Dublagem para Games

1121 Replies, 494692 Views

Raposita Escreveu:Toomy n dá pra ler nada, o elenco ficou bugado

Acabei de editar,
Toomy_Shelby044 Escreveu:Acabei de editar,
Opa, aí sim! Gostei do elenco! Smile
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Opa, aí sim! Gostei do elenco! Smile

Qual nota daria?
Toomy_Shelby044 Escreveu:Qual nota daria?
Um 10zão, elenco incrível
Amar não é pecado! 🍃
[ATTACH=CONFIG]86617[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Vox Mundi/ Double Sound

MÍDIA:
PlayStation 2/Microsoft Windows/Xbox/Android/IOS

DIREÇÃO:
Francisco Brêtas/ Marcelo Coutinho


ELENCO DE DUBLAGEM

Frank Vincent (Salvatore Leone): Luiz Carlos de Moraes/Pietro Mário

Joe Pantoliano (Luigi Goterelli): Francisco Brêtas/Marco Antônio Costa

Michael Madsen (Antonio "Toni" Cipriani): Luiz Antônio Lobue/Roberto Macedo

Michael Rapaport (Joey Leone): Alfredo Rollo/Marco Ribeiro ou Duda Ribeiro

Debi Mazar (Maria): Fátima Noya/Carla Pompilio

Kyle MacLachlan (Donald Love): Leonardo Camillo/Luiz Feier Motta

Robert Loggia (Ray Machowski): Daoiz Cabezudo/ Júlio Chaves

Guru (8-Ball): Affonso Amajones/Jorge Lucas

Sondra James (Mãe de Cipriani): Gessy Fonseca/Carmen Sheila

Lianna Pai (Asuka Kasen): Raquel Marinho/Iara Riça

Les Mau (Kenji Kasen): Armando Tiraboschi/Gutemberg Barros

Cynthia Farrell (Catalina Vialpando): Silvia Suzy/Miriam Ficher

Al Espinosa (Miguel): Marco Antônio Abreu/Maurício Berger

Chris Phillips (El Burro): Guilherme Lopes/Mauro Ramos

Hunter Platin (Chico): ​Marcelo Campos/Nizo Neto
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 19-01-2024, 11:00 por Julius Rock.)
[ATTACH=CONFIG]86618[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Vox Mundi/Double Sound

MÍDIA:
PlayStation 2/PlayStation 3/PlayStation 4/Xbox/Microsoft Windows/Mac OS/Fire OS

DIREÇÃO:
Francisco Brêtas/Marcelo Coutinho


ELENCO DE DUBLAGEM

Ray Liotta (Tommy Vercetti): Sérgio Moreno/Ricardo Schnetzer

William Fichtner (Ken Rosenberg): Leonardo Camillo/Hélio Ribeiro

Tom Sizemore (Sonny Forelli): Tatá Guarnieri/Mauro Ramos

Dennis Hopper (Steve Scott): Luiz Carlos de Moraes/Hamilton Ricardo

Burt Reynolds (Avery Carrington): Carlos Campanile/Márcio Seixas

Luiz Guzmán (Ricardo Diaz): Ivo Roberto/Samir Murad

Philip Michael Thomas (Lance Vance): Élcio Sodré/Mário Jorge Andrade

Robert Davi (Coronel Juan Cortez): Luiz Antônio Lobue/Alfredo Martins

Danny Trejo (Umberto Robina): Antônio Moreno/José Santana

Gary Busey (Phil Cassidy): Fábio Vilalonga/Élcio Romar

Lee Majors (Mitch Baker): Paulo Celestino/Júlio Chaves

Fairuza Balk (Mercedes Cortez): Angélica Santos/Fernanda Baronne

Danny Dyer (Kent Paul): Marco Aurélio Campos/Clécio Souto

Kevin McKidd (Jezz Torrent): Renato Soares/Leonardo "Léo" Rabelo

Deborah Harry (Delores): Isaura Gomes/Maria Helena Pader

Jenna Jameson (Candy Suxx): ​Eleonora Prado/Sylvia Salusti
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-11-2023, 13:57 por Julius Rock.)
[ATTACH=CONFIG]86619[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Vox Mundi/Double Sound

MÍDIA:
PlayStation 2/PlayStation 3/PlayStation 4/Xbox/Xbox 360/Microsoft Windows/Mac OS/Fire OS/Android/IOS/Windows Phone

DIREÇÃO:
Francisco Brêtas/Marcelo Coutinho


ELENCO DE DUBLAGEM

Young Maylay (Carl "CJ" Johnson): Hermes Baroli/Marcelo Garcia ou Peterson Adriano

Faizon Love (Sean "Sweet"Johnson): Affonso Amajones/Duda Ribeiro

Yo Yo (Kendl Johnson): Raquel Marinho/Gabriella Bicalho

Clifton Powell (Melvin "Big Smoke" Harris): Guilherme Lopes/Mauro Ramos

MC Eiht (Lance "Ryder" Wilson): Silvio Giraldi/Marcus Jardym

Jas Anderson (Jeffrey Cross OG Loc): Wendel Bezerra/Felipe Grinnan

The Game (Mark "B Dup" Wayne): Ivo Roberto/Duda Espinoza

Big Boy (Barry "Big Bear" Thorne): Ulisses Bezerra/Marcos Souza

Eugene Jeter Jr. (Emmet): Renato Márcio/Waldyr Sant'anna

Ice-T (Madd Dogg): Luiz Laffey/Maurício Berger

Clifton Collins Jr. (Cesar Vialpando): Alfredo Rollo/Manolo Rey

Samuel L. Jackson (Oficial Frank Tenpenny): Armando Tiraboschi/Márcio Simões

Chris Penn (Oficial Eddie Pulaski): Paulo Porto/Eduardo Dascar

Cynthia Farrell (Catalina Vialpando): Silvia Suzy/Miriam Ficher

Peter Fonda (The Truth): Carlos Silveira/Dário de Castro

Charlie Murphy (Jizzy B ): Élcio Sodré/Jorge Lucas

Kid Frost (T-Bone Mendez): Mauro Castro/Júlio Cézar

James Woods (Mike Toreno): Nelson Machado/Júlio Chaves

James Yaegashi (Wuzi-Mu "Woozie"): Tatá Guarnieri/Ettore Zuim

Richard Chang (Suzie): Marco Antônio Abreu/Renato Rosenberg

David Cross (Zero): Marcelo Campos/Alexandre Moreno

Danny Dyer (Kent Paul): Marco Aurélio Campos/Clécio Souto

Shaun Ryder (Maccer): Figueira Júnior/José Leonardo

William Fichtner (Ken Rosenberg): Leonardo Camillo/Hélio Ribeiro

Frank Vincent (Salvatore Leone): Luiz Carlos de Moraes/Pietro Mário

Debi Mazar (Maria): ​Fátima Noya/Carla Pompilio

Armando Riesco (Oficial Jimmy Hernández): Nestor Chiesse/Hércules Franco
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 19-01-2024, 11:03 por Julius Rock.)
[ATTACH=CONFIG]86620[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Vox Mundi/Double Sound

MÍDIA:
PlayStation 2/ PlayStation Portable/ Android/ IOS

DIREÇÃO:
Francisco Brêtas/Marcelo Coutinho

ELENCO DE DUBLAGEM

Danny Mastrogiorgio (Antonio "Toni" Cipriani): Luiz Antônio Lobue/Garcia Júnior

Frank Vincent (Salvatore Leone): Luiz Carlos de Moraes/Pietro Mário

Debi Mazar (Maria): Fátima Noya/​Carla Pompilio

Will Jakowski (Donald Love): Leonardo Camillo/Luiz Feier Motta

Joe Lo Truglio (Vicenzo "Vinnie" Cilli): Élcio Sodré/Reginaldo Primo

Greg Wilson (Joseph Daniel "JD" O'Toole): Alexandre Marconato/Duda Espinoza

Sondra James (Mãe de Toni Cipriani): Gessy Fonseca/Carmen Scheila

Ron Obarch (Leon Mcaffrey): Walter Breda/Carlos Seidl

Peter Appel (Ray Machowski): Cassius Romero/Júlio Chaves

Hana Moon (Toshiko Kasen): Eleonora Prado/Silvia Goiabeira

Peter Bradbury (Ned Burner): Wellington Lima/ Hélio Ribeiro

Joel Jones (Giovanni Casa): Marco Antônio Abreu/Guilherme Briggs

Keenan Shimizu (Kazuki Kasen): Leonardo Camillo/Dário de Castro

Chris Tardio (Mickey): Sérgio Rufino/Marcelo Garcia

Gordana Rashovich (Jane Hopper): Rosa Maria Baroli/Mariângela Cantú

Bruce MacVittie (Tio Leone): Hélio Vaccari/Jomeri Pozzoli

Guru (8-Ball): Affonso Amajones/Jorge Lucas

Duccio Faggella (Massimo Torini): Carlos Campanile/Jorge Rosa
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]86621[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Vox Mundi/Double Sound

MÍDIA:
PlayStation 2/ PlayStation Portable

DIREÇÃO:
Francisco Brêtas/Marcelo Cotinho


ELENCO DE DUBLAGEM

Dorian Missick (Victor "Vic" Vance): Nestor Chiesse/Ettore Zuim

Philip Michael Thomas (Lance Vance): Élcio Sodré/Mário Jorge Andrade

Felix Solis (Sargento Jerry Martinez): Luiz Laffey/Duda Ribeiro

Gary Busey (Phil Cassidy): Fábio Vilalonga/Élcio Romar

Jim Burke (Martin Jay Williams): César Marchetti/Bruno Rocha

Chelsey Rives (Louise Cassidy Williams): Letícia Quinto/ Andrea Murucci

Cathy Trien (Mary-Jo Cassidy): Rosa Maria Baroli/Marlene Costa

Danny Trejo (Umberto Robina): Antônio Moreno/José Santana

Luiz Gúzman (Ricardo Diaz): Ivo Roberto/Samir Murad

Barbara Rosenblat (Reni): Denise Simonetto/Mônica Rossi

Yul Vazquez (Armando Mendez): Cassius Romero/José Augusto Sendim

Dan Oreskes (Bryan Forbes): Armando Tiraboschi/Dário de Castro

Ruben Trujillo (Diego Mendez): Marco Antônio Abreu/Eduardo Borgerth

Phil Collins (Ele Mesmo): Hélio Vaccari/ Alfredo Martins
Achou que eu tava brincando?
GabrielSa Escreveu:GTA V (2013)
[Imagem: header.jpg?t=1564614529]

ESTÚDIO:
Unidub

Protagonistas:

Shawn Fonteno (Franklin Clinton): Dado Monteiro

Steven Ogg (Trevor Philips): Francisco Brêtas

Ned Luke (Michael Townley / Michael de Santa): Armando Tiraboschi

Personagens secundários:

Ryan Woodle (Bradley Snider): Affonso Amajones

Gerald "Slink" Johnson (Lamar Davis): Wellington Lima

Jay Klaitz (Lester Crest): Élcio Sodré

David Mogentale (Ron Jakowski): Cássius Romero

Matthew Maher (Wade Hebert): Hermes Baroli

Jimmy Ray Bennett (Floyd Hebert): Alexandre Marconato

Julian Gamble (Dave Norton): Leonardo Camillo

Jonathan Walker (Devin Weston): Tatá Guarnieri

Robert T. Bogue (Steve Haines): César Marchetti

Hassan Johnson (Harold "Stretch" Joseph): Guilherme Lopes

George Cheung (Wei Cheng): Fábio Moura

Elizabeth Mason (Molly Schultz): Angélica Santos

Joel Rooks (Solomon Richards): Luiz Antônio Lobue

Alfredo Huereca (Martin Madrazo): Marcelo Pissardini

Vicky Van Tassel (Amanda De Santa): Adriana Pissardini

Michal Sinott (Tracey De Santa): Flora Paulita

Danny Tamberelli (Jimmy De Santa): Wendel Bezerra
GabrielSa Escreveu:GTA V (2013)
[Imagem: header.jpg?t=1564614529]

ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes

Protagonistas:

Shawn Fonteno (Franklin Clinton): Duda Ribeiro

Steven Ogg (Trevor Philips): Márcio Simões

Ned Luke (Michael Townley / Michael de Santa): Sérgio Moreno

Personagens secundários:

Ryan Woodle (Bradley Snider): Guilherme Briggs

Gerald "Slink" Johnson (Lamar Davis): Marco Ribeiro

Jay Klaitz (Lester Crest): Cláudio Galvan

David Mogentale (Ron Jakowski): Marco Antônio Costa

Matthew Maher (Wade Hebert): Alexandre Moreno

Jimmy Ray Bennett (Floyd Hebert): Jorge Lucas

Julian Gamble (Dave Norton): Mauro Ramos

Jonathan Walker (Devin Weston): Eduardo Borgerth

Robert T. Bogue (Steve Haines): Garcia Júnior

Hassan Johnson (Harold "Stretch" Joseph): Luiz Carlos Persy

George Cheung (Wei Cheng): Élcio Romar

Elizabeth Mason (Molly Schultz): Sylvia Salustti

Joel Rooks (Solomon Richards): Júlio Chaves

Alfredo Huereca (Martin Madrazo): Hélio Ribeiro

Vicky Van Tassel (Amanda De Santa): Mabel Cézar

Michal Sinott (Tracey De Santa): Luísa Palomanes

Danny Tamberelli (Jimmy De Santa): Christiano Torreão

GTA IV (2008)
[ATTACH=CONFIG]86666[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Alcatéia & Gramphone

ELENCO DE DUBLAGEM:

Michael Hollick
(Nico Bellic): Eduardo Dascar

Jason Zumwalt (Roman Bellic): Anderson Coutinho

Timothy Adams (Brucie Kibbutz):José Augusto Sendim

Moti Margolin (Dimitri Rascalov): Sérgio Stern

Frank Bonsague (Maureen McReary): Miguel Rosenberg

Thomas McHugh (Frances McReary): Alexandre Moreno

Ryan Johnston (Patrick McReary): Marco Antônio Costa

Joseph Barbara (Gerry McReary): Mário Cardoso

Scott Hill (Johnny Klebitz): Eduardo Borgerth

Mario D'Leon (Luis Fernando Lopez): Jorge Lucas
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-11-2023, 23:33 por Gabriel.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.664 27 minutos atrás
Última postagem: Reinaldo
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 185 69.081 1 hora atrás
Última postagem: Reinaldo
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.061 3.727.536 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.834 1.089.260 9 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.731 349.680 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 6 Convidado(s)