E Se Fosse dublado em RJ

11508 Replies, 6407541 Views

O Homem que Fazia Chover (The Rainmaker)

[ATTACH=CONFIG]88200[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM


Matt Damon (Rudy Baylor): Marcus Jardym


Danny DeVito (Deck Shifflet): José Santa Cruz


Claire Danes (Kelly Riker): Adriana Torres


Jon Voight (Leo F. Drummond): Isaac Bardavid


Mary Kay Place (Dot Black): Carmen Sheila


Teresa Wright (Colleen 'Miss Birdie' Birdsong): Ângela Bonatti


Danny Glover (Juiz Tyrone Kipler):*Waldyr Sant'anna


Mickey Rourke (Bruiser Stone): Newton da Matta


Virginia Madsen (Jackie Lemancyzk): Mônica Rossi


Roy Scheider (Wilfred Keeley): Élcio Romar


Adrian Roberts (Butch): Darcy Pedrosa


Wayne Emmons (Prince Thomas): Orlando Drummond


Andrew Shue (Cliff Riker): Marco Antônio Costa


Sonny Shroyer (Delbert Birdsong): Ionei Silva


Pamela Tice Chapman (Vera Birdsong): Vera Miranda


Marshall Taylor (Sr. Riker): Alfredo Martins
Acho que já vi esse filme, se não me engano foi o Marcelo Campos que dublou o Matt Damon
Toomy_Shelby044 Escreveu:Acho que já vi esse filme, se não me engano foi o Marcelo Campos que dublou o Matt Damon

Sim, foi o Marcelo.
Jotacê Escreveu:Sim, foi o Marcelo.
Ele fez todos os galãs loiros dos anos 90 pqp
[ATTACH=CONFIG]88202[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Wan Marcher

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga / Netflix

DIREÇÃO:
Luís Manuel



ELENCO DE DUBLAGEM:



Bradley Cooper (Eddie Morra): Philippe Maia

Robert De Niro (Carl Van Loon): Hélio Ribeiro

Abbie Cornish (Lindy): Adriana Torres

Andrew Howard (Gennady): Eduardo Dascar

Anna Friel (Melissa): Fernanda Crispim / Flávia Saddy

Johnny Whitworth (Vernon): Marcelo Garcia

Robert John Burke (Pierce): Dário de Castro

Darren Goldstein (Kevin Doyle): Rodrigo Oliveira

Ned Eisenberg (Morris Brandt): Sérgio Stern

T.V. Carpio (Valerie): Priscila Amorim

Locutora e Placas: Sérgio Fortuna
Luiz2812 Escreveu:[Imagem: 718.jpg]
Eu fui conferir a versão original e acho que combinaria de mais
Loucas em Apuros (Joy Ride)

[ATTACH=CONFIG]88212[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

ELENCO DE DUBLAGEM

Stephanie Hsu (Kat Huang): Erika Menezes

Sabrina Wu (Olho-Morto): Pamella Rodrigues

Ashley Park (Audrey Sullivan): Teline Carvalho

Sherry Cola (Lolo Chen): Karina Fonseca

Daniel Dae Kim (Dae Han): Ettore Zuim

Chris Pang (Kenny): Mckeidy Lisita

Baron Davis (Ele Mesmo): Marcos Souza

Desmond Chiam (Clarence): Raphael Rossatto

Lennon Yee (Audrey criança): Monique Filardy

Isla Rose Hall (Audrey adolescente): Mariana Dondi

Belle Zhang (Lolo criança): Lívia Freitas

Chloe Pun (Lolo adolescente): Ana Helena de Freitas
Jotacê Escreveu:Loucas em Apuros (Joy Ride)

[ATTACH=CONFIG]88212[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

ELENCO DE DUBLAGEM

Stephanie Hsu (Kat Huang): Erika Menezes

Sabrina Wu (Olho-Morto): Pamella Rodrigues

Ashley Park (Audrey Sullivan): Teline Carvalho

Sherry Cola (Lolo Chen): Karina Fonseca

Daniel Dae Kim (Dae Han): Ettore Zuim

Chris Pang (Kenny): Mckeidy Lisita

Baron Davis (Ele Mesmo): Marcos Souza

Desmond Chiam (Clarence): Raphael Rossatto

Lennon Yee (Audrey criança): Monique Filardy

Isla Rose Hall (Audrey adolescente): Mariana Dondi

Belle Zhang (Lolo criança): Lívia Freitas

Chloe Pun (Lolo adolescente): Ana Helena de Freitas
Ettore? Acho que chamariam o JL.
[Imagem: xlsg_ZjcyYBTzXy6KE9oOgP05qVVAcfY3TLt8cxu...gq9xhnf1c8]

Final Space

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Netflix / TV Paga (TBS)

DIREÇÃO:
Manolo Rey / Leonardo “Léo” Martins


Personagens Principais

Olan Rogers (Gary Goodspeed): Pedro Azevedo

Tika Sumpter (Quinn Ergon): Luísa Viotti

Steven Yeun (Gatito): João Cappelli

Coty Galloway (Avogato): Francisco Júnior

Fred Armisen (KVN): Cafi Balloussier

Tom Kenny (H.U.E.): Marco Ribeiro

David Tennant (Lorde Commander): Jorge Lucas

Ashly Burch (Ash Graven): Natali Pazete

Ron Funches (Fox): Renan Freitas


Personagens Secundários

Tika Sumpter (Nightfall): Luísa Viotti

Olan Rogers (Tribore Menendez): Kadu Rocha

Conan O'Brien (Clarence): Mário Tupinambá

Ron Perlman (John Goodspeed): Luiz Carlos Persy

Claudia Black (Sheryl Goodspeed): Mariangela Cantú

Keith David (Bolo): Dário de Castro (1ª-2ª Temporada)/ Malta Júnior (3ª Temporada)

Christopher Judge (Oreskis): Bruno Rocha

Vanessa Marshall (Invictus): Pádua Moreira

Jane Lynch (A.V.A.): Mônica Rossi

Olan Rogers (Biskit): Eduardo Drummond

Oscar Montoya (Quatronostro): Daniel Müller


Outros Personagens

Coty Galloway (Viro): Marcelo Matos

Shannon Purser (Shannon Thunder): Regina Maria Maia

Alan Tudyk (Todd H. Watson): Fernando Lopes

Olan Rogers (Fraskenhaur): Nando Sierpe

Caleb McLaughlin (Gary Goodspeed criança): ​Mattheus Caliano

Olan Rogers (David DeWinter): Anderson Coutinho

Tika Sumpter (Melanie DeWinter): Flávia Fontenelle

Andy Richter (Guardião do Bolo): Alexandre Moreno

John DiMaggio (Aracniteto Líder): Alfredo Martins

Vanessa Marshall (Mãe Superior Hula): Selma Lopes

Tom Kenny (Sammy): Duda Ribeiro

Fred Armisen (Rainha de Galang-22): Fernando Mendonça

Keith David (Chefe Stone): Marcio Dondi

Tom Kenny (Kevin Van Newton): Carlos Gesteira

John DiMaggio (Tim Belts): Guilherme Lopes


Olan Rogers (Narração): Marco Ribeiro


Participações por Episódio

1ª Temporada

John DiMaggio (Terk): Maurício Berger (eps. 1, 2)
Tom Kenny (Alerta Guarda Infinita): (ep. 1)
Conan O'Brien (Chuck): Claudio Galvan (ep. 3)
Tom Kenny (Mauteus): Leonel Abrantes (ep. 3)
Tobias Conan Trost (Erick): (ep. 3)


2ª Temporada

Tika Sumpter (Harp Graven): (ep. 13)
Tom Kenny (Septim): André Bellisar (ep. 13)
John DiMaggio (Caixa de voz do Mooncake): Guilherme Briggs (ep. 14)
Tobias Conan Trost (General Gatolope): Ricardo Schnetzer (ep. 16)
Jane Lynch (Dartrichio): Vânia Alexandre (ep. 16)
John DiMaggio (Jeremy): Ricardo Juarez (ep. 16)
Tom Kenny (Phil): (ep. 19)


3ª Temporada

John DiMaggio (Stan): Filipe Albuquerque (ep. 24)
Krystal Joy Brown (Avery Ergon): Jeane Marie (ep. 28)
Debra Wilson (Comandante Ergon): Larissa de Lara (ep. 28)
Jasmin Savoy Brown (Evra): Taís Feijó (ep. 31)


(em construção)
[h=2]Scarface (1983)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=8037&d=1339468507&thumb=1]

ESTÚDIO:

Herbert Richers (Anos 80)

ELENCO DE DUBLAGEM

Al Pacino (Tony Montana): Ricardo Schnetzer

Steven Bauer (Manny Ribera): Mário Jorge Andrade

Michelle Pfeiffer (Elvira Hancock): Vera Miranda

Mary Elizabeth Mastrantonio (Gina Montana): Mônica Rossi

Robert Loggia (Frank Lopez): Darcy Pedrosa

F. Murray Abraham (Omar Suarez): Roberto Macedo

Paul Shenar (Alejandro Sosa): Nilton Valério

Harris Yulin (Det. Mel Bernstein): Paulo Flores

Ángel Salazar (Chi Chi): Orlando Prado

Arnaldo Santana (Ernie): Júlio Chaves

Michael P. Moran (Nick, O Porco): Márcio Seixas

Al Israel (Hector, O Sapo): Carlos Seidl

Mark Margolis (Alberto, o sombra): Hamilton Ricardo

Richard Belzer (Comediante no Babylon Club): Newton da Matta

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-01-2024, 14:43 por Gabriel.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.401 3.316.204 7 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 811.168 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.551 723.018 16-08-2025, 19:33
Última postagem: Wallace
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.423 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 25.908 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)