E Se Fosse dublado em RJ

Acho que chamariam o Jorge, e o Oziel já fez locução pra delart?

Provavelmente seria o Jorge mesmo, o Nizo ficou alguns anos fora da dublagem e só voltou em SP em 2018/19

Os Pássaros (The Birds)
[INDENT]

ESTÚDIO:
TV Cinesom

ELENCO DE DUBLAGEM

Rod Taylor (Mitch Brenner): Waldyr Santanna

Tippi Hedren (Melanie Daniels): Diana Morel

Jessica Tandy (Lydia Brenner): Sônia de Moraes

Veronica Cartwright (Cathy Brenner): Ruth Schelske

Suzanne Pleshette (Annie Hayworth): Sônia Ferreira

Ethel Griffies (Sra. Bundy):Gessy Fonseca

Ruth McDevitt (Sra. MacGruder): Glória Ladany

Malcolm Atterbury (Policial Al Malone): Antônio Patiño

Lonny Chapman (Deke Carter, do Restaurante): Paulo Pinheiro

Joe Mantell (Vendedor Ambulante): Milton Luís

Charles McGraw (Pescador no Restaurante): Ronaldo Magalhães

Doreen Lang (Mãe no Restaurante): Ida Gomes

John McGovern (Dono Correio Postal): Arakén Saldanha

Karl Swenson (Bêbado no Restaurante): Orlando Drummond

Richard Deacon (Homem no Elevador): Amaury Costa

Dal Mckennorn (Sam, o Cozinheiro): Hélio Porto

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

Os Pássaros (The Birds)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Dublasom Guanabara

ELENCO DE DUBLAGEM

Rod Taylor (Mitch Brenner): André Filho

Tippi Hedren (Melanie Daniels): Juraciara Diácovo

Jessica Tandy (Lydia Brenner): Selma Lopes

Veronica Cartwright (Cathy Brenner): Nair Amorim

Suzanne Pleshette (Annie Hayworth): Myriam Thereza

Ethel Griffies (Sra. Bundy): Estelita Bell

Ruth McDevitt (Sra. MacGruder): Nelly Amaral

Malcolm Atterbury (Policial Al Malone): Orlando Drummond

Lonny Chapman (Deke Carter, do Restaurante): Jorgeh Ramos

Joe Mantell (Vendedor Ambulante): Roberto Maya

Charles McGraw (Pescador no Restaurante): Allan Lima

Doreen Lang (Mãe no Restaurante): Ida Gomes

John McGovern (Dono Correio Postal): Waldir Fiori

Karl Swenson (Bêbado no Restaurante): Mário Monjarim

Richard Deacon (Homem no Elevador): Guálter França

Dal Mckennorn (Sam, o Cozinheiro): Telmo de Avelar

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

O Jorge e o Duda trabalham lá SDVC, acho manteriam ele, na verdade acho que todo mundo da dublagem original trabalha lá

[ATTACH=CONFIG]88422[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
DVD/TV Paga/Netflix/Now

DIREÇÃO:
Dário de Castro



ELENCO DE DUBLAGEM:

Keira Knightley (Anna Karenina): Maíra Góes

Matthew Macfadyen (Oblonsky): Ricardo Schnetzer

Jude Law (Karenin): Reginaldo Primo

Aaron Taylor-Johnson (Vronsky): Peterson Adriano

David Wilmot (Nikolai): Hélio Ribeiro

Emily Watson (Condessa Lydia Ivanova): Fernanda Barone

Kelly Macdonald (Dolly): Roberta Nogueira

Olivia Williams (Condessa Vronsky): Mônica Rossi

Domhnall Gleeson (Levin): Renan Freitas

Alicia Vikander (Kitty): Mariana Torres

Tannishtha Chatterjee (Masha): Guilene Conte

Ruth Wilson (Princesa Betsy Tverskoy): Alani Ghezzi

Peterson no Aaron Taylor Johnson=Perfeição.

Tem até uma versão pra Avião desse filme com a Maíra inclusivea

Tem até uma versão pra Avião desse filme com a Maíra inclusivea

Legal, e o Jude law mais o Aaron Taylor Johnson, vc sabe quem fez?

Legal, e o Jude law mais o Aaron Taylor Johnson, vc sabe quem fez?

Jude Law foi feito pelo Alexandre Moreno e o Aaron Taylor não tem nenhuma informação. Dublagem feita na Rio Sound

Jude Law foi feito pelo Alexandre Moreno e o Aaron Taylor não tem nenhuma informação. Dublagem feita na Rio Sound

Moreno no Jude law :unsure:......