E Se Fosse dublado em RJ

[ATTACH=CONFIG]87997[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo / Delart / ÁudioNews


MÍDIA:
DVD (1-2)/ TV Paga/ Televisão/ Netflix (8-11)/ Amazon Prime Video/ Star+/ Avião (10-11)



FAMÍLIA GRIFFIN:


Seth MacFarlane (Peter Griffin): Pietro Mário / Mauro Ramos (2° Voz) / Guilherme Lopes (3° Voz)

Alex Borstein (Lois Griffin): Mônica Rossi

Lacey Chabert/ Mila Kunis (Meg Griffin): Mariana Torres

Seth Green (Chris Griffin): Christiano Torreão

Seth MacFarlane (Stewie Griffin): Ronaldo Júlio

Seth MacFarlane (Brian Griffin): Paulo Flores / Reinaldo Pimenta (2° Voz) / Ricardo Rossato (3° Voz)



ELENCO SECUNDÁRIO:


Seth MacFarlane (Glenn Quagmire): Duda Ribeiro

Mike Henry (Cleveland Brown): Márcio Simões

Patrick Warburton (Joe Swanson): Luiz Feier Motta / Ricardo Juarez (2 Voz)

Porquê que iam trocar o Pietro pelo Mauro, sendo que até ele falecer o Mauro já tava em SP?

Porquê que iam trocar o Pietro pelo Mauro, sendo que até ele falecer o Mauro já tava em SP?

Foi erro meu, editei já.

Mestres do Universo (Masters of the Universe)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Dolph Lundgren (He-Man): Garcia Júnior

Frank Langella (Esqueleto): Isaac Bardavid

Meg Foster (Maligna): Ângela Bonatti

Billy Barty (Gwildor): Ionei Silva

Courteney Cox (Julie Winston): Mônica Rossi

Robert Duncan McNeill (Kevin Corrigan): Nizo Neto

Jon Cypher (Mentor): Marcos Miranda

Chelsea Field (Teela): Vera Miranda

James Tolkan (Detetive Lubic): Armando Casella

Christina Pickles (Feiticeira): Ilka Pinheiro

Anthony De Longis (Blade): Amaury Costa

Robert Towers (Karg): Waldir de Oliveira

Barry Livingston (Charlie): Hélio Ribeiro

Jessica Nelson (Mônica): Fátima Mourão

Gwynne Gilford (Sra. Winston): Sumára Louise

Walter Scott (Sr. Winston): Silvio Navas

Walter Robles (Carl): Orlando Drummond

Peter Brooks (Narrador): Márcio Seixas

Locução: Ricardo Mariano[/INDENT]

Street Fighter - A Última Batalha[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Jean-Claude Van Damme (Coronel William F. Guile): Garcia Júnior

Raul Julia (General M. Bison): Márcio Seixas

Ming-Na Wen (Chun-Li Zang): Miriam Ficher

Damian Chapa (Ken Masters): Alexandre Lippiani

Byron Mann (Ryu): José Luiz Barbeito

Roshan Seth (Dhalsim): Carlos Seidl

Wes Studi (Sagat): Joméri Pozzoli

Grand L. Bush (Balrog): Júlio César

Andrew Bryniarski (Zangief): Dário de Castro

Robert Mammone (Carlos Blanka): Mauro Ramos

Locução: Márcio Seixas[/INDENT]

Ficou muito foda, pensei em fazer também, um para a primeira e outro para a Redublagem

Street Fighter - A Última Batalha (Redublagem)[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Jean-Claude Van Damme (Coronel William F. Guile): Guilherme Briggs

Raul Julia (General M. Bison): Dário de Castro

Ming-Na Wen (Chun-Li Zang): Marisa Leal

Damian Chapa (Ken Masters): Marcus Jardym

Byron Mann (Ryu): Ettore Zuim

Roshan Seth (Dhalsim): Hamilton Ricardo

Wes Studi (Sagat): Isaac Bardavid

Grand L. Bush (Balrog): Jorge Vasconcellos

Andrew Bryniarski (Zangief): Ronaldo Júlio

Robert Mammone (Carlos Blanka): Hércules Franco

Locução: Luiz Feier Motta[/INDENT]

Ficou muito foda, pensei em fazer também, um para a primeira e outro para a Redublagem

Opa, vlw irmão!

Mestres do Universo (Masters of the Universe) - Redublagem
[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Dolph Lundgren (He-Man): Gutemberg Barros

Frank Langella (Esqueleto): Júlio César

Meg Foster (Maligna): Marlene Costa

Billy Barty (Gwildor): Pedro Eugênio

Courteney Cox (Julie Winston): Andrea Murucci

Robert Duncan McNeill (Kevin Corrigan): Felipe Drummond

Jon Cypher (Mentor): Lauro Fabiano

Chelsea Field (Teela): Adriana Torres

James Tolkan (Detetive Lubic): Luiz Carlos Persy

Christina Pickles (Feiticeira): Lina Rossana

Anthony De Longis (Blade): Alfredo Martins

Robert Towers (Karg): Sérgio Stern

Barry Livingston (Charlie): Guilherme Briggs

Jessica Nelson (Mônica): Priscila Amorim

Gwynne Gilford (Sra. Winston): Isis Koschdoski

Walter Scott (Sr. Winston): Mauro Ramos

Walter Robles (Carl): José Santa Cruz

Peter Brooks (Narrador): Dário de Castro

Locução: Malta Júnior[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]88007[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (SBT, Globo) / DVD (1ª Edição)

DIREÇÃO:
Élcio Romar



ELENCO DE DUBLAGEM

Jean-Claude Van Damme (Coronel William F. Guile): Garcia Júnior

Raul Julia (General M. Bison): Márcio Seixas

Ming-Na Wen (Chun-Li Zang): Silvia Goiabeira

Damian Chapa (Ken Masters): Marco Antônio Costa

Byron Mann (Ryu): José Luiz Barbeito

Kylie Minogue (Cammy): Miriam Ficher

Roshan Seth (Dhalsim): Jomeri Pozzoli

Wes Studi (Sagat): José Santana

Grand L. Bush (Balrog): Hélio Ribeiro

Peter Navy Tuiasosopo (E. Honda): Jorge Rosa

Andrew Bryniarski (Zangief): Eduardo Dascar

Gregg Rainwater (T. Hawk): Newton da Matta

Miguel A. Nuñez Jr. (Dee Jay): Guilherme Briggs

Robert Mammone (Carlos Blanka): José Santa Cruz

Kenya Sawada (Capitão Sawada): Marco Ribeiro

Locução: Márcio Seixas

[ATTACH=CONFIG]88007[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (SBT, Globo) / DVD (1ª Edição)

DIREÇÃO:
Élcio Romar



ELENCO DE DUBLAGEM

Jean-Claude Van Damme (Coronel William F. Guile): Garcia Júnior

Raul Julia (General M. Bison): Márcio Seixas

Ming-Na Wen (Chun-Li Zang): Silvia Goiabeira

Damian Chapa (Ken Masters): Marco Antônio Costa

Byron Mann (Ryu): José Luiz Barbeito

Kylie Minogue (Cammy): Miriam Ficher

Roshan Seth (Dhalsim): Jomeri Pozzoli

Wes Studi (Sagat): José Santana

Grand L. Bush (Balrog): Hélio Ribeiro

Peter Navy Tuiasosopo (E. Honda): Jorge Rosa

Andrew Bryniarski (Zangief): Eduardo Dascar

Gregg Rainwater (T. Hawk): Newton da Matta

Miguel A. Nuñez Jr. (Dee Jay): Guilherme Briggs

Robert Mammone (Carlos Blanka): José Santa Cruz

Kenya Sawada (Capitão Sawada): Marco Ribeiro

Locução: Márcio Seixas

Seu elenco ficou bem legal tbm!