E Se Fosse dublado em RJ

[ATTACH=CONFIG]87830[/ATTACH]
ESTÚDIO
Delart / Cinevídeo


MÍDIA:
TV Paga / Globoplay (Telecine)




ELENCO DE DUBLAGEM:


Marlon Brando (Coronel Walter E. Kurtz): Jomeri Pozolli / Luis Carlos Persy / Luis Feier Motta

Martin Sheen (Capitao Benjamin L. Willard): Newton da Matta / Jorge Lucas

Robert Duvall (Tenente Coronel Bill Kilgore): Alfredo Martins / Reinaldo Pimenta

Frederic Forrest (Jay Chef Hicks): Júlio Chaves / Dário de Castro

Sam Bottoms (Lance B. Johnson): Alexandre Moreno / Paulo Vignolo

Laurence Fishburne (Tyrone Clean Miller): Marcos Souza / Renan Freitas

Albert Hall (Chefe Phillips): Maurício Berger / Duda Ribeiro

G.D. Spradlin (General Corman): José Santa Cruz / Waldyr Sant'anna

Harrison Ford (Coronel Lucas): Garcia Júnior / Guilherme Briggs

Dennis Hopper (Repórter Fotográfico): Hamilton Ricardo / Hélio Ribeiro

Tom Mason (Sargento da seção de suprimentos): Hércules Franco / Marco Ribeiro


Outras Vozes:
Ettore Zuim, Isaac Bardavid, Marco Antônio Costa, José Leonardo.

...............

[h=2]Abismo do Medo (The Descent)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Shauna Macdonald (Sarah Carter): Márcia Coutinho

Natalie Mendonza (Juno Kaplan): Sabrina Miragaia

Saskia Mulder (Rebecca): Sarito Rodrigues

MyAnna Buring (Sam): Angélica Borges

Alex Reid (Beth): Roberta Nogueira

Nora-Jane Noone (Holly): Maíra Góes

Locutor: Ricardo Telles
[/INDENT]

Post apagado

[ATTACH=CONFIG]87834[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart


MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray / TV Paga/ Televisão / Avião / Netflix / Amazon Prime Video / HBO Max


MÍDIA: (Versão Estendida):
DVD e Blu-ray (2ª Edição)/ HBO Max / TV Paga (Warner TV, TNT)


DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM:


Elijah Wood (Frodo Bolseiro): Sérgio Cantú

Sean Astin (Samwise "Sam" Gamgi): Oberdan Júnior

Dominic Monaghan (Meriadoc "Merry" Brandebuque): Peterson Adriano

Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Tûk): Alexandre Moreno

Viggo Mortensen (Aragorn): Marco Antônio Costa

Orlando Bloom (Legolas): Marcelo Garcia

John Rhys-Davies (Gimli): Mauro Ramos

Sean Bean (Boromir): Ricardo Schnetzer

Ian McKellen (Gandalf): José Santa Cruz

Christopher Lee (Saruman): Paulo Flores / Jorgeh Ramos(2° Voz)

Andy Serkis (Gollum): Pedro Eugênio / Guilherme Briggs

Ian Holm (Bilbo Bolseiro): Isaac Bardavid

Hugo Weaving (Elrond): Hélio Ribeiro

Liv Tyler (Arwen): Sylvia Salustti

Marton Csokas (Celeborn): Márcio Simões

Cate Blanchett (Galadriel): Miriam Fischer

Craig Parker (Haldir): Duda Ribeiro

Lawrence Makoare (Lurtz): Ronaldo Júlio

David Weatherley (Cevado Carrapicho): Jomeri Pozolli

[ATTACH=CONFIG]87835[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart


MÍDIA:
DVD/ Blu-ray / Televisão (SBT)/ TV Paga / Netflix/ Amazon Prime Vídeo / HBO Max


Versão Extendida:
DVD e Blu-ray (2ª Edição)/ HBO Max / TV Paga (Warner TV, TNT)


DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM:


Elijah Wood (Frodo Bolseiro): Sérgio Cantú

Sean Astin (Samwise "Sam" Gamgi): Oberdan Júnior

Dominic Monaghan (Meriadoc "Merry" Brandebuque): Peterson Adriano

Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Tûk): Alexandre Moreno

Viggo Mortensen (Aragorn): Marco Antônio Costa

Orlando Bloom (Legolas): Marcelo Garcia

John Rhys-Davies (Gimli): Mauro Ramos

Ian McKellen (Gandalf): José Santa Cruz

Andy Serkis (Gollum): Pedro Eugênio / Guilherme Briggs

Miranda Otto (Éowin): Fernanda Baronne

Karl Urban (Éomer): Marco Ribeiro

Christopher Lee (Saruman): Jorgeh Ramos

Bernard Hill (Théoden): Orlando Drummond

David Wenham (Faramir): Hércules Franco

John Rhys-Davies (Barbárvore - voz): Márcio Seixas

Hugo Weaving (Elrond): Hélio Ribeiro

Liv Tyler (Arwen): Sylvia Salustti

Cate Blanchett (Galadriel): Miriam Ficher

Craig Parker (Haldir): Duda Ribeiro

Bruce Hopkins (Gamling): Dário de Castro

Brad Dourif (Gríma Língua de Cobra): Júlio Chaves

Nathaniel Lees (Uglúk): Leonardo José

Calum Gittins (Haleth, filho de Háma): Caio Cesar

[ATTACH=CONFIG]87836[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart


MÍDIA:
DVD/ Blu-ray / TV Paga/ Televisão / Netflix / Amazon Prime Video / HBO Max


MÍDIA: (Versão Estendida):
DVD e Blu-ray (2ª Edição) / HBO Max/TV Paga (Warner TV, TNT)


DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM:


Elijah Wood (Frodo Bolseiro): Sérgio Cantú

Sean Astin (Sam Gamgi): Oberdan Júnior

Dominic Monaghan (Meriadoc "Merry" Brandibuc): Peterson Adriano

Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Túk): Alexandre Moreno

Viggo Mortensen (Aragorn): Marco Antônio Costa

Orlando Bloom (Legolas): Marcelo Garcia

John Rhys-Davies (Gimli): Mauro Ramos

Ian McKellen (Gandalf): José Santa Cruz

Andy Serkis (Gollum): Pedro Eugênio / Guilherme Briggs

Karl Urban (Eomer): Marco Ribeiro

Miranda Otto (Eowin): Fernanda Baronne

David Wenham (Faramir): Hércules Franco

John Rhys-Davies (Barbárvore - voz): Márcio Seixas

Bernard Hill (Theoden): Orlando Drummond

John Noble (Denethor): Pietro Mário

Ian Holm (Bilbo Bolseiro): Isaac Bardavid

Hugo Weaving (Elrond): Hélio Ribeiro

Liv Tyler (Arwen): Sylvia Salustti

Cate Blanchett (Galadriel): Miriam Ficher

Bruce Hopkins (Gamling): Dário de Castro

Paul Norell (Rei dos mortos): Carlos Gesteira

Lawrence Makoare (Gothmog): Ronaldo Júlio

Lawrence Makoare (Rei Bruxo de Angmar): Reinaldo Pimenta

Stephen Ure (Gorbag): Luiz Carlos Persy

Thomas Robins (Déagol): Clécio Souto

John Bach (Madril): Maurício Berger

South Park[INDENT][ATTACH=CONFIG]84642[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1-10)/ Delart (11-21)/ Som de Vera Cruz (22-)

ELENCO DE DUBLAGEM

Trey Parker (Stan Marsh): Ettore Zuim

Trey Parker (Eric Cartman): Christiano Torreão

Matt Stone (Kyle Broflovski): José Luiz Barbeito/ Marcus Jardym

Mike Judge (Kenny McCormick): Marisa Leal

Trey Parker (Sr. Garrison): Dário de Castro/ Hélio Ribeiro

Trey Parker (Sr. Mackey): Francisco José/ Luiz Carlos Persy

Isaac Heyes (Chefe): Maurício Berger

Mary Kay Bergman (Wendy Testeberger): Guilene Conte

Mary Kay Bergman (Sheila Broflovski): Márcia Morelli

Matt Stone (Butters): Clécio Souto

Mary Kay Bergman (Liane): Carla Pompilio

Trey Parker (Randy): Márcio Simões

Mary Kay Bergman (Sharon): Melise Maia

Mary Kay Bergman (Shalley): Gabriella Bicalho

Mary Kay Bergman (Sheila): Lina Rossana

Matt Stone (Gerald): Sérgio Stern

Jesse Howell (Ike): Jéssica Marina

Matt Stone (Stuart): ​Júlio Chaves/ Élcio Romar

Mary Kay Bergman (Carol): Mariangela Cantú

Matt Stone (Kevin): Peterson Adriano

Mary Key Bergman (Diretora Victória): Élida L`Astorina

Mary Kay Bergman (Sra. Crabtree): Ana Lúcia Menezes

Mary Kay Bergman (Enfermeira Gollum): Silvia Goiabeira

Matt Stone (Jimbo Kern): Mauro Ramos

Trey Parker (Ned Gerblansky): Ronaldo Júlio

Trey Parker (Oficial Barbrady): Jorge Vasconcellos

Trey Parker (Al Gayzão): Hércules Franco

Mary Kay Bergman (Prefeita McDaniels): Vânia Alexandre/ Rita Lopes

Matt Stone (Terrance): Duda Espinoza/ Marcelo Sandryni

Trey Parker (Phillip): Nizo Neto

Locutor: Gilberto Lisieux/ Malta Júnior/ Ricardo Telles
[/INDENT]

[h=2]Conta Comigo (Stand by Me)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

River Phoenix (Chris Chambers): Selton Mello

Wil Wheaton (Gordie Lachance): Oberdan Júnior

Corey Feldman (Teddy Duchamp): Danton Mello

Jerry O'Connell (Vern Tessio): Paulo Vignolo

Richard Dreyfuss (Gordie Lachance adulto/ Narrador): Newton da Matta

Kiefer Sutherland (Ace Merrill): Garcia Júnior

Casey Siemaszko (Billy Tessio): Mário Jorge Andrade

Gary Riley (Charlie Hogan): Nizo Neto

Bradley Gregg (Eyeball Chambers): Júlio Chaves

Bruce Kirby (Sr. Quidacioluo):José Santa Cruz

Marshall Bell (Sr. Lachance): Dário de Castro

Frances Lee McCain (Sra. Lachance): Fátima Mourão

John Cusack (Danny Lachance): Ricardo Schnetzer

William Bronder (Chato com cachorro): Orlando Drummond

Scott Beach (Prefeito Grundy): Júlio César

Matt Williams (Bob Cormier): André Filho

Dick Durock (Bill Travis): Luiz Feier Motta

Madeleine Swift (Garçonete): Vera Miranda

Placas: Márcio Seixas

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

[h=2]Conta Comigo (Stand by Me) - Redublagem[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

River Phoenix (Chris Chambers): João Cappelli

Wil Wheaton (Gordie Lachance): Charles Emmanuel

Corey Feldman (Teddy Duchamp): Caio César

Jerry O'Connell (Vern Tessio): Thiago Farias

Richard Dreyfuss (Gordie Lachance adulto/ Narrador): Ettore Zuim

Kiefer Sutherland (Ace Merrill): Marcos Souza

Casey Siemaszko (Billy Tessio): José Leonardo

Gary Riley (Charlie Hogan): Manolo Rey

Bradley Gregg (Eyeball Chambers): Peterson Adriano

Bruce Kirby (Sr. Quidacioluo): Pietro Mário

Marshall Bell (Sr. Lachance): Maurício Berger

Frances Lee McCain (Sra. Lachance): Lina Rossana

John Cusack (Danny Lachance): Marcus Jardym

William Bronder (Chato com cachorro): Mauro Ramos

Scott Beach (Prefeito Grundy): Leonardo José

Matt Williams (Bob Cormier): Guilherme Briggs

Dick Durock (Bill Travis): Ricardo Juarez

Madeleine Swift (Garçonete): Isis Koschdoski

Placas: Pádua Moreira

Locutor: Malta Júnior[/INDENT]

Ano das 2 dublagens aproximadamente? Só de curiosidade