ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão (Rede CNT)
DIREÇÃO:
Márcia Gomes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Susana González (Camila Darién): Laudi Regina
Fernando Colunga (Ricardo de Salamanca y Almonte "Antilhano " / Ricardo López de Carbajal): Affonso Amajones
Daniela Castro (Maria Lisabeta de Salamanca): Isabel de Sá
Sebastián Rulli (Santiago Márquez / Santiago Mancera y Ruiz): Mauro Eduardo Lima
Juan Ferrara (Jorge Mancera y Ruiz): Nelson Machado
José Elias Moreno (Alberto Lafont y Espinoza): José Carlos Guerra
Marisol del Olmo (Jimena Hernández): Márcia Regina
Rocío Banquells (Ofélia de Márquez): Rosa Maria Baroli
Maya Mishalska (Úrsula Mancera y Ruiz Mendoza): Luiza Viegas
Guillermo Capetillo (Justo Dárien): Renato Márcio
Germán Robles (Timóteo de Salamanca): Gileno Santoro
Eric del Castillo (Gaspar de Valdez): Ricardo Prates
Gabriela Rivero (Fotunata): Leila Di Castro
Mariana Karr (Sofía Mendoza de Mancera y Ruiz): Arlete Montenegro
Kika Edgar (Inês Marquez de Darién): Daniela Piquet
William Levy (Vasco Darién): Marcelo Campos
Alberto Estrella (Mário Fuentes / Mário de Valencia): Vagner Santos
Maite Embil (Rita Darién): Adriana Pissardini
Marcelo Córdoba (Ascânio González): Ricardo Teles
Gabriela Rivero (Fortunata Mendoza): Leila di Castro
Anaís (Manuela Lafont y Espinoza): Kate Kelly Ricci
Gabriela Rivero (Fortunata Mendoza): Leila di Castro
Maty Huitrón (Francisca de Salamanca): Maralisi Tartarini
Luis José Santander (John Foreman): Raul Ferreira Netto
Rafael Rojas (Coronel José Maria de Valencia): Celso Alves
Toño Infante (Gonzalo): Tatá Guarnieri
Antonio Brenan (Crispim): Yuri Chesman
Jorge Brenan (Pancho): Paulo Porto
Arturo Vázquez (Pablo): Ivo Roberto
Carlos López Estrada (Claudio Fernández de la Cueva): Robson Kumode
Yoshio (Chino): Mauro Cartro
Iliana de la Garza (Clotilde): Rosangela Mello
Lorena Enríquez (Conchita): Luciana Baroli
Yoshio (Chino): Mauro Castro
Isadora González (Eusébia): Márcia Gomes
Ramón Menendez (Molinar Pastor): Renan Gonçalves
Paco Ibañez (Ricardo López de Carbajal): Hamilton Ricardo
Alejandro Ávila (Pirata Juancho): Raul Ferreira Netto
Jeremias: Paulo Porto
Outras Vozes:
Raúl Ferreira Netto, Renan Gonçalves..entre outros.
Fonte: lepereira, Reinaldo e Thiago Matheush
