E Se Fosse dublado em RJ

Élcio Romar no Gary oldman é simplesmente perfeito, como eu queria ver uma Dublagem carioca desse filme(Wendel no Keanu é ruim demais, já o Viggiani eu acho bom).

Élcio Romar no Gary oldman é simplesmente perfeito, como eu queria ver uma Dublagem carioca desse filme(Wendel no Keanu é ruim demais, já o Viggiani eu acho bom).

Também acho, acho que Rollo ou Márcio Araújo ficariam melhores

Drácula de Bram Stoker (Bram Stoker's Dracula)

[INDENT]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Gary Oldman (Príncipe Vlad Dracula): Mauro Ramos

Winona Ryder (Mina Murray / Elisabeta): Miriam Ficher

Anthony Hopkins (Professor Abraham Van Helsing / Chesare): Darcy Pedrosa

Keanu Reeves (Jonathan Harker): Reinaldo Buzzoni

Richard E. Grant (Dr. Jack Seward): Júlio Chaves

Sadie Frost (Lucy Westenra): Marisa Leal

Cary Elwes (Lorde Arthur Holmwood): Marco Antônio Costa

Billy Campbell (Quincey P. Morris): Alexandre Moreno

Tom Waits (R.M. Reinfield): Marco Ribeiro

Jay Robinson (Sr. Hawkins): Joméri Pozzoli

Placas: Orlando Drummond

Locutor: Márcio Seixas
[/INDENT]

Drácula de Bram Stoker (Bram Stoker's Dracula) - Redublagem

[INDENT]


ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Gary Oldman (Príncipe Vlad Dracula): Élcio Romar

Winona Ryder (Mina Murray / Elisabeta): Marisa Leal

Anthony Hopkins (Professor Abraham Van Helsing / Chesare): Roberto Macedo

Keanu Reeves (Jonathan Harker): Marcus Jardym

Richard E. Grant (Dr. Jack Seward): Hélio Ribeiro

Sadie Frost (Lucy Westenra): Iara Riça

Cary Elwes (Lorde Arthur Holmwood): Jorge Lucas

Billy Campbell (Quincey P. Morris): Duda Ribeiro

Tom Waits (R.M. Reinfield): Márcio Simões

Jay Robinson (Sr. Hawkins): Isaac Bardavid

Placas: José Santa Cruz

Locutor: Luiz Feier Motta
[/INDENT]

Eu já fiz também

Élcio Romar no Gary oldman é simplesmente perfeito

Prefiro Mauro mesmo. E em papéis mais normais do ator também casa mais a voz (Tipo no Gordon, não consigo imaginar muito o Élcio funcionando)

Prefiro Mauro mesmo. E em papéis mais normais do ator também casa mais a voz

Também gosto do Mauro, mas prefiro o Élcio.

Também acho, acho que Rollo ou Márcio Araújo ficariam melhores

Também, a voz do Wendell não combinou nada com o Keanu, o Rollo e o Márcio ficariam melhores mesmo, quem sabe até o Marcelo Campos(pois decidiram escolher uma voz jovem pra ele na redublagem).

Post apagado

[ATTACH=CONFIG]86196[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
DVD (Edição de Luxo) / Televisão / TV Paga / HBO Max

DIREÇÃO:
Élcio Romar


ELENCO DE DUBLAGEM

Gary Oldman (Príncipe Vlad Dracula): Élcio Romar

Winona Ryder (Mina Murray / Elisabeta): Miriam Ficher

Anthony Hopkins (Professor Abraham Van Helsing / Chesare): Darcy Pedrosa

Keanu Reeves (Jonathan Harker): Marcus Jardym

Richard E. Grant (Dr. Jack Seward): Hélio Ribeiro

Cary Elwes (Lorde Arthur Holmwood): Marco Antônio Costa

Billy Campbell (Quincey P. Morris): Ricardo Schnetzer

Sadie Frost (Lucy Westenra): Marisa Leal

Tom Waits (R.M. Reinfield): Júlio Chaves

Jay Robinson (Sr. Hawkins): Isaac Bardavid

Locutor: Márcio Seixas

[ATTACH=CONFIG]86197[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Blu-ray/ Netflix/Crackle/TV Paga

DIREÇÃO:
Lauro Fabiano

TRADUÇÃO:
Mário Menezes


ELENCO DE DUBLAGEM

Gary Oldman (Príncipe Vlad Drácula): Mauro Ramos

Anthony Hopkins (Professor Abraham Van Helsing): ​Jomeri Pozzoli

Winona Ryder (Mina Murray / Elisabeta): Adriana Torres

Keanu Reeves (Jonathan Harker): Reynaldo Buzzoni

Richard E. Grant (Dr. Jack Seward): Carlos Seidl

Cary Elwes (Lorde Arthur Holmwood): Ettore Zuim

Billy Campbell (Quincey P. Morris): Marco Antônio Costa

Sadie Frost (Lucy Westenra): Miriam Ficher

Tom Waits (R.M. Reinfield): Alfredo Martins

Jay Robinson (Sr. Hawkins): Júlio Chaves

Locutor: Luiz Feier Motta

Aqui ó....

Aqui ó. .

Aqui ó....

Curti, tbm já tinha feito os meus antes: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...viewfull=1

Ah sim, não tinha visto