E Se Fosse dublado em RJ

[ATTACH=CONFIG]89694[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho

ELENCO DE DUBLAGEM

Thomas Jane (David Drayton): Ettore Zuim

Marcia Gay Harden (Sra. Carmody): Mabel Cezar

Laurie Holden (Amanda Dumfries): Élida L' Astorina

Andre Braugher (Brent Norton): José Augusto Sendim

Toby Jones (Ollie Weeks): Marcelo Coutinho

William Sadler (Jim): Júlio Chaves

Jeffrey DeMunn (Dan Miller): Carlos Seidl

Sam Witwer (Recruta Jessup): Fernando Lopes

Chris Owen (Norm): Thiago Fagundes

Alexa Davalos (Sally): Adriana Torres

Locutor: Alfredo Martins

[h=2]Chantecler: O Rei do Rock (Rock-A-Doodle)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sincrovídeo

ELENCO DE DUBLAGEM:

Scott Ganger (Edmundo): Bruno Miguel

Glen Campbell (Chantecler): Garcia Júnior

Christopher Plummer (Grão-Duque dos Mochos): Márcio Seixas

Phil Harris (Patou, o cachorro - Narrador): Allan Lima

Eddie Deezen (Boa-Vida): Rodney Gomes

Sandy Duncan (Xereta, a ratinha): Nair Amorim

Charles Nelson Reilly (Miúdo, sobrinho do Grão-Duque): Patrick de Oliveira

Sorrell Booke (Pinky, a raposa): Joaquim Luís Motta

Will Ryan (Lombinho, o porco): Luís Manuel

Dee Wallace (Dory, mãe de Edmundo): Juraciara Diácovo

Stan Ivar (Frank, pai de Edmundo): Dário de Castro

Letreiros: Ettore Zuim

Locutor: Sérgio Luiz
[/INDENT]

[h=2]Jerry Maguire - A Grande Virada[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Cruise (Jerry Maguire): Ricardo Schnetzer

Cuba Gooding Jr. (Rod Tidwell): Marco Antônio Costa

Renee Zellweger (Dorothy Boyd): Élida L`Astorina

Jay Mohr (Bob Sugar): Garcia Júnior

Kelly Preston (Avery Bishop): Isis Koschdoski

Regina King (Marcee Tidwell): Lina Rossana

Jerry OConnell (Frank Cushman): Alexandre Lippiani

Beau Bridges (Matt Cushman): Orlando Drummond

Eric Stoltz (Ethan Valhere): Marcus Jardym

Locutor: Márcio Seixas
[/INDENT]

[h=2]Busca Implacável (Taken)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Liam Neeson (Bryan Mills): Dário de Castro

Famke Janssen (Lenore Mills): Sylvia Salustti

Maggie Grace (Kim Mills): Flávia Saddy

Leland Orser (Sam): Hélio Ribeiro

Radivoje Bukvic (Anton): Reginaldo Primo

Holly Valance (Sheerah): Mabel Cézar

Katie Cassidy (Amanda): Fernanda Baronne

Xander Berkeley (Stuart): Júlio César

Nicolas Giraud (Peter): Philippe Maia

Nabil Massad (Sheik Raman): Márcio Seixas

Locutor: Jorgeh Ramos
[/INDENT]

[h=2]Busca Implacável 2 (Taken 2)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Liam Neeson (Bryan Mills): Dário de Castro

Maggie Grace (Kim Mills): Flávia Saddy

Famke Janssen (Lenore Mills): Sylvia Salustti

Luke Grimes (Jamie): Rodrigo Antas

Rade Serbedzija (Murad Krasniqi): Isaac Bardavid

Olivier Rabourdin (Jean-Claude): Leonardo José

Locutor: Luiz Feier Motta
[/INDENT]

Maridos e Esposas (Husbands and Wives)

[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Woody Allen (Gabe Roth): Élcio Romar

Mia Farrow (Judy Roth): Vera Miranda

Judy Davis (Sally): Fátima Mourão

Sydney Pollack (Jack): Júlio Chaves

Liam Neeson (Michael Gates): Dário de Castro

Ron Rifkin (Richard): Hélio Ribeiro

Bruce Jay Friedman (Peter Styles): Orlando Drummond

Benno Schmidt (Ex-Marido de Judy): Mauro Ramos

Brian McConnachie (Pai de Sally): José Santa Cruz

Jeffrey Kurland (Entrevistador): Márcio Simões

Locução: Márcio Seixas[/INDENT]

[h=2]Os Impostores (The Impostors)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Stanley Tucci (Arthur): Alexandre Moreno

Oliver Platt (Maurice): Mauro Ramos

Alfred Molina (Sir Jeremy Burtom): Roberto Macedo

Lili Taylor (Lily Lil): Mariangela Cantú

Tony Shalhoub (Voltri): Hamilton Ricardo

Steve Buscemi (Happy Franks): Sérgio Stern

Allison Janney (Maxine): Nádia Carvalho

Richard Jenkins (Johnny Leguard): Carlos Seidl

Dana Ivey (Sra. Essendine): Ilka Pinheiro

Woody Allen (Diretor da Audição): Élcio Romar

Locutor: Gilberto Lisieux
[/INDENT]

[h=2]O Escorpião de Jade (The Curse of the Jade Scorpion)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Woody Allen (C.W. Briggs): Élcio Romar

Helen Hunt (Betty Ann Fitzgerald): Sheila Forgman

Dan Aykroyd (Chris Magruder): Júlio Chaves

Brian Markinson (Al): Hélio Ribeiro

Wallace Shawn (George Bond): Mauro Ramos

David Ogden Stiers (Voltan): Joméri Pozzoli

Charlize Theron (Laura Kensington): Mônica Rossi

Peter Gerety (Ned): Isaac Bardavid

John Schuck (Mize): Márcio Simões

Irwin Corey (Charlie): José Santa Cruz

Locutor: Ricardo Telles
[/INDENT]

[h=2]Poucas e Boas (Sweet and Lowndown)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Sean Penn (Emmet Ray): Mário Jorge Andrade

Uma Thurman (Blanche): Miriam Ficher

Brian Markinson (Bill Shields): Ricardo Schnetzer

Anthony LaPaglia (Al Torrio): Ronaldo Júlio

Vincent Guastaferro (Sid Bishop): Domício Costa

Daniel Okrent (A.J. Pickman): Jorge Vasconcellos

Woody Allen (Ele Mesmo): Élcio Romar

Ben Duncan (Ele Mesmo): Luiz Carlos Persy

Douglas McGrath (Ele Mesmo): Hércules Franco

Nat Hentoff (Ele Mesmo): Miguel Rosenberg

Locutor: Jorge Júnior
[/INDENT]

[h=2]Para Roma com Amor (To Rome with Love)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM:

Woody Allen (Jerry): Élcio Romar

Alec Baldwin (John): Márcio Simões

Roberto Benigni (Leopoldo): Hélio Ribeiro

Penélope Cruz (Anna): Mabel Cézar

Jesse Eisenberg (Jack): Sérgio Cantú

Elliot Page (Monica): Luisa Palomanes

Locutor: Leonardo Serrano[/INDENT]