E Se Fosse dublado em RJ

[ATTACH=CONFIG]88067[/ATTACH]

ESTÚDIO
Delart

MÍDIA:
Blu-ray / DVD / Amazon Prime Video / iTunes / Looke / Telecine Play / Televisão / TV Paga

DIREÇÃO:
Manolo Rey



ELENCO DE DUBLAGEM:


John David Washington (Detetive Ron Stallworth): Manolo Rey

Adam Driver (Detetive Philip ''Flip'' Zimmerman): Duda Espinoza / Marcos Souza

Laura Harrier (Patrice Dumas): Bruna Laynes

Topher Grace (David Duke): Philippe Maia

Jasper Pääkkönen (Felix Kendrickson): Jorge Lucas

Ryan Eggold (Walter Breachway): Mackeidy Lisita

Paul Walter Hauser (Ivanhoe): Nando Sierpe

Ashlie Atkinson (Connie Kendrickson): Márcia Morelli

Nicholas Turturro (Walker): Marcelo Garcia

Ryan Preimesberger (Jesse Nayyar): Renan Freitas

Michael Buscemi (Jimmy Creek): Hélio Ribeiro

Ken Garito (Sargento Trapp): Cláudio Galvan

Robert John Burke (Delegado Bridges): Ricardo Rossato

Frederick Weller (Guarda Andy Landers): Reginaldo Primo

Corey Hawkins (Kwame Ture): Marcelo Sandryni

Harry Belafonte (Jerome Turner): Carlos Gesteira

Isiah Whitlock Jr. (Sr. Turrentine): Márcio Dondi

Damaris Lewis (Odetta): Erika Menezes

Ato Blankson-Wood (Hakeem): Sérgio Cantú

Danny Hoch (Agente Y): Maurício Berger

Alec Baldwin (Dr. Kennebrew Beauregard): Márcio Simões

Brian Tarantina (Oficial Clay Mulaney): Eduardo Borgeth

Arthur J. Nascarella (Oficial Wheaton): Alfredo Martins

[ATTACH=CONFIG]88068[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart


MÍDIA:
Netflix


DIREÇÃO:
Pádua Moreira



ELENCO DE DUBLAGEM:


Mahershala Ali (Juan): Ronaldo Júlio / Francisco Júnior

Trevante Rhodes (Black): Marcos Souza

Naomie Harris (Paula): Izabel Lira

Jharrel Jerome (Kevin adolescente): Fabrício Vila Verde

André Holland (Kevin adulto): Duda Ribeiro

Janelle Monáe (Teresa): Carol Crespo

Shariff Earp (Terrence): Renan Freitas

Ashton Sanders (Chiron): Alexandre Drummond

Fransley Hyppolite (Pizzo): Rodrigo Antas

Locução: Malta Júnior

[ATTACH=CONFIG]88070[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray / Televisão/ TV Paga/Star+

DIREÇÃO:
Miriam Fischer



ELENCO DE DUBLAGEM:


Abigail Breslin (Olive Hoover): Bruna Laynes

Toni Collette (Sheryl Hoover): Mônica Rossi

Greg Kinnear (Richard Hoover): Marco Antônio Costa

Steve Carell (Frank): Alexandre Moreno

Paul Dano (Dwayne Hoover): Renan Freitas

Alan Arkin (Edwin Hoover): Jomeri Pozolli

Justin Shilton (Josh): Reginaldo Primo

Bryan Cranston (Stan Grossman): Luiz Carlos Persy

Lauren Shiohama (Miss California): Izabel Lira

Beth Grant (Jenjins, Realizadora do Concurso): Geisa Vidal

Mary Lynn Rajskub (Pam, Assistente de Palco): Angélica Borges

Mel Rodriguez (Oficial Martinez): Alfredo Martins

Jill Talley (Cindy): Miriam Fischer

Paula Newsome (Linda): Rita Lopes

Brenda Canela (Garçonete): Cristiane Monteiro

Julio Oscar Mechoso (Mecânico): Júlio Chaves

Locução: Ricardo Voogth

[ATTACH=CONFIG]88071[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/Star+

DIREÇÃO:
Dário de Castro



ELENCO DE DUBLAGEM:


Natalie Portman (Nina Sayers): Flávia Saddy

Mila Kunis (Lily): Maíra Goes

Vincent Cassel (Thomas Leroy): Hélio Ribeiro

Barbara Hershey (Erica Sayers): Lina Rossana

Winona Ryder (Beth Macintyre): Miriam Fischer

Benjamin Millepied (David): Marco Antônio Costa

Ksenia Solo (Veronica): Adriana Torres

Kristina Anapau (Galina): Mabel Cesar

Janet Montgomery (Madeline): Mariana Torres

Sebastian Stan (Andrew): Marcos Souza

Toby Hemingway (Tom): Mackeidy Lisita

Tina Sloan (Sra. Fithian): Geisa Vidal

Marcia Jean Kurtz (Georgina): Maria Helena Pader

Deborah Offner (Susie): Mariângela Cantú

Leslie Lyles (Enfermeira): Sarito Rodrigues

Arkadiy Figlin (Pianista): Luiz Carlos Persy


Locutor: Ricardo Voogth

[ATTACH=CONFIG]88072[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray / Televisão / TV Paga / Netflix

DIREÇÃO:
Pádua Moreira



ELENCO DE DUBLAGEM:


Harvey Keitel (Sr. White/ Larry): Júlio Chaves

Tim Roth (Sr. Orange/ Freddy Newendyke): Alexandre Moreno

Michael Madsen (Sr. Blonde/ Vic Vega): Roberto Macedo

Steve Buscemi (Sr. Pink): Marco Antônio Costa

Edward Bunker (Sr. Blue): Waldir Fiori

Quentin Tarantino (Sr. Brown): Carlos Marques

Chris Penn (Eddie): Marco Ribeiro

Lawrence Tierney (Joe Cabot): José Santa Cruz

Kirk Baltz (Marvin Nash): Duda Ribeiro

Steven Wright (K-Billy DJ - voz): Dário de Castro


Locução: Pádua Moreira

Amnésia (Memento)




ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM:

Guy Pearce (Leonard "Lenny" Shelby): José Luiz Barbeito

Carrie-Anne Moss (Natalie): Fátima Mourão / Vera Miranda

Joe Pantoliano (John Edward "Teddy" Gammell): Marco Antônio Costa

Mark Boone Junior (Burt): Júlio Cezar

Stephen Tobolowsky (Sammy Jankis): Waldyr Sant'anna

Harriet Sansom Harris (Sra. Jankis): Geisa Vidal

Larry Holden (Jimmy Grants): Eduardo Borgerth

Callum Keith Rennie (Dodd): ​Samir Murad

Jorja Fox (Esposa de Leonard): Adriana Torres

[ATTACH=CONFIG]88081[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão / Amazon Prime Video / Disney+/ Netflix / Telecine Play

DIREÇÃO:
Hércules Franco

TRADUÇÃO:
Mário Menezes


ELENCO DE DUBLAGEM

John C. Reilly (Detona Ralph): Mauro Horta/ Duda Ribeiro

Sarah Silverman (Vanellope von Schweetz): Pamella Rodrigues

Jack McBrayer (Conserta Felix Jr.): Clécio Souto

Jane Lynch (Sgt. Calhoun): Carla Pompilio

Alan Tudyk (Rei Doce): Hélio Ribeiro

Rich Moore (Bill Azedo): Dário de Castro

Mindy Kaling (Taffyta Caramelo): Hannah Buttel

Joe Lo Truglio (Markowski): Flávio Back

Ed O'Neill (Sr. Litwak): Alfredo Martins

Dennis Haysbert (General Holograma): Márcio Simões

Edie McClurg (Mary): Geisa Vidal

Raymond S. Persi (Gene): Claudio Galvan

Rachael Harris (Deanna): Silvia Goiabeira

Skylar Astin (Roy): Júlio Cezar

Adam Carolla (Wynnchel): Sérgio Stern

Kevin Deters (Clyde): Ricardo Schnetzer

Raymon S. Persi (Zumbi): Hércules Franco

Rich Moore (Zangief): Guilherme Briggs

Gerald C. Rivers (M. Bison): José Santana

Reuben Langdon (Ken): Marcus Jardym

Kyle Hebert (Ryu): Ettore Zuim

Roger Craig Smith (Sonic): Manolo Rey

Maurice LaMarche (Tapper): Mauro Ramos

John DiMaggio (Beard Papa): Orlando Drummond

Brandon Scott (Kohut): Marcelo Sandryni

Tim Mertens (Brad): Marco Antônio Costa

Martin Jarvis (Satã/ Natan): Jorge Lucas

Brian Kesinger (Ciborgue): Eduardo Borgerth

Stefanie Scott (Garota): Sylvia Salusti

Phil Johnston (Regulador de Tensão): Marco Ribeiro

Amnésia (Memento)




ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM:

Guy Pearce (Leonard "Lenny" Shelby): José Luiz Barbeito

Carrie-Anne Moss (Natalie): Fátima Mourão

Joe Pantoliano (John Edward "Teddy" Gammell): Marco Antônio Costa

Mark Boone Junior (Burt): Júlio Cezar

Stephen Tobolowsky (Sammy Jankis): Waldyr Sant'anna

Harriet Sansom Harris (Sra. Jankis): Geisa Vidal

Larry Holden (Jimmy Grants): Eduardo Borgerth

Callum Keith Rennie (Dodd): ​Samir Murad

Jorja Fox (Esposa de Leonard): Adriana Torres

No meu elenco desse filme eu botei o MAC no Guy Pearce e o Cláudio Galvan no Joe Pantoliano

Amnésia (Memento)




ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM:

Guy Pearce (Leonard "Lenny" Shelby): José Luiz Barbeito

Carrie-Anne Moss (Natalie): Fátima Mourão

Joe Pantoliano (John Edward "Teddy" Gammell): Marco Antônio Costa

Mark Boone Junior (Burt): Júlio Cezar

Stephen Tobolowsky (Sammy Jankis): Waldyr Sant'anna

Harriet Sansom Harris (Sra. Jankis): Geisa Vidal

Larry Holden (Jimmy Grants): Eduardo Borgerth

Callum Keith Rennie (Dodd): ​Samir Murad

Jorja Fox (Esposa de Leonard): Adriana Torres

Tá bem legal, mas na época do Memento a Fátima Mourão tava em Sampa, ele foi por volta de 98-99. Voltou só pra fazer o Matrix pq foi convidada. Indico colocar a Vera Miranda, que na época a voz era parecida.

Tá bem legal, mas na época do Memento a Fátima Mourão tava em Sampa, ele foi por volta de 98-99. Voltou só pra fazer o Matrix pq foi convidada. Indico colocar a Vera Miranda, que na época a voz era parecida.

Exatamente. Tô seguindo essa lógica.

Mas obrigado pela sugestão