Novidade sobre Dublagem

9061 Replies, 3727636 Views

Pedro Pedreira Escreveu:A música do Magnífico ficou meio meh pq no original ele tá mais "passivo-agressivo" e aqui ele só tá puto msm, mas gostei da letra e o Rossatto tá pika

Na real eu vi de novo e ñ tá tanto assim, mas nas partes que ele realmente tá puto o Rapha tá forçando d+ essa raiva, e na maioria das vezes ele só precisava deixar a voz um pouco mais soturna, principalmente na parte do "Isso pede medidas extremas" que quase ñ sai kkk
SuperBomber3000 Escreveu:Os nomes com mais trabalhos "mainstream" atualmente aí nesse elenco hoje são o Wallace, o Alex, a Nathalia Guillen, e também a Cláudia Victória, Rosangela Mello e a Thayná. Talvez a Vanessa Scorsoni e a Lilian Prado que também já apareceram em outros trabalhos, a Vanessa tem uma fixa em Kaguya-sama, que acabou há pouco tempo. Dos demais, já vi o Hélio Santos em algumas coisas que o Alex Minei dirigiu no Macias e na Atma, mas ele não aparece tanto assim fora isso.

O Sidney César já dubla há muitos anos também, tem um trabalho relativamente recente dele em outros estúdios que foi o Record of Ragnarök, na Unidub, além de Yashahime na Marmac, mas tirando isso, só o tenho escutado mais na Luminus ultimamente.

E vendo o resto do elenco, o Vitor Coldibelli dubla mais em Campinas (embora tenha começado na Uniarthe em 2008). A Monica Toniolo já fez muita dublagem musical junto com o Nil Bernardes no passado mas hoje está fazendo dublagem em geral, Renato Jardim é mais novo no meio, e o Eli Moreno é veterano, mas há anos só trabalha praticamente na Luminus.

Eli Moreno também teve uma fase que só dublava no Studio Gabia, a Lucinha e a Patrícia sempre colocavam ele em uma ponta. Ele é bem antigo. Lembro de ter conhecido ele lá em 2003/2004
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-01-2024, 21:22 por DavidDenis.)
O Alexandre Moreno e o Márcio Simões apareceram em Rick & Morty, só para listar mesmo.
SuperBomber3000 Escreveu:O Alexandre Moreno e o Márcio Simões apareceram em Rick & Morty, só para listar mesmo.

Só vi as duas primeiras temporadas. Continua na Dubbing Company?
DavidDenis Escreveu:Só vi as duas primeiras temporadas. Continua na Dubbing Company?
Continua sim
DavidDenis Escreveu:Só vi as duas primeiras temporadas. Continua na Dubbing Company?

continua lá.
Impressionante como a Dubbing Company evoluiu e se expandiu quando se compara o elenco de vozes que eles tinham acesso nas primeiras temporadas(onde a maioria era de ilustres desconhecidos de Campinas que ganharam projeção justamente graças a Rick & Morty,apesar do pessoal de SP ter tentando boicotar eles,e nem vamos relembrar da sacanagem deles com o Caio César...) com as atuais
johnny-sasaki Escreveu:continua lá.
Impressionante como a Dubbing Company evoluiu e se expandiu quando se compara o elenco de vozes que eles tinham acesso nas primeiras temporadas(onde a maioria era de ilustres desconhecidos de Campinas que ganharam projeção justamente graças a Rick & Morty,apesar do pessoal de SP ter tentando boicotar eles,e nem vamos relembrar da sacanagem deles com o Caio César...) com as atuais

Acho que a primeira explosão do elenco Campinas foi com A Casa de Papel, depois eles se fixaram em grande parte graças a DuBrasil e Atma.
A 12T de Aqua Teen foi dublada na Delart. Destaque pro Mauro Ramos que voltou a dublar o Carl.
https://twitter.com/CNBRArchive/status/1...9699112968
Johnny84 Escreveu:A 12T de Aqua Teen foi dublada na Delart. Destaque pro Mauro Ramos que voltou a dublar o Carl.
https://twitter.com/CNBRArchive/status/1...9699112968
Remoto, Deve ser exigência do cliente.
Johnny84 Escreveu:A 12T de Aqua Teen foi dublada na Delart. Destaque pro Mauro Ramos que voltou a dublar o Carl.
https://twitter.com/CNBRArchive/status/1...9699112968
O episódio 2 não tá dublado por algum motivo.

Destaque pro 3 que tem o... Briggs?????? macetaram nessa volta ai
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.668 36 minutos atrás
Última postagem: Reinaldo
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 185 69.082 1 hora atrás
Última postagem: Reinaldo
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.834 1.089.272 9 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.731 349.690 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.286 1.285.519 Ontem, 20:04
Última postagem: Johnny



Usuários navegando neste tópico: 22 Convidado(s)