Novidade sobre Dublagem

9056 Replies, 3715897 Views

Earthquake Escreveu:De acordo com os stories do Manolo no Instagram nesses últimos dias, ele dirigiu alguma coisa na Dublavídeo. Será algo relacionado ao Miranha?
Possivelmente pois o Fábio Lucindo chegou a redublar as falas do Sérgio Cantú em homem aranha através do aranhaverso
The Starman Escreveu:Comentei isso no tópico da Crunchyroll uns tempos atrás, e continua sendo surpreende pra mim sempre que algum nome grande aparece dublando lá, agora foi a vez do Lobue
https://www.instagram.com/p/C2AIb_PAA9O/...hare_sheet

Ótima adição aos elencos da casa, que utilizem ele em várias produções de lá. Vi que recentemente a série Balthazar recebeu dublagem também pela Atma, contando assim com uma dublagem na Beck para o Globoplay e uma da Atma pro AXN. O elenco da Atma conta com Reginaldo Primo, Luciana Baroli, Leticia Quinto, Gláucia Franchi, Mauro Ramos e alguns outros nomes, seria bom se fosse catalogada também, mas acredito que seja difícil de encontrar. A da Beck é obviamente superior, mas ainda seria interessante reunir os da versão da Atma.
Yukihira Escreveu:Ótima adição aos elencos da casa, que utilizem ele em várias produções de lá. Vi que recentemente a série Balthazar recebeu dublagem também pela Atma, contando assim com uma dublagem na Beck para o Globoplay e uma da Atma pro AXN. O elenco da Atma conta com Reginaldo Primo, Luciana Baroli, Leticia Quinto, Gláucia Franchi, Mauro Ramos e alguns outros nomes, seria bom se fosse catalogada também, mas acredito que seja difícil de encontrar. A da Beck é obviamente superior, mas ainda seria interessante reunir os da versão da Atma.

Nossa... vi esta da Atma e não sabia que era uma redublagem.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
DavidDenis Escreveu:Nossa... vi esta da Atma e não sabia que era uma redublagem.

Comentaram essa versão no tópico de redublagem e de séries kkkkkkkkkk
Earthquake Escreveu:De acordo com os stories do Manolo no Instagram nesses últimos dias, ele dirigiu alguma coisa na Dublavídeo. Será algo relacionado ao Miranha?

tem um curta do Aranhaverso que a Sony anunciou uns meses atrás,mas aí acho que mandariam pra Delart mesmo,não?
johnny-sasaki Escreveu:tem um curta do Aranhaverso que a Sony anunciou uns meses atrás,mas aí acho que mandariam pra Delart mesmo,não?

O filme anterior eles mandaram pra Delart, mas o Manolo dirigiu os dubladores de SP na Atma. Pode ser que ele esteja fazendo o mesmo agora, só que na Dublavídeo
Sair da Atma para a Dublavideo é um passe importante
Earthquake Escreveu:O filme anterior eles mandaram pra Delart, mas o Manolo dirigiu os dubladores de SP na Atma. Pode ser que ele esteja fazendo o mesmo agora, só que na Dublavídeo

Ele só dirigiu os paulistas na Atma pra não irem pro Rio, devem manter várias participações do primeiro filme pelo jeito e custear tbm.
O filme The Pod Generation tá disponível pra aluguel.
Foi dublado na Dubbing Company com direção do André Gaiani e do Cadu Ramos, com a Bullara na Emilia Clarke e o Duda Ribeiro no Chiwetel Ejiofor.
The Starman Escreveu:O filme The Pod Generation tá disponível pra aluguel.
Foi dublado na Dubbing Company com direção do André Gaiani e do Cadu Ramos, com a Bullara na Emilia Clarke e o Duda Ribeiro no Chiwetel Ejiofor.

Tem a relação completa de elenco?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 248 21.063 33 minutos atrás
Última postagem: Josue7
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.725 348.341 45 minutos atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.285 1.283.134 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.265 520.317 2 horas atrás
Última postagem: Vortex
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 750 55.787 7 horas atrás
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: rmedeiros94, 2 Convidado(s)