Raposita Escreveu:Acho q ele voltou de vezPô, que bom né, gosto muito dos tabalho dele
Retorno da dublagem de Digimon (?)
97 Replies, 12880 Views
Hades Escreveu:Sim, mas nada tão bisonho, pelo menos pra mim. Achei a dublagem mto boa, por sinal, apesar das trocas inevitáveis. Me surpreendeu principalmente o Nando Mendonça como o Davis, achei q não cairia bem, mas até q em alguns momentos me lembrou um Bruno Pontes mais maduro. Tbm fiquei feliz com o Dascar conseguindo segurar a barra como o Ken, considerando o qto a voz dele ficou desgastada desde aquela doença dele anos atrás. Assim, não assisti, mas entendo o receio do público com essa coisa de pérolas e piadas excessivas em dublagem. Até porque isso virou uma praga em outros projetos. SuperBomber3000 Escreveu:Assim, não assisti, mas entendo o receio do público com essa coisa de pérolas e piadas excessivas em dublagem. Até porque isso virou uma praga em outros projetos. Ah sim, ok, mas nesse caso, ao menos, não teve nenhum "rápido igual o relâmpago marquinho" da vida, no máximo q teve foi só um "vamos vazar" (ou algo neste nível) na hora q a polícia chega.
assisti hoje o filme. Dublagem ficou legal. Teve umas gírias aqui e ali,mas nada absurdo que te tira a atenção como alguns tão sugerindo. O Náder provavelmente escutou as reclamações e se conteve um pouco aqui.
Fiquei até chocado com o nível de violência. Para os padrões leves da franquia,que sempre teve seus momentos tensos mas quase nunca mostram sangue,tem uma ou duas cenas que são bem violentinhas que fazem até o Tamers parecer mais inocente na comparação.Talvez seja influência de produções recentes mais sombrias da franquia como o anime do Ghost Game e o jogo do Survive E sem spoilers,mas eles claramente se inspiraram em Madoka Magica em certas coisas desse filme(sério,porque até hoje só temos os spin-offs dublados...) e o digimon antagonista é basicamente o Kyubey
O Gustavo Nader reprisou como Armadillomon, correto?
É preciso saber viver!
Raposita Escreveu:O Gustavo Nader reprisou como Armadillomon, correto?Isso. Não sei pq a Dublagem Wikia não catalogou ainda essa info. Hades Escreveu:Isso. Não sei pq a Dublagem Wikia não catalogou ainda essa info. Provavelmente porque não estava nos créditos. Hades Escreveu:Isso. Não sei pq a Dublagem Wikia não catalogou ainda essa info. ta la agora
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
SuperBomber3000 Escreveu:Provavelmente porque não estava nos créditos. tirei uma foto dos créditos,saiu ruim as fotos,mas o Nader tá creditado sim EDIT: tentando enxergar o que deu das fotos que tirei,ainda tem: Lui (4 anos): Marina Santana Lui (8 anos): Enzo Dannemann Pai do Lui: Marcelo Campos Mãe do Lui: Giovanna Calegaretti(?)
Talvez seja o tópico mais apropriado de se comentar o que vou comentar, mas recentemente no "Reconhecimento de Vozes", se descobriu aparentemente que o Gustavo Pereira não teria dublado o Cody em Digimon 2, e que esta na verdade seria uma informação errônea em que se acreditou, até escalarem ele de fato no personagem mais de 20 anos depois, com o último filme.
|
| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Novidade sobre Dublagem | Paseven | 9.666 | 4.134.221 |
7 horas atrás Última postagem: Joseph |
|
| Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 | Bruna' | 4.451 | 835.585 |
7 horas atrás Última postagem: Duke de Saturno |
|
| Dublagem Alternativa | BrunaMarzipan | 3.178 | 1.271.888 |
7 horas atrás Última postagem: Gabriel |
|
| Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max | Daniel Felipe | 2.877 | 978.069 |
9 horas atrás Última postagem: Ratchup666 |
|
| Parentesco na dublagem | RHCSSCHR | 849 | 296.422 |
Ontem, 14:42 Última postagem: Duke de Saturno |
|
Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)

