3PO): Marco Antônio Costa

Ian McElhinney (Jay Dodonna): José Santana

Michael Smiley (Dr. Evazan): Ricardo Telles

Beau Gadsdon / Dolly Gadsdon (Jyn Erso criança): Mariana Dondi

[ATTACH=CONFIG]91655[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Wan Macher

MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga / Netflix

DIREÇÃO:
Sheila Dorfman



ELENCO DE DUBLAGEM

Paul Walker (John Rahway): Philippe Maia

Hayden Christensen (A.J.): Peterson Adriano

Chris Brown (Jesse Attica): Renan Freitas

Matt Dillon (Jack Welles): Mário Jorge Andrade/ Clécio Souto

Zoe Saldana (Lilly): Priscila Amorim

Jay Hernandez (Eddie Hatcher): Mckeidy Lisita

Michael Ealy (Jake Attica): Duda Ribeiro

Idris Elba (Gordon Jennings): Ronaldo Júlio

Johnathon Schaech (Scott): Alexandre Moreno

Steve Harris (Tenente Carver): Guilherme Briggs

Gideon Emery (Sergei): Reginaldo Primo

Tip "T.I." Harris (Ghost): Marcos Souza

Locução: Sérgio Fortuna

Duna (Dune) - 1984 - Redublagem

[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Kyle MacLachlan (Paul Atreides/ Muad'Dib): Marcus Jardym

Sean Young (Chani): Sylvia Salusti

Sting (Feyd-Rautha): Ettore Zuim

Max Von Sydow (Dr. Liet-Kynes): Luiz Feier Motta

José Ferrer (Imperador Shaddam IV): Pietro Mário

Kenneth McMillan (Barão Vladimir Harkonnen): Orlando Drummond

Freddie Jones (Thufir Hawat): Mauro Ramos

Richard Jordan (Duncan Idaho): Hélio Ribeiro

Everett McGill (Stilgar): Ricardo Juarez

Patrick Stewart (Gurney Halleck): Leonardo José

Jack Nance (Capt. Iakin Nefud): Élcio Romar

Dean Stockwell (Dr. Wellington Yueh): Márcio Simões

Brad Dourif (Piter De Vries): Júlio Chaves

Jürgen Prochnow (Duque Leto Atreides): Marco Antônio Costa

Virginia Madsen (Princesa Irulan/ Narradora): Mabel Cezar

Locução: Pádua Moreira[/INDENT]

Duna (Dune) - 1984 - 3a Dublagem

[INDENT]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

ELENCO DE DUBLAGEM

Kyle MacLachlan (Paul Atreides/ Muad'Dib): Felipe Drummond

Sean Young (Chani): Fabiana Aveiro

Sting (Feyd-Rautha): Sérgio Moreno

Max Von Sydow (Dr. Liet-Kynes): Ricardo Juarez

José Ferrer (Imperador Shaddam IV): José Santana

Kenneth McMillan (Barão Vladimir Harkonnen): Pádua Moreira

Freddie Jones (Thufir Hawat): Guilherme Lopes

Richard Jordan (Duncan Idaho): Ronaldo Júlio

Everett McGill (Stilgar): Maurício Berger

Patrick Stewart (Gurney Halleck): Jorge Vasconcellos

Jack Nance (Capt. Iakin Nefud): Luiz Carlos Persy

Dean Stockwell (Dr. Wellington Yueh): Mauro Horta

Brad Dourif (Piter De Vries): Hércules Franco

Jürgen Prochnow (Duque Leto Atreides): Reginaldo Primo

Virginia Madsen (Princesa Irulan/ Narradora): Mabel Cezar

Locução: Ricardo Telles[/INDENT]

Amigos Inseparáveis (Stand Up Guys)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublamix

ELENCO DE DUBLAGEM:

Al Pacino (Val): Élcio Romar

Christopher Walken (Doc): Márcio Seixas

Alan Arkin (Hirsch): José Santa Cruz

Lucy Punch (Wendy): Mabel Cézar

Addison Timlin (Alex): Andrea Murucci

Brandon Scott (Doutor): Ronaldo Júlio

Locutor: Ricardo Telles[/INDENT]

Amigos Inseparáveis (Stand Up Guys) - Redublagem
[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM:

Al Pacino (Val): Ricardo Schnetzer

Christopher Walken (Doc): Dário de Castro

Alan Arkin (Hirsch): Isaac Bardavid

Lucy Punch (Wendy): Sylvia Salusti

Addison Timlin (Alex): Priscila Amorim

Brandon Scott (Doutor): Márcio Simões

Locutor: Malta Júnior[/INDENT]

[h=2]A Chave Mestra (The Skeleton Key)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Kate Hudson (Caroline Ellis): Mabel Cézar

Peter Sarsgaard (Luke Marshall): Alexandre Moreno

Gena Rowlands (Violet Devereaux): Marize Motta

John Hurt (Ben Devereaux): Isaac Bardavid

Joy Bryant (Jill): Sylvia Salustti

Fahnlohnee R. Harris (Hallie): Maíra Góes

Isaach De Bankolé (Dono do Posto de Gasolina): Marco Antônio Costa

Locutor: Ricardo Telles
[/INDENT]