E Se Fosse dublado em RJ

Halloween 5 - A Volta de Michael Myers (Halloween V: The Revenge of Michael Myers) - 1989 - 2a Dublagem*
[INDENT]


ESTÚDIO:
Cinevideo (2020)

ELENCO DE DUBLAGEM

Donald Pleasence (Dr. Sam Loomis): Hélio Ribeiro

Danielle Harris (Jamie Lloyd): Ana Lúcia Menezes

Ellie Cornell (Rachel Carruthers): Christiane Louise

Beau Starr (Xerife Ben Meeker): Dário de Castro

Jeffrey Landman (Billy Hill): Alexandre Drummond

Tamara Glynn (Samantha Thomas): Rita Lopes

Matthew Walker (Spitz):Eduardo Drummond

Wendy Kaplan (Tina Williams): Jennifer Gouveia

Betty Carvalho (Enfermeira Patsey): Vânia Alexandre

Troy Evans (Charlie Bloch, auxiliar do Xerife): Samir Murad

Frank Como (Nick Ross, auxiliar do Xerife): Felipe Drummond

Davida Ursin (Tom Farrah, auxiliar do Xerife): Walmir Barbosa

[/INDENT]
[INDENT]Locutor e Placas: Ricardo Vooght

*Correspondente a Dublagem Universal Cinergia[/INDENT]

Halloween 6 - A Última Vingança (Halloween: The Curse of Michael Myers) - 1995 - 1a Dublagem
[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart (1999)

ELENCO DE DUBLAGEM

Donald Pleasence (Dr. Sam Loomis): Waldyr Santanna

Paul Rudd (Tommy Doyle): Paulo Vignolo

Marianne Hagan (Kara Strode): Sônia Ferreira

Mitch Ryan (Dr. Terence Wynn): Darcy Pedrosa

Kim Darby (Debra Strode): Sônia de Moraes

Bradford English (John Strode): Márcio Seixas

Keith Bogart (Tim Strode): Peterson Adriano

Mariah O'Brien (Beth): Gabriella Bicalho

Leo Geter (Barry Simms): Roberto Macedo

Janice Knickrehm (Sra. Blakenship): Nelly Amaral

J.C. Brandy (Jamie Lloyd Carruthers): Miriam Ficher

Alan Echeverria (Dr. Bonham): Paulo Flores

Locutor e Placas: Jorgeh Ramos

*Corresponde a dublagem Álamo[/INDENT]

Halloween 6 - A Última Vingança (Halloween: The Curse of Michael Myers) - 1995 - 2a Dublagem
[INDENT]

ESTÚDIO:
Cinevideo (2020)

ELENCO DE DUBLAGEM

Donald Pleasence (Dr. Sam Loomis): Júlio Chaves

Paul Rudd (Tommy Doyle): João Cappelli

Marianne Hagan (Kara Strode): Marize Motta

Mitch Ryan (Dr. Terence Wynn): Élcio Romar

Kim Darby (Debra Strode): Geisa Vidal

Bradford English (John Strode): Mário Cardoso

Keith Bogart (Tim Strode): Renan Ribeiro

Mariah O'Brien (Beth): Carol Crespo

Leo Geter (Barry Simms): Eduardo Dascar

Janice Knickrehm (Sra. Blakenship): Selma Lopes

J.C. Brandy (Jamie Lloyd Carruthers): Marisa Leal

Alan Echeverria (Dr. Bonham): Marco Moreira

Locutor e Placas: Ricardo Vooght

*Corresponde a dublagem Universal Cinergia[/INDENT]

Halloween H20 - Vinte Anos Depois (Halloween H20: 20 Years Later) - 1998 - 2a Dublagem*[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart (1999)

ELENCO DE DUBLAGEM

Jamie Lee Curtis (Laurie Strode/ Keri Tate): Vera Miranda

Josh Hartnett (John Tate): Christiano Torreão

Adam Arkin (Will Breenan): Newton da Matta

Michelle Williams (Molly Cartwell): Sylvia Salustti

LL Cool J (Ronald Ronny Jones): Márcio Simões

Jodi Lyn O'Keefe (Sarah Wainthrope): Mabel Cezar

Adam Hann-Byrd (Charlie Deveraux):Sérgio Cantú

Janet Leigh (Norma Watson): Elza Martins

Joseph Gordon-Levitt (Jimmy Howell): José Leonardo

Branden Williams (Tony): Paulo Vignolo

Nancy Stephens (Marion Cambers): Cláudia Martins

Larisa Miller (Claudia): Mônica Rossi

Emmalee Thompson (Casey): Luisa Palomanes

Locução: Jorgeh Ramos

*Corresponde a dublagem Studio Gábia[/INDENT]

Halloween H20 - Vinte Anos Depois (Halloween H20: 20 Years Later) - 1998 - 3a Dublagem*[INDENT]

ESTÚDIO:
Drei Marc (2009)

ELENCO DE DUBLAGEM

Jamie Lee Curtis (Laurie Strode/ Keri Tate): Lina Rossana

Josh Hartnett (John Tate): Peterson Adriano

Adam Arkin (Will Breenan): Hércules Franco

Michelle Williams (Molly Cartwell): Ana Élena Bittencourt

LL Cool J (Ronald Ronny Jones): Jorge Lucas

Jodi Lyn O'Keefe (Sarah Wainthrope): Érika Menezes

Adam Hann-Byrd (Charlie Deveraux): Rodrigo Antas

Janet Leigh (Norma Watson): Ângela Bonatti

Joseph Gordon-Levitt (Jimmy Howell): Renan Freitas

Branden Williams (Tony): Marcos Souza

Nancy Stephens (Marion Cambers): Marlene Costa

Larisa Miller (Claudia): Priscila Amorim

Emmalee Thompson (Casey): Bruna Laynes

Locução: Ricardo Telles

*Corresponde a dublagem Sigma[/INDENT]

Halloween: Ressurreição (Halloween: Resurrection) - 2002 - 1a Dublagem*[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart (2002)

ELENCO DE DUBLAGEM

Jamie Lee Curtis (Laurie Strode): Vera Miranda

Bianca Kajlich (Sara Moyer): Fernanda Baronne

Busta Rhymes (Freddie Harris): Duda Ribeiro

Ryan Merriman (Myles "Deckard" Barton): Felipe Grinnan

Tyra Banks (Nora Winston): Carla Pompilio

Sean Patrick Thomas (Rudy Grimes): Marco Ribeiro

Luke Kirby (Jim Morgan): Duda Espinoza

Katee Sackhoff (Jennifer "Jen" Danzig): Izabel Lira

Daisy McCrackin (Donna Chang): Márcia Morelli

Thomas Ian Nicholas (Bill Woodlake): Peterson Adriano

Billy Kay (Scott): Thiago Fagundes

Haig Sutherland (Aron): Gustavo Nader

Lorena Gale (Enfermeira Wells): Mariangela Cantú

Locutor: Luiz Feier Motta

*Corresponde a dublagem Studio Gábia[/INDENT]

Halloween: Ressurreição (Halloween: Resurrection) - 2002 - 2a Dublagem*[INDENT]

ESTÚDIO:
Cinevideo (2007)

ELENCO DE DUBLAGEM

Jamie Lee Curtis (Laurie Strode): Lina Rossana

Bianca Kajlich (Sara Moyer): Priscila Amorim

Busta Rhymes (Freddie Harris): Jorge Lucas

Ryan Merriman (Myles "Deckard" Barton): Marcelo Garcia

Tyra Banks (Nora Winston): Rita Lopes

Sean Patrick Thomas (Rudy Grimes): Reginaldo Primo

Luke Kirby (Jim Morgan): Clécio Souto

Katee Sackhoff (Jennifer "Jen" Danzig): Andrea Murucci

Daisy McCrackin (Donna Chang): Angélica Borges

Thomas Ian Nicholas (Bill Woodlake): Felipe Drummond

Billy Kay (Scott): Luiz Sérgio Vieira

Haig Sutherland (Aron): Philippe Maia

Lorena Gale (Enfermeira Wells): Vânia Alexandre

Locutor: Ricardo Vooght

*Corresponde a dublagem Sigma[/INDENT]

Pânico (Scream) - 1996


ESTÚDIO:
Herbert Richers (1997)

ELENCO DE DUBLAGEM

Neve Campbell (Sidney Prescott): Marisa Leal

David Arquette (Dwight Dewey Riley): Marco Antônio Costa

Courteney Cox (Gale Weathers): Mônica Rossi

Skeet Ulrich (Billy Loomis): Manolo Rey

Rose McGowan (Tatum Riley): Mabel Cézar

Matthew Lillard (Stuart Macher): Alexandre Moreno

Jamie Kennedy (Randy Meeks): Felipe Grinnan

Drew Barrymore (Casey Becker): Miriam Ficher

W. Earl Brown (Kenny): Ricardo Juarez

Joseph Whipp (Xerife Burke): Dário de Castro

Henry Winkler (Arthur Himbry): Júlio César

C.W. Morgan (Hank Loomis): Luiz Feier Motta

David Booth (Sr. Becker): Júlio César

Kevin Patrick Walls (Steve): Mário Jorge Andrade

Lisa Beach (Repórter da TV): Iara Riça

Roger L. Jackson (Ghostface): Ricardo Schnetzer

Locutor e Placas: Márcio Seixas

*Recriando com mais fidelidade a versão Marshmallow

Pânico (Scream) - 1996 - Redublagem


ESTÚDIO:
Cinevideo (2012)

ELENCO DE DUBLAGEM

Neve Campbell (Sidney Prescott): Marcela Duarte

David Arquette (Dwight Dewey Riley): Duda Ribeiro

Courteney Cox (Gale Weathers): Andrea Murucci

Skeet Ulrich (Billy Loomis): Peterson Adriano

Rose McGowan (Tatum Riley): Sylvia Salustti

Matthew Lillard (Stuart Macher): Paulo Vignolo

Jamie Kennedy (Randy Meeks): José Leonardo

Drew Barrymore (Casey Becker): Mabel Cézar

W. Earl Brown (Kenny): Marco Ribeiro

Joseph Whipp (Xerife Burke): Mauro Ramos

Henry Winkler (Arthur Himbry): Júlio Chaves

C.W. Morgan (Hank Loomis): Garcia Júnior

David Booth (Sr. Becker): Maurício Berger

Kevin Patrick Walls (Steve): Guilherme Briggs

Lisa Beach (Repórter da TV): Priscila Amorim

Roger L. Jackson (Ghostface): Hércules Franco

Locutor e Placas: Ricardo Vooght

*Recriando com mais fidelidade a versão Clone

Pânico 2 (Scream 2) - 1997[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Neve Campbell (Sidney Prescott): Marisa Leal

Courteney Cox (Gale Weathers): Andrea Murucci

David Arquette (Dwight Dewey Riley): Marco Antônio Costa

Jamie Kennedy (Randy Meeks): Hermes Baroli

Jerry O'Connell (Derek): Felipe Grinnan

Timothy Olyphant (Mickey): Nestor Chiesse

Liev Schreiber (Cotton Weary): Gutemberg Barros

Jada Pinkett (Maureen Evans): Mabel Cézar

Duane Martin (Joel Jones): Nizo Neto

Roger Jackson (Ghostface - Voz): Hércules Franco

Locutor: Pádua Moreira

*Correspondente a dublagem Studio Gábia[/INDENT]