Knights of the Zodiac: Remake de Cavaleiros do Zodíaco da Netflix

446 Replies, 104423 Views

SuperBomber3000 Escreveu:Ademais, escutei um pouco aqui dos dois episódios. Os demais cavaleiros de bronze (fora os 5 principais) apareceram bem rapidinho na temporada anterior e agora foi possível escutá-los um pouco melhor. Gostei muito do Rodrygo Gomes no Jabú.

Quanto ao Moses de Baleia, ele não foi dublado pelo Jonathan não, é um outro dublador com registro grave, mas que particularmente não reconheci. Meus palpites vagos seriam o Giuliano Bárbaro ou o Juliano Lopes.

Estão sem créditos de dublagem os episódios?
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Aqui os créditos: https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/a...ary-part-2
Polvo Aranha Escreveu:Aqui os créditos: https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/a...ary-part-2

E mudou mesmo o Camus ein...
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
DavidDenis Escreveu:E mudou mesmo o Camus ein...

talvez falta de disponibilidade. Isso tá ficando até comum em produções com dublagem simultãnea hoje em dia
Polvo Aranha Escreveu:Aqui os créditos: https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/a...ary-part-2

Creio que ele tenha se referido a dubcards, e isso não teve. Mas talvez a Dubrasil divulgue o elenco logo.
O Moses de Baleia é o Reinaldo Vilela, gostei bastante do resultado
Eu não entendo pq essas trocas acontecem especificamente nas produções dirigidas pelo Fábio Campos, é a 5° troca em personagens de obras dele nessa última temporada, mas os mesmos dubladores continuam dublando pro estúdio. Gabriel Martins foi trocado pelo João Victor Mafra em um episódio de Tsukimichi, Sílvia Suzy também foi trocada em Tsukimichi, Érika Menezes e Fernando Mendonça foram trocados em Classroom of Elite, enquanto que agora o Marco Nepomuceno foi trocado em CDZ.

Desses que citei, o Gabriel Martins continuou em Classroom of Elite, Sílvia Suzy apareceu em Hokkaido Gals dessa semana e o Fernando Mendonça continua em Solo Leveling.
Yukihira Escreveu:Eu não entendo pq essas trocas acontecem especificamente nas produções dirigidas pelo Fábio Campos, é a 5° troca em personagens de obras dele nessa última temporada, mas os mesmos dubladores continuam dublando pro estúdio. Gabriel Martins foi trocado pelo João Victor Mafra em um episódio de Tsukimichi, Sílvia Suzy também foi trocada em Tsukimichi, Érika Menezes e Fernando Mendonça foram trocados em Classroom of Elite, enquanto que agora o Marco Nepomuceno foi trocado em CDZ.

Desses que citei, o Gabriel Martins continuou em Classroom of Elite, Sílvia Suzy apareceu em Hokkaido Gals dessa semana e o Fernando Mendonça continua em Solo Leveling.

Mas será que ocorreu algo com o Nepomuceno?
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Yukihira Escreveu:Eu não entendo pq essas trocas acontecem especificamente nas produções dirigidas pelo Fábio Campos, é a 5° troca em personagens de obras dele nessa última temporada, mas os mesmos dubladores continuam dublando pro estúdio. Gabriel Martins foi trocado pelo João Victor Mafra em um episódio de Tsukimichi, Sílvia Suzy também foi trocada em Tsukimichi, Érika Menezes e Fernando Mendonça foram trocados em Classroom of Elite, enquanto que agora o Marco Nepomuceno foi trocado em CDZ.

Desses que citei, o Gabriel Martins continuou em Classroom of Elite, Sílvia Suzy apareceu em Hokkaido Gals dessa semana e o Fernando Mendonça continua em Solo Leveling.
A Silvia não foi trocada em Tsukimichi, se eu não me engano ele só não faz a versão humana da personagem enquanto continua na forma original, Érika eu já tinha citado aqui antes que na época da gravação ela tava viajando. O Fernando até onde eu vi não tinha sido trocado, já Gabriel e o Nepomuceno não sei
Não faz o menor sentido essa troca da personagem da Silvia Suzy, no original ela mantém a mesma voz nas duas versões e elas nem mudam drasticamente. Do Fernando tenho certeza que foi trocado, já tinha escutado. Isso me recorda que o Ronaldo Júlio foi trocado pelo Marco Nepomuceno em uma falinha em My Hero Academia. Isso é bem comum nas produções dele, pelo visto.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre Netflix Paseven 2.540 1.060.887 19-08-2025, 01:55
Última postagem: Tommy Wimmer
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 16 2.657 19-12-2024, 00:46
Última postagem: Thiago.
  Remake de Ranma 1/2 SuperBomber3000 35 6.393 18-12-2024, 13:51
Última postagem: SuperBomber3000
  Remake de Shaman King será lançado mundialmente pela Netflix SuperBomber3000 141 36.653 22-04-2024, 09:26
Última postagem: johnny-sasaki
  Live-action de Os Cavaleiros do Zodíaco Thiago. 313 51.170 14-08-2023, 10:56
Última postagem: Jef



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)