Novidade sobre Dublagem

9687 Replies, 4193467 Views

o Gutemberg Barros fica perfeito no Simon Pegg, talvez eu esteja criando uma treta, mas eu acho
Achou que eu tava brincando?
Joserlock Escreveu:Asteroid City com dublagem mista então, parece boa a dublagem

dentro das possibilidades, só preferia o Grinnan no Dillon, o resto tá bacana


Tirando o Wendel no Edward Norton, a Carla na Rita Wilson, só de terem chamado o Ronaldo no Liev, a Nanda na Scarlett, a Amanda na Maya e a Miriam na Tilda, não tenho o que reclamar.
Alguém Sabe o Estúdio de Asteroid City?, Parece Ser Alcateia.
Danilo Powers Escreveu:Alguém Sabe o Estúdio de Asteroid City?, Parece Ser Alcateia.

Tenho alguns palpites e com certeza não é nenhum deles: UniDub, Vox Mundi e Universal Cinergia.
(Me corrigem se alguém souber o nome do estúdio)
Danilo Powers Escreveu:Alguém Sabe o Estúdio de Asteroid City?, Parece Ser Alcateia.


Jotacê Escreveu:Tenho alguns palpites e com certeza não é nenhum deles: UniDub, Vox Mundi e Universal Cinergia.
(Me corrigem se alguém souber o nome do estúdio)


Estúdio: Keywords Studios - Brazil

Direção: Zeca Rodrigues / Gabriel Noya

Fonte: DublagemBra
Ainda não entendi pq esse filme Asteroid City não foi dublado pra cinema. Tão raro hoje em dia um filme não ganhar dublagem já diretamente pros cinemas.
A Queda da Casa de Usher (The Fall of the House of Usher - 2023-2023) - Netflix

[Imagem: screencapture-netflix-watch-81416384-202...-52-53.png] [Imagem: screencapture-netflix-watch-81416384-202...-53-04.png] [Imagem: screencapture-netflix-watch-81416384-202...-53-16.png] [Imagem: screencapture-netflix-watch-81416384-202...-53-24.png]

1.01
Neto34 Escreveu:Ainda não entendi pq esse filme Asteroid City não foi dublado pra cinema. Tão raro hoje em dia um filme não ganhar dublagem já diretamente pros cinemas.

não é tão incomum filmes independentes e de distribuidoras menores não serem dublados pra cinema,mesmo um com um diretor e elenco de peso como esse,ainda mais se não for de ação ou terror.
Neto34 Escreveu:Ainda não entendi pq esse filme Asteroid City não foi dublado pra cinema. Tão raro hoje em dia um filme não ganhar dublagem já diretamente pros cinemas.

Dublar para cinemas segue algo caro
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
essa dublagem de Asteroid City não foi encomendada pela Apple né? nunca vi eles trabalhando com a Keywords

enfim, tomara q essa seja a dublagem oficial do filme e q pelo futuro n tenha uma nova (pq duvido q tenha alguma melhor rs)
SEE YOU SPACE COWBOY ...

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.006 180.422 39 minutos atrás
Última postagem: Miguel Liza
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.605 1.489.715 53 minutos atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Novidades sobre Netflix Paseven 2.597 1.198.268 1 hora atrás
Última postagem: Paseven
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.505 2.159.357 4 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) Tommy Wimmer 2.300 870.808 4 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)