E Se Fosse dublado em RJ

[h=2]A Vida Moderna de Rocko (Rocko's Modern Life)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sincrovídeo

​​Principais

Carlos Alazraqui (Rocko): Rodney Gomes

Tom Kenny (Vacão): Allan Lima

​Mr. Lawrence (Felisberto): Luís Manuel

Charles Adler (Ed Cabeção): Leonardo José

Charles Adler (Bev Cabeção): Ruth Gonçalves

Locutor: Sérgio Luiz
[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]89102[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Netflix/ Globoplay/Amazon Prime Video/Clarovideo

DIREÇÃO:
Dário de Castro


ELENCO DE DUBLAGEM:

Ryan Gosling (Motorista): Marcelo Garcia

Carey Mulligan (Irene): Mariana Torres

Bryan Cranston (Shannon): Luiz Carlos Persy

Albert Brooks (Bernie Rose): Júlio Chaves

Oscar Isaac (Standard): Philippe Maia

Christina Hendricks (Blanche): Priscila Amorim

Ron Perlman (Nino): Jorge Vasconcellos

Kaden Leos (Benicio): João Victor Granja

James Biberi (Cook): Hércules Franco

Locutor e Placas: Ricardo Voogth

Marcelo Garcia no Ryan Gosling ficaria do Krl

[h=2]A Vida Moderna de Rocko: De Volta ao Lar (Rocko's Modern Life: Static Cling)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Visom Digital

ELENCO DE DUBLAGEM

Carlos Alazraqui (Rocko): Pedro Eugênio

Tom Kenny (Vacão): Ricardo Rossatto

Mr. Lawrence (Felizberto): Oscar Henriques

Charlie Adler (Ed Cabeção): Márcio Dondi

Charlie Adler (Bev Cabeção): Geisa Vidal

Joe Murray (Rachel Cabeção/ Ralph Cabeção): Francisco Júnior

Tom Kenny (Homem Grande Mesmo): Filipe Albuquerque

Charlie Adler (Vovô Lobo): Alexandre Maguolo

Tom Kenny (Ares da Mudança): Sérgio Muniz

Tom Smith (apresentador dos Cabeçudos): Ádel Mercadante
[/INDENT]

O Último Grande Herói (Last Action Hero)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Arnold Schwarzenegger (Jack Slater / Ele Mesmo): Garcia Júnior

Austin O'Brien (Danny Madigan): Robson Richers

Charles Dance (Benedict): Leonardo José

Frank McRae (Tenente Dekker): Orlando Drummond

Tom Noonan (Ripper e Ele Mesmo): Francisco José

Robert Prosky (Nick): Antônio Patiño

F. Murray Abraham (John Practice): Carlos Seidl

Anthony Quinn (Tony Vivaldi): Garcia Neto

Ian McKellen (Morte): José Santa Cruz

Jean-Claude Van Damme (Ele Mesmo): Guilherme Briggs

Locutor: Márcio Seixas
[/INDENT]

O Último Grande Herói (Last Action Hero) - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM:

Arnold Schwarzenegger (Jack Slater / Ele Mesmo): Gutemberg Barros

Austin O'Brien (Danny Madigan): Eduardo Drummond

Charles Dance (Benedict): Élcio Romar

Frank McRae (Tenente Dekker): Alfredo Martins[/INDENT]
[INDENT]
Tom Noonan (Ripper e Ele Mesmo): Maurício Berger

Robert Prosky (Nick): Lauro Fabiano[/INDENT]
[INDENT]
F. Murray Abraham (John Practice): Hamilton Ricardo

Anthony Quinn (Tony Vivaldi): Mauro Ramos

Ian McKellen (Morte): Luiz Carlos Persy

Jean-Claude Van Damme (Ele Mesmo): Ricardo Juarez

Locutor: Luiz Feier Motta[/INDENT]

[h=2]Bob Esponja (Spongebob Squarepants)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers/ Delart/ TV Group Digital

Principais

Tom Kenny (Bob Esponja Calça Quadrada): Manolo Rey

Bill Fagerbakke (Patrick Estrela): Guilherme Briggs

Rodger Bumpass (Lula Molusco Tentáculos): Márcio Simões

Carolyn Lawrence (Sandy Bochecha): Sylvia Salustti

Clancy Brown (Seu Sirigueijo): Mauro Ramos

Elenco Secundário

Mr. Lawrence (Plânkton): Maurício Berger

Lori Alan (Pérola Sirigueijo): Mabel Cézar

Mr. Lawrence (Larry, a lagosta): Garcia Júnior / Gutemberg Barros

Jill Talley (Karen Plankton): Vera Miranda / Mônica Rossi

Mary Jo Catlett (Sra. Puff): Maria Helena Pader / Carmen Sheila

Brian Doyle-Murray (Holandês Voador): Jorge Vasconcellos / Eduardo Borgerth

Sirena Irwin (Margaret Calça Quadrada): Nelly Amaral / Marlene Costa

Tom Kenny (Harold Calça Quadrada): Orlando Drummond / Luiz Carlos Persy

Marion Ross (Vovó Calça Quadrada): Selma Lopes

Dee Bradley Baker (Squilliam Imaginoso): Hélio Ribeiro

Tom Kenny (Patch, o Pirata): Júlio Chaves / Élcio Romar

Stephen Hillenburg / Paul Tibbitt / Doug Lawrence (Potty, o Papagaio): Marco Antônio Costa / Alexandre Moreno

Jeffrey Tambor (Rei Netuno): Júlio César / Ricardo Juarez

Ernest Borgnine (Homem-Sereia): Márcio Seixas / Luiz Feier Motta

Tim Conway (Mexilhãozinho): Dário de Castro / Sérgio Stern

Tom Kenny (Pirata): Cláudio Galvan

Tom Kenny (Narrador): José Augusto Sendim / Malta Júnior

Locutor: Gilberto Lisieux / Malta Júnior / Ricardo Telles[/INDENT]

Operação Big Hero (Big Hero 6)

[ATTACH=CONFIG]89107[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-Ray/ TV Paga / Televisão / Telecine Play/ Amazon Prime Video/ Disney+ / Netflix

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

TRADUÇÃO:
André Bighinzoli


ELENCO DE DUBLAGEM

Scott Adsit (Baymax): Clécio Souto

Ryan Potter (Hiro): Eduardo Drummond

Daniel Henney (Tadashi): Philippe Maia

T.J. Miller (Fred): Christiano Torreão

Jamie Chung (Go Go): Mariana Torres

Damon Wayans Jr. (Wasabi): Marcos Souza

Genesis Rodriguez (Honey Lemon): Sylvia Salustti

James Cromwell (Robert Callaghan): Ricardo Schnetzer

Alan Tudyk (Alistair Krei): Márcio Simões

Maya Rudolph (Cass): Marcia Coutinho

Doutor Estranho (Doctor Strange)



ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM:

Benedict Cumberbatch (Stephen Strange / Doutor Estranho): Guilherme Briggs

Rachel McAdams (Christine Palmer): Fabiola Giardino

Tilda Swinton (Anciã): Lina Rossana

Mads Mikkelsen (Kaecilius): Gutemberg Barros

Chiwetel Ejiofor (Mordo): Duda Ribeiro

Benedict Wong (Wong): Anderson Coutinho

Benjamin Bratt (Jonathan Pangborn): Ricardo Schnetzer

Michael Stuhlbarg (Dr. Nicodemus West): Cláudio Galvan

Mark Anthony Brighton (Daniel Drum): Paulo Bernardo

Chris Hemsworth (Thor): Ettore Zuim

Stan Lee (Homem no ônibus): Luiz Sérgio Navarro

Daniel Dow (Ladrão): Renan Freitas

Elizabeth Healey (Doutora preocupada): Christiane Louise

Kobna Holdbrook-Smith (Fisioterapeuta): Ricardo Telles

----------

obs: pensei nuns alternativos pra quem já tinha dublador carioca

Doutor Estranho (Doctor Strange)



ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM:

Benedict Cumberbatch (Stephen Strange / Doutor Estranho): Guilherme Briggs

Rachel McAdams (Christine Palmer): Fabiola Giardino

Tilda Swinton (Anciã): Lina Rossana

Mads Mikkelsen (Kaecilius): Gutemberg Barros

Chiwetel Ejiofor (Mordo): Duda Ribeiro

Benedict Wong (Wong): Anderson Coutinho

Benjamin Bratt (Jonathan Pangborn): Ricardo Schnetzer

Michael Stuhlbarg (Dr. Nicodemus West): Cláudio Galvan

Mark Anthony Brighton (Daniel Drum): Paulo Bernardo

Chris Hemsworth (Thor): Ettore Zuim

Stan Lee (Homem no ônibus): Luiz Sérgio Navarro

Daniel Dow (Ladrão): Renan Freitas

Elizabeth Healey (Doutora preocupada): Christiane Louise

Kobna Holdbrook-Smith (Fisioterapeuta): Ricardo Telles

----------

obs: pensei nuns alternativos pra quem já tinha dublador carioca

Pô, curti. Ficou bem bão!