Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

O Nizo contou nesse podcast com o Mauro sobre um dublador da AIC (aos 4:19) , ele havia dublado um filme e depois de terminar foi ao bar beber , mas depois de um tempo , quando foram revisar o filme , notaram que haviam faltado uma fala desse dublador , então chamaram ele de volta pra fazer essa fala , mas como ele já estava bêbado , essa fala ficou "diferente" das outras dele no filme . Alguém sabe que filme , ou que dublador é esse ? Precisava muito ver isso

[video=youtube;COpjtgUx6gY]https://www.youtube.com/watch?v=COpjtgUx6gY&ab_channel=PlugadoCortes%28OFI CIAL%29[/video]

O Nizo contou nesse podcast com o Mauro sobre um dublador da AIC (aos 4:19) , ele havia dublado um filme e depois de terminar foi ao bar beber , mas depois de um tempo , quando foram revisar o filme , notaram que haviam faltado uma fala desse dublador , então chamaram ele de volta pra fazer essa fala , mas como ele já estava bêbado , essa fala ficou "diferente" das outras dele no filme . Alguém sabe que filme , ou que dublador é esse ? Precisava muito ver isso

Nelson Machado tbm já contou essa história kkk, se n me engano o Eudes Carvalho tbm.

Não é uma informação precisa, mais um achismo: suspeito que seja o Waldir Guedes.

O Nizo contou nesse podcast com o Mauro sobre um dublador da AIC (aos 4:19) , ele havia dublado um filme e depois de terminar foi ao bar beber , mas depois de um tempo , quando foram revisar o filme , notaram que haviam faltado uma fala desse dublador , então chamaram ele de volta pra fazer essa fala , mas como ele já estava bêbado , essa fala ficou "diferente" das outras dele no filme . Alguém sabe que filme , ou que dublador é esse ? Precisava muito ver isso

[video=youtube;COpjtgUx6gY]https://www.youtube.com/watch?v=COpjtgUx6gY&ab_channel=PlugadoCortes%28OFI CIAL%29[/video]

Em muitos filmes um "anel perdido" feito depois fica diferente. Em uns é mais perceptível.

Tive a impressão de ter ouvido a voz do Jomeri Pozolli em um dos trailers do live action de avatar da Netflix, será que foi reutilização de áudio ou foi i.a?

Tive a impressão de ter ouvido a voz do Jomeri Pozolli em um dos trailers do live action de avatar da Netflix, será que foi reutilização de áudio ou foi i.a?

Duvido que tenha sido IA. N vi a série, só trailer, lembro de ouvir o André Bellisar de voz mais idosa.

Tive a impressão de ter ouvido a voz do Jomeri Pozolli em um dos trailers do live action de avatar da Netflix, será que foi reutilização de áudio ou foi i.a?

O espírito não participou de nenhum trailer n

[Reinaldo]

Tive a impressão de ter ouvido a voz do Jomeri Pozolli em um dos trailers do live action de avatar da Netflix, será que foi reutilização de áudio ou foi i.a?

Em que personagem?

Acho que me confundi, talvez seja o André Belissar mesmo, e não sei qual personagem, foi uma narração do trailer

[Reinaldo]

Acho que me confundi, talvez seja o André Belissar mesmo, e não sei qual personagem, foi uma narração do trailer

De voz de senhor só tinha o Bellisar mesmo

De voz de senhor só tinha o Bellisar mesmo

Apenas....