ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ VHS / DVD / Televisão / TV Paga/ Netflix / Blu-ray (Imagem Filmes) / Max
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano/ Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Solange Barbosa
ELENCO DE DUBLAGEM
Daryl Sabara (Juni Cortez): Marcus Junior
Alexa Vega (Carmen Cortez): Luisa Palomanes
Ricardo Montalban (Avô): Lauro Fabiano
Sylvester Stallone (Toymaker/ Orbit): Luiz Feier Motta
Antonio Banderas (Gregorio Cortez): Ettore Zuim
Carla Gugino (Ingrid Cortez): Miriam Ficher
Holland Taylor (Avó): Geisa Vidal
Mike Judge (Donnagon Giggles): Júlio Chaves
Salma Hayek (Cesca Giggles): Iara Riça
Matt O'Leary (Gary Giggles): Marcos Souza
Emily Osment (Gerti Giggles): Fernanda Carvalho
Bobby Edner (Francis): Gabriel Azevedo
Ryan Pinkston (Arnold): Charles Emmanuel
Robert Vito (Rez): Rafael Rodrigo
Courtney Jines (Demetra): Ana Elena Bittencourt
Danny Trejo (Tio Izzy "Machete" Cortez): José Santana
Cheech Marin (Felix Gumm.): Hamilton Ricardo
Steve Buscemi (Dr. Romero): Márcio Simões
Bill Paxton (Dinky Winks): Élcio Romar
Alan Cumming (Fegan Floop): Peterson Adriano
Tony Shalhoub (Alexander Minion): Ricardo Schnetzer
George Clooney (Devlin): Marco Antônio Costa
Alejandro Rose-Garcia (Edog): Diego Larrea
Lane Turney (Logos): Thiago Fagundes
James Paxton (Dinky Winks Jr.): Carlos Eduardo Sargenetto
Elijah Wood (Garoto): Sérgio Cantú
Selena Gomez (Menina dona do parque aquático): Erika Menezes
Glen Powell (Garoto no Robocon): Felipe Drummond
Eve Sabara (Criança na fila do videogame): Carlos Eduardo Sangenetto
Outras Vozes:
Luiz Carlos Persy, Philippe Maia.
Fonte: Dublanet, Duke de Saturno, Luiz2812
