Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

3936 Replies, 583676 Views



Pq tem ep de Chaves com o Chaves e o Quico tendo vozes mais finas?
Amar não é pecado! 🍃
(Este post foi modificado pela última vez em: 23-06-2025, 02:18 por Duke de Saturno.)
Raposita Escreveu:[video=youtube;VqIurrfggIE]http://www.youtube.com/watch?v=VqIurrfggIE?feature=shared[/video]

Pq tem ep de Chaves com o Chaves e o Quico tendo vozes mais finas?
Esse foi o primeiro episódio de Chaves dublado pela MAGA.
Nesses episódios eles procuraram se aproximar das vozes dos atores no original.
Vlw Matheus e Taz pelas respostas!

Uma dúvida: o filme Como Estrelas na Terra foi dublado?
Amar não é pecado! 🍃
Alguém sabe a razão das substituições em Invencivel?
GabrielSa Escreveu:Alguém sabe a razão das substituições em Invencivel?
Fui ver os créditos aqui e mantiveram a dublagem na Vox Mundi, houve mudança nas vozes de quais personagens?
IuryG Escreveu:Fui ver os créditos aqui e mantiveram a dublagem na Vox Mundi, houve mudança nas vozes de quais personagens?

Eu ainda não assisti essa nova temporada, mas segundo a página da série aqui, trocaram o Cecil e o Sansão Negro.
(Este post foi modificado pela última vez em: 07-11-2023, 13:07 por Gabriel.)
bem chatinho essas trocas, o Roberto no Sansão n ficou legal e o Renato Márcio combinava demais no Cecil, a voz do Lobue ficou mto "limpa", mas esse da pra acostumar
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:bem chatinho essas trocas, o Roberto no Sansão n ficou legal e o Renato Márcio combinava demais no Cecil, a voz do Lobue ficou mto "limpa", mas esse da pra acostumar

Ainda não vi, não vou opinar, mas gostava mto dessas escalas. Principalmente do Renato no Cecil, que é um puta dublador, e é mto bom ver ele em algo que não seja da Lexx.
Em q ano foi lançada a dublagem da série Anos Incríveis?
Amar não é pecado! 🍃

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.670 39 minutos atrás
Última postagem: Reinaldo
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 185 69.083 1 hora atrás
Última postagem: Reinaldo
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.061 3.727.676 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.834 1.089.282 9 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.731 349.696 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 17 Convidado(s)