Novidade sobre Dublagem

9049 Replies, 3703954 Views

johnny-sasaki Escreveu:o Briggs falou recentemente no instagram que foi trocado num personagem,e depois conversou com o diretor e foi porque não sabiam que tinha elenco estabelecido. Ele não quis especificar,mas provavelmente tava falando de Samurai Jack(e o silêncio do Briggs sobre Samurai Jack é meio estranho,já que ele costuma soltar um textão quando isso acontece).
Também desconfio do motivo da troca,porque eles não sabiam ou não lembravam do elenco,mas se lembraram de manter o nome "Abu"?Sei...
Cara, se a pessoa pesquisar o nome da série no google ou o que for já aparece o número de temporadas e datas logo de cara, e pra checar se tinha elenco não precisa nem de 1 minuto.

Podiam ter inventado uma desculpa melhor. E ainda mais que o Juarez que fez o Jack sabia da substituição, então como que ele ia saber e o diretor não?
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
johnny-sasaki Escreveu:o Briggs falou recentemente no instagram que foi trocado num personagem,e depois conversou com o diretor e foi porque não sabiam que tinha elenco estabelecido. Ele não quis especificar,mas provavelmente tava falando de Samurai Jack(e o silêncio do Briggs sobre Samurai Jack é meio estranho,já que ele costuma soltar um textão quando isso acontece).
Também desconfio do motivo da troca,porque eles não sabiam ou não lembravam do elenco,mas se lembraram de manter o nome "Abu"?Sei...
impossível ter sido Samurai Jack, desenho super popular pela dublagem e eles ainda foram dublar a 5a temporada, qualquer pesquisa básica ia ver q já tinha dublagem das outras temporadas

só se obviamente o diretor usou a primeira desculpinha q veio na cabeça (igual o Sérgio Moreno falou pro Marco Ribeiro sobre Drama Total kkkkkk "n sabia q o Chris tinha voz" sendo q o Ronaldo Julio foi mantido)
SEE YOU SPACE COWBOY ...
A Audio News faz um trabalho até interessante chamando alguns paulistas, mas depende mais do diretor. O Renan Vidal e o Rafael Pinheiro chamam com maior regularidade, a Camila Andrade chamou o Fábio Azevedo, Maíra Paris e Yuri Chesman em O Urso, o Yuri reprisando o ator que ele já tinha dublado em Shameless. Os outros dois, eu não sei.
Ninja Kamui foi dublado na Etcetera group (sergio moreno filmes)
Não que alguém se surpreenda com mais uma troca na Atma por baixas no elenco, mas o Reginaldo Primo foi trocado na nova temporada de Balthazar pelo Affonso Amajones.
Yukihira Escreveu:Não que alguém se surpreenda com mais uma troca na Atma por baixas no elenco, mas o Reginaldo Primo foi trocado na nova temporada de Balthazar pelo Affonso Amajones.

No fim eu fico feliz de ver o Amajones voltando a dublar bastante, ele teve uma fase em baixa
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Yukihira Escreveu:Não que alguém se surpreenda com mais uma troca na Atma por baixas no elenco, mas o Reginaldo Primo foi trocado na nova temporada de Balthazar pelo Affonso Amajones.
O Reginaldo voltou pro Rio? Ele não tá aparecendo mais nos estúdios paulistas que ele costumava dublar com frequência nos últimos anos, além de ter perdido os bonecos que tinha, como o Balthazar e o Mimaiya de Bleach.
The Starman Escreveu:O Reginaldo voltou pro Rio? Ele não tá aparecendo mais nos estúdios paulistas que ele costumava dublar com frequência nos últimos anos, além de ter perdido os bonecos que tinha, como o Balthazar e o Mimaiya de Bleach.

De fato. Fosse só em Balthazar essa troca, mas ele veio sendo trocado também em outros projetos de outros estúdios de São Paulo.
The Starman Escreveu:O Reginaldo voltou pro Rio? Ele não tá aparecendo mais nos estúdios paulistas que ele costumava dublar com frequência nos últimos anos, além de ter perdido os bonecos que tinha, como o Balthazar e o Mimaiya de Bleach.
sim, já faz um tempo q ele voltou pro RJ
SEE YOU SPACE COWBOY ...
SuperBomber3000 Escreveu:De fato. Fosse só em Balthazar essa troca, mas ele veio sendo trocado também em outros projetos de outros estúdios de São Paulo.

Só ver como ele parou de dublar todos os filmes da Lexx
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.719 346.192 5 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.259 516.812 6 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 245 20.612 9 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.533 Ontem, 17:14
Última postagem: DubMasterZ
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 571 234.954 Ontem, 16:44
Última postagem: Maria Julia Santana



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)