E Se Fosse dublado em RJ

11508 Replies, 6408120 Views

Nos Bastidores da Notícia (Broadcast News)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=2437&d=1340314344&thumb=1]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM:

William Hurt (Tom Grunick): Dário de Castro

Albert Brooks (Aaron Altman): Márcio Seixas

Holly Hunter (Jane Craig): Fátima Mourão

Robert Prosky (Ernie Merriman): Orlando Drummond

Jack Nicholson (Bill Rorich): Allan Lima

Stephen Mendillo (Gerald Grunick, pai de Tom): Júlio César

Kimber Shoop (Tom - Criança): Selton Mello

Dwayne Markee (Aaron - Criança): Danton Mello

Gennie James (Jane - Criança): Fernanda Crispim

Leo Burmester (Pai de Jane): André Filho

Locutor: Gilberto Lisieux[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-09-2024, 12:08 por Gabriel.)
Ironweed[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=25922&d=1427505243&thumb=1]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Jack Nicholson (Francis Phelan): Allan Lima

Meryl Streep (Helen Archer): Sumára Louise

Carroll Baker (Annie Phelan): Ilka Pinheiro

Michael O'Keefe (Billy Phelan): Élcio Romar

Fred Gwynne (Oscar Reo): Orlando Drummond

Tom Waits (Rudy): Paulo Flores

Jake Dengel (Pee Wee): Nilton Valério[/INDENT]
[INDENT]
Nathan Lane (Harold Allen): Newton da Matta

James Gammon (Reverendo Chester): Isaac Bardavid

Frank Whaley (Francis Phelan - Jovem): Oberdan Júnior

Locutor: Ricardo Telles[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-09-2024, 12:08 por Gabriel.)
Melhor É Impossível (As Good As It Gets)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=7699&d=1346797391&thumb=1]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Jack Nicholson (Melvin Udall): Júlio Chaves

Helen Hunt (Carol Connelly): Lina Rossana

Greg Kinnear (Simon Bishop): Garcia Júnior

Cuba Gooding Jr. (Frank Sachs): Marco Antônio Costa

Shirley Knight (Beverly Connelly): Juraciara Diácovo

Yeardley Smith (Jackie Simpson): Nair Amorim

Lupe Ontiveros (Nora Manning): Maria Helena Pader

Jesse James (Spencer Connelly): Bruno Miguel

Harold Ramis (Dr. Martin Bettes): Luiz Feier Motta

Ross Bleckner (Carl): Mauro Ramos

Locutor: Jorge Júnior[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-09-2024, 12:08 por Gabriel.)
As Confissões de Schmidt (About Schmidt)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=16888&d=1380060955&thumb=1]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM:

Jack Nicholson (Warren Schmidt): Júlio Chaves

Kathy Bates (Roberta Hertzel): Carmen Sheila

Hope Davis (Jeannie Schmidt): Mônica Rossi

Dermot Mulroney (Randall Hertzel): Ettore Zuim

Howard Hesseman (Larry Hertzel): Arthur Costa Filho

Harry Groener (John Rusk): Joméri Pozzoli

Connie Ray (Vicki Rusk): Myriam Thereza

Len Cariou (Ray Nichols): Domicio Costa

Matt Winston (Gary Nordin): Hélio Ribeiro

Robert Kem (Padre em Omaha): Élcio Romar

Locutor: Luiz Feier Motta[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-09-2024, 12:09 por Gabriel.)
Julius Rock Escreveu:Inclusive eu adoraria ver o Ettore dublando o Zorro do Banderas, gostei do Amajones, já o Alexandre Moreno que fez no segundo eu não vi

GabrielSa Escreveu:Eu tbm! Eu vi esse segundo tbm, n curti tanto.

O Moreno pra mim fora do Gato de botas n combina n, prefiro Ettore e Marco no RJ (Atualmente o Marco no caso)
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
GabrielSa Escreveu:Buzina: alguém me chamou?

Kkkk pior q n ironicamente ele ficou bom no Henrique tomas de norman bates, pena que só achei trecho que meteram pitch na voz dele pra n dar copyright, daí fica alvin e os esquilos
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Kkkk pior q n ironicamente ele ficou bom no Henrique tomas de norman bates, pena que só achei trecho que meteram pitch na voz dele pra n dar copyright, daí fica alvin e os esquilos

Aqueles pitch de YouTube, né? Kkkkkkk

Nessa época ele era melhorzinho, deve ter ficado bom. A voz do Buzina era algo entre Peterson e Jardym, só que mais fraquinho.
GabrielSa Escreveu:Aqueles pitch de YouTube, né? Kkkkkkk

Nessa época ele era melhorzinho, deve ter ficado bom. A voz do Buzina era algo entre Peterson e Jardym, só que mais fraquinho.
A voz do Buzzoni é meio que uma mistura dos 2 mesmo, mas acho que o Peterson e o Jardym são mais dubladores
Julius Rock Escreveu:Inclusive eu adoraria ver o Ettore dublando o Zorro do Banderas, gostei do Amajones, já o Alexandre Moreno que fez no segundo eu não vi

Toomy_Shelby044 Escreveu:A voz do Buzzoni é meio que uma mistura dos 2 mesmo, mas acho que o Peterson e o Jardym são mais dubladores

Não acho que lembre a voz do Jardym, agora o Peterson nos anos 90 principalmente era bem semelhante.

E o Reynaldo era bem melhor dublador nessa época, inclusive. Quando ele começou a se afastar mais e praticamente só dublar o Keanu ou algm coisa pra Globo que começou a interpretar igual uma porta em alguns papéis. (Inclusive agora q ele saiu de tds essas paradas e dublou o JW4 já tava bem melhor, curiosamente)
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Não acho que lembre a voz do Jardym, agora o Peterson nos anos 90 principalmente era bem semelhante.

E o Reynaldo era bem melhor dublador nessa época, inclusive. Quando ele começou a se afastar mais e praticamente só dublar o Keanu ou algm coisa pra Globo que começou a interpretar igual uma porta em alguns papéis. (Inclusive agora q ele saiu de tds essas paradas e dublou o JW4 já tava bem melhor, curiosamente)

E depois ele ainda se afastou mais, quando foi trampar lá na CBF e tal.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.401 3.316.445 8 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.173 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.018 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.425 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 25.909 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)