E Se Fosse dublado em São Paulo

11408 Replies, 3336502 Views

Galaxy Rangers (The Adventures of Galaxy Rangers)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1593&d=1339905395]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM


Jerry Orbach (Capitão Zachary "Zac" Foxx): Carlos Campanile

Doug Preis (Shane Gooseman - Super Soldado): Mauro de Almeida

Hubert Kelly (Doc Hartford - "Psicólogo de Computadores"): Ézio Ramos

Laura Dean (Niko - Poderes Psicocinéticos): Neuza Azevedo

Earl Hammond (Comandante Joseph Walsh): Antônio Moreno

Henry Mandell (Waldo Zeptic): Borges de Barros

Bob Bottone (Zozo): Nelson Machado

Laura Dean (Aliza Foxx): Denise Simonetto

Laura Dean (Jessica Foxx): Lúcia Helena

Jerry Orbach (Zachary Foxx Jr.): Orlando Viggiani

Sandy Marshall (Buzzwang): Nelson Batista

Narrador: Francisco Borges

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]
Cavalo de Fogo (Wildfire)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=12562&d=1362100725]

ESTÚDIO:

BKS

Principais

Georgi Irene (Princesa Sara de Dar-Shan): Sandra Mara Azevedo

John Vernon (Cavalo de Fogo): Mauro de Almeida

Robert Jayne (Dorin): Orlando Viggiani

Lilly Moon (Ellen Crow): Cecília Lemes

Susan Blu (Brutus): Zezinho Cutolo

Jessica Walter (Lady Diabolyn): Sandra Campos

Billy Barty (Dweedle): Carlos Campanile

Rene Auberjonois (Alvinar): Borges de Barros

David Ackroyd (John Cavanaugh / Príncipe Cavan): Ézio Ramos

Victoria Carroll (Sra. Ashworth): Nair Silva

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]
Transformers[INDENT][Imagem: transformers-generation-1-title.jpg?w=530]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM:

Spike: Orlando Viggiani

Autobots:


Opimus Prime: Carlos Campanile

Hound: Daoiz Cabezudo

Brawn: Felipe di Nardo

Trailbreaker: Renato Márcio

Prowl: Flávio Dias

Ironhide: Renato Master

Bumblebee: Ézio Ramos

Sunstreaker: Cadu Amorim

Ratchet: Mauro de Almeida

Decepticons:

Megatron: Antônio Moreno

Soundwave: Francisco Borges

Starscream: Hélio Vaccari

Devastador: Dráusio de Oliveira

Sparkplug: Jorge Barcellos

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-04-2024, 18:28 por Gabriel.)
As Tartarugas Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1166&d=1339692087]

ESTÚDIO:

Elenco

ELENCO DE DUBLAGEM


Principais:

Cam Clarke (Leonardo): Ézio Ramos

Rob Paulsen (Raphael): Orlando Viggiani

Townsend Coleman (Michelangelo): Flávio Dias

Barry Gordon (Donatello): Leonardo Camillo

Peter Renaday (Mestre Splinter/ Hamato Yoshi): Mário Jorge Montini

Renae Jacobs (April O'Neil): Cecília Lemes

Vilões:

James Avery/Jim Cummings (Destruidor): Luiz Antônio Lobue

Pat Fraley (Krang): Nelson Batista

Cam Clarke (Rocksteady): Nelson Machado

Barry Gordon (Beboop): Válter Santos

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-04-2024, 18:28 por Gabriel.)
[h=2]Os Smurfs (The Smurfs)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=3664&d=1341160328]

ESTÚDIO:
Maga

ELENCO DE DUBLAGEM


Don Messick (Papai Smurf): Older Cazarré

Lucille Bliss (Smurfette): Sônia Regina Moreno

June Foray (Joca): Carlos Campanile

Barry Gordon (Gênio): Marcelo Gastaldi

Frank Welker (Cozinheiro): Ricardo Nóvoa

Alan Oppenheimer (Desastrado): Silton Cardoso

Alan Young (Fazendeiro): César Leitão

Hamilton Camp (Fominha): Nelson Machado

Hamilton Camp (Harmonia): Olney Cazarré

Frank Welker (Poeta): João Ângelo

Bill Callaway (Pintor): Nelson Batista

Michael Bell (Prático): José Soares

Michael Bell (Preguiça): Jorge Pires

Michael Bell (Ranzinza): José Carlos Guerra

Frank Welker (Robusto): Armando Casella

Julie McWhirter (Sassette): Sandra Campos

Alan Oppenheimer (Vaidoso): Émerson Camargo

Paul Winchell (Gargamel): Borges de Barros

Don Messick (Cruel, o gato): Waldir de Oliveira

June Foray (Mãe Natureza): Nair Silva

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-04-2024, 18:26 por Gabriel.)
Seinfeld (1989)[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=52140&d=1591988894&thumb=1]

ESTÚDIO:
Unidub (2020)

Elenco Principal

Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld): Felipe Grinnan

Jason Alexander (George Costanza): Armando Tiraboschi

Michael Richards (Kramer): Nestor Chiesse

Julia Louis-Dreyfus (Elaine Benes): Cássia Bisceglia

Elenco Secundário

Wayne Knight (Newman): Paulo Porto

Jerry Stiller (Frank Costanza): Carlos Campanile

Estelle Harris (Estelle Costanza): Zodja Pereira

Barney Martin (Morty Seinfeld): Luiz Antônio Lobue

Liz Sheridan (Helen Seinfeld): Rosa Maria Baroli

Len Lesser (Tio Leo): Leonardo Camillo

Locutor: Fernando Uzeda
[/INDENT]
A Primeira Transa de Jonathan (Mischief)
[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=7559&d=1346475630&thumb=1]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM:

Doug McKeon (Jonathan Bellah): Orlando Viggiani

Catherine Mary Stewart (Bunny Miller): Lúcia Helena

Kelly Preston (Marilyn McCauley): Cecília Lemes

Chris Nash (Gene Harbrough): Ézio Ramos

D.W. Brown (Kenny): Flávio Dias

Jami Gertz (Rosalie): Sandra Mara Azevedo

Margaret Blye (Claire Miller): Neuza Azevedo

Graham Jarvis (Sr. Miller): Carlos Campanile

Terry O'Quinn (Claude Harbrough): Dráusio de Oliveira

Andrew Ream (Harry Horner): Nelson Machado

John Miranda (Gerente do Drive-In): Francisco Borges

Clarence Glover (Oficial de Polícia): Nelson Batista

Imagem: Natalie Wood - Cena de 'Juventude Transviada': Denise Simonetto

Placas: Jorge Barcellos

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 27-12-2023, 17:15 por Gabriel.)
Curso de Verão (Summer School)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=10263&d=1354511063]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Mark Harmon (Freddy Shoop): Flávio Dias

Robin Thomas (Diretor Phil Gills): Renato Márcio

Kirstie Alley (Professora Robin Elizabeth Bishop): Leda Figueiró

Courtney Thorne-Smith (Pam House): Márcia Gomes

Shawnee Smith (Rhonda Altobello): Thelma Lúcia

Patrick Labyorteaux (Kevin Winchester): Orlando Viggiani

Dean Cameron (Francis "Chainsaw" Gremp): Ézio Ramos

Laura Waterbury (Sra. Gremp): Isaura Gomes

Beau Starr (Sr. Gremp): Renato Master

Kelly Jo Minter (Denise Green): Ivete Jayme

Locutor: Carlos Alberto Vaccari
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 27-12-2023, 18:45 por Gabriel.)
[h=2]A Garota de Rosa Shocking (Pretty in Pink)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=1646&d=1339964444&thumb=1]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Molly Ringwald (Andie Walsh): Sandra Mara Azevedo

Harry Dean Stanton (Jack Walsh): Felipe do Nardo

Jon Cryer (Phil Dale): Carlos Laranjeira

Andrew McCarthy (Blane McDonnagh): Paulo Ivo

James Spader (Steff): Aníbal Munhoz

Annie Potts (Iona): Cecília Lemes

Jim Haynie (Donnelly): Cadu Amorim

Alexa Kenin (Jena Hoeman): Lucy Guimarães

Kate Vernon (Benny Hanson): Siomara Naggy

Andrew Dice Clay (Segurança da Boate CATS): Mauro de Almeida

Locutor: Carlos Alberto Vaccari
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 27-12-2023, 17:33 por Gabriel.)
Gatinhas e Gatões (Sixteen Candles)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=83884&d=1340144763&thumb=1]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM:

Molly Ringwald (Samantha Baker): Sandra Mara Azevedo

Anthony Michael Hall (Ted): Rogério Vieira

Michael Schoeffling (Jake Ryan): Eduardo Camarão

Haviland Morris (Caroline Mulford): Cecília Lemes

Gedde Watanabe (Long Duk Dong): Mauro Eduardo

Paul Dooley (Jim Baker): Válter Santos

Carlin Glynn (Brenda Baker): Maralise Tartarine

Justin Henry (Mike Baker): Zezinho Cutolo

Edward Andrews (Howard Baker): Waldir de Oliveira

Billie Bird (Dorothy Baker): Gessy Fonseca

Locutor: Carlos Alberto Vaccari
[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 27-12-2023, 18:47 por Gabriel.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.516 6.426.426 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 725.778 Ontem, 14:04
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 815.884 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.514 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.850 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 24 Convidado(s)