Novidade sobre Dublagem

9061 Replies, 3722299 Views

Pedro Pedreira Escreveu:A música do Magnífico ficou meio meh pq no original ele tá mais "passivo-agressivo" e aqui ele só tá puto msm, mas gostei da letra e o Rossatto tá pika

Na real eu vi de novo e ñ tá tanto assim, mas nas partes que ele realmente tá puto o Rapha tá forçando d+ essa raiva, e na maioria das vezes ele só precisava deixar a voz um pouco mais soturna, principalmente na parte do "Isso pede medidas extremas" que quase ñ sai kkk
SuperBomber3000 Escreveu:Os nomes com mais trabalhos "mainstream" atualmente aí nesse elenco hoje são o Wallace, o Alex, a Nathalia Guillen, e também a Cláudia Victória, Rosangela Mello e a Thayná. Talvez a Vanessa Scorsoni e a Lilian Prado que também já apareceram em outros trabalhos, a Vanessa tem uma fixa em Kaguya-sama, que acabou há pouco tempo. Dos demais, já vi o Hélio Santos em algumas coisas que o Alex Minei dirigiu no Macias e na Atma, mas ele não aparece tanto assim fora isso.

O Sidney César já dubla há muitos anos também, tem um trabalho relativamente recente dele em outros estúdios que foi o Record of Ragnarök, na Unidub, além de Yashahime na Marmac, mas tirando isso, só o tenho escutado mais na Luminus ultimamente.

E vendo o resto do elenco, o Vitor Coldibelli dubla mais em Campinas (embora tenha começado na Uniarthe em 2008). A Monica Toniolo já fez muita dublagem musical junto com o Nil Bernardes no passado mas hoje está fazendo dublagem em geral, Renato Jardim é mais novo no meio, e o Eli Moreno é veterano, mas há anos só trabalha praticamente na Luminus.

Eli Moreno também teve uma fase que só dublava no Studio Gabia, a Lucinha e a Patrícia sempre colocavam ele em uma ponta. Ele é bem antigo. Lembro de ter conhecido ele lá em 2003/2004
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-01-2024, 21:22 por DavidDenis.)
O Alexandre Moreno e o Márcio Simões apareceram em Rick & Morty, só para listar mesmo.
SuperBomber3000 Escreveu:O Alexandre Moreno e o Márcio Simões apareceram em Rick & Morty, só para listar mesmo.

Só vi as duas primeiras temporadas. Continua na Dubbing Company?
DavidDenis Escreveu:Só vi as duas primeiras temporadas. Continua na Dubbing Company?
Continua sim
DavidDenis Escreveu:Só vi as duas primeiras temporadas. Continua na Dubbing Company?

continua lá.
Impressionante como a Dubbing Company evoluiu e se expandiu quando se compara o elenco de vozes que eles tinham acesso nas primeiras temporadas(onde a maioria era de ilustres desconhecidos de Campinas que ganharam projeção justamente graças a Rick & Morty,apesar do pessoal de SP ter tentando boicotar eles,e nem vamos relembrar da sacanagem deles com o Caio César...) com as atuais
johnny-sasaki Escreveu:continua lá.
Impressionante como a Dubbing Company evoluiu e se expandiu quando se compara o elenco de vozes que eles tinham acesso nas primeiras temporadas(onde a maioria era de ilustres desconhecidos de Campinas que ganharam projeção justamente graças a Rick & Morty,apesar do pessoal de SP ter tentando boicotar eles,e nem vamos relembrar da sacanagem deles com o Caio César...) com as atuais

Acho que a primeira explosão do elenco Campinas foi com A Casa de Papel, depois eles se fixaram em grande parte graças a DuBrasil e Atma.
A 12T de Aqua Teen foi dublada na Delart. Destaque pro Mauro Ramos que voltou a dublar o Carl.
https://twitter.com/CNBRArchive/status/1...9699112968
Johnny84 Escreveu:A 12T de Aqua Teen foi dublada na Delart. Destaque pro Mauro Ramos que voltou a dublar o Carl.
https://twitter.com/CNBRArchive/status/1...9699112968
Remoto, Deve ser exigência do cliente.
Johnny84 Escreveu:A 12T de Aqua Teen foi dublada na Delart. Destaque pro Mauro Ramos que voltou a dublar o Carl.
https://twitter.com/CNBRArchive/status/1...9699112968
O episódio 2 não tá dublado por algum motivo.

Destaque pro 3 que tem o... Briggs?????? macetaram nessa volta ai
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.834 1.089.014 6 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.731 349.524 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.286 1.285.210 9 horas atrás
Última postagem: Johnny
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 184 69.047 9 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.936 580.612 Ontem, 17:44
Última postagem: Yatogam1



Usuários navegando neste tópico: 30 Convidado(s)