E Se Fosse dublado em São Paulo

[ATTACH=CONFIG]85789[/ATTACH]

ESTÚDIO:
BKS

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Globoplay/HBO Max

DIREÇÃO:
Dráusio de Oliveira



ELENCO DE DUBLAGEM

Mel Gibson ('Mad' Max Rockatansky): Ézio Ramos

Joanne Samuel (Jessie Rockatansky): Sandra Campos

Hugh Keays-Byrne (Toecutter): Antônio Moreno

Steve Bisley (Jim Goose): José Soares

Roger Ward (Fifi Macaffee): José Carlos Guerra

Geoff Parry (Bubba Zanetti): Leonardo Camillo

Vince Gill (Nightrider): Carlos Campanile

Jonathan Hardy (Comissário Labatouche): Potiguara Lopes

Tim Burns (Johnny): Orlando Viggiani

Sheila Florance (May Swaisey): Helena Samara

Steve Millichamp (Agente Roop): Nelson Batista

John Ley (Agente Charlie): Jorge Barcellos

Locutor: Carlos Alberto Vaccari

Curti, mas o José Soares envelheceria mto o Goose. Goose era o parceiro do Max, aquele loiro.

Curti, mas o José Soares envelheceria mto o Goose. Goose era o parceiro do Max, aquele loiro.

Faz muito tempo que assisti, vou alterar

Pronto: coloquei o João Paulo Ramalho

Faz muito tempo que assisti, vou alterar

Pronto: coloquei o João Paulo Ramalho

Acho que ainda seria um pouco pesado, era um cara mais ou menos da idade do Max. Colocaria o Renato Márcio, talvez o Flávio Dias, Paulo Ivo.
A voz do João Paulo era bem pesada, amedrontadora.

Edit: vê aí aos 1:45 https://youtu.be/VoUBLRPa98s?si=5r-QKkwc3a2cLq3C

[ATTACH=CONFIG]85790[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga


ELENCO DE DUBLAGEM

Mel Gibson ('Mad' Max Rockatansky): Mauro de Almeida

Joanne Samuel (Jessie Rockatansky): Cecília Lemes

Hugh Keays-Byrne (Toecutter): Guilherme Lopes

Steve Bisley (Jim Goose): Affonso Amajones

Roger Ward (Fifi Macaffee): Antônio Moreno

Geoff Parry (Bubba Zanetti): Francisco Brêtas

Vince Gill (Nightrider): Paulo Celestino

Jonathan Hardy (Comissário Labatouche): Carlos Campanile

Tim Burns (Johnny): Sérgio Moreno

Sheila Florance (May Swaisey): Isaura Gomes

Steve Millichamp (Agente Roop): Luiz Antônio Lobue

John Ley (Agente Charlie): Leonardo Camillo

Acho que ainda seria um pouco pesado, era um cara mais ou menos da idade do Max. Colocaria o Renato Márcio, talvez o Flávio Dias, Paulo Ivo.
A voz do João Paulo era bem pesada, amedrontadora.

Ah, valeu aí

[ATTACH=CONFIG]85790[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga


ELENCO DE DUBLAGEM

Mel Gibson ('Mad' Max Rockatansky): Mauro de Almeida

Joanne Samuel (Jessie Rockatansky): Cecília Lemes

Hugh Keays-Byrne (Toecutter): Guilherme Lopes

Steve Bisley (Jim Goose): Affonso Amajones

Roger Ward (Fifi Macaffee): Antônio Moreno

Geoff Parry (Bubba Zanetti): Francisco Brêtas

Vince Gill (Nightrider): Paulo Celestino

Jonathan Hardy (Comissário Labatouche): Carlos Campanile

Tim Burns (Johnny): Sérgio Moreno

Sheila Florance (May Swaisey): Isaura Gomes

Steve Millichamp (Agente Roop): Luiz Antônio Lobue

John Ley (Agente Charlie): Leonardo Camillo

Caramba, tá mto bacana!

Karate Kid - A Hora da Verdade (The Karate Kid) - 1984[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Ralph Macchio (Daniel Larusso): Rogério Vieira

Pat Morita (Miyagi): Borges de Barros

Elisabeth Shue (Ali Mills): Sandra Mara Azevedo

Martin Kove (John Kreese): Renato Márcio

Randee Heller (Lucille Larusso): Arlete Montenegro

William Zabka (Johnny Lawrence): Eduardo Camarão

Ron Thomas (Bobby): Carlos Laranjeira

Rob Garrison (Tommy): Paulo Ivo

Chad McQueen (Dutch): Aníbal Munhoz

Israel Juarbe (Freddy Fernandez): Mauro Eduardo

Placas: Francisco Borges

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Karate Kid 2 - A Hora da Verdade Continua (The Karate Kid Part II) - 1986[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Ralph Macchio (Daniel LaRusso): Rogério Vieira

Pat Morita (Sr. Kasuke Miyagi): Borges de Barros

Yuji Okumoto (Chozen): Válter Santos

Danny Kamekona (Sato): Renato Master

Tamlyn Tomita (Kumiko): Cecília Lemes

Nobu McCarthy (Yukie): Nair Silva

Arsenio ´Sonny' Trinidad (Ichiro): Felipe di Nardo

Martin Kove (John Kreese): Renato Márcio

William Zabka (Johnny Lawrence): Eduardo Camarão

Clarence Gilyard Jr. (desafiante que tenta quebrar o gelo): Cadu Amorim

Placas: Mauro de Almeida

Locutor: Carlos Alberto Vaccari​[/INDENT]

Karate Kid 3 - O Desafio Final (The Karate Kid Part III) - 1988[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM:

Ralph Macchio (Daniel LaRusso): Rogério Vieira

Pat Morita (Sr. Kasuke Miyagi): Borges de Barros

Robyn Lively (Jessica Andrews): Angélica Santos

Thomas Ian Griffith (Terry): Flávio Dias

Martin Kove (Kreese): Renato Márcio

Sean Kanan (Mike Barnes): Orlando Viggiani

Randee Heller (Lucille): Arlete Montenegro

Pat E. Johnson (Árbitro): Antônio Moreno

Rick Hurst (Anunciante): Carlos Campanile

Frances Bay (Sra. Milo): Gessy Fonseca

Jan Trìska (Milos): Hélio Vaccari

Diana Webster (Margaret): Maximira Figueiredo

Gabriel Jarret (Rudy): Ézio Ramos

Ron Thomas (Bobby): Carlos Laranjeira

William Zabka (Johnny Lawrence): Eduardo Camarão

Placas: José Parisi Júnior

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

Karate Kid 2 - A Hora da Verdade Continua (The Karate Kid Part II) - 1986 - Redublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Ralph Macchio (Daniel LaRusso): Orlando Viggiani

Pat Morita (Sr. Kasuke Miyagi): Luiz Carlos de Moraes

Yuji Okumoto (Chozen): Flávio Dias

Danny Kamekona (Sato): Hélio Vaccari

Tamlyn Tomita (Kumiko): Sandra Mara Azevedo

Nobu McCarthy (Yukie): Cecília Lemes

Arsenio ´Sonny' Trinidad (Ichiro): Antônio Moreno

Martin Kove (John Kreese): Carlos Campanile

William Zabka (Johnny Lawrence): Ézio Ramos

Clarence Gilyard Jr. (desafiante que tenta quebrar o gelo): Daoiz Cabezudo

Placas: Francisco Borges

Locutor: Carlos Alberto Amaral[/INDENT]