E Se Fosse dublado em RJ

Santa Fé (Santa Fe)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Randolph Scott (Britt Canfield): Antônio Patiño

Janis Carter (Judith Chandler): Ângela Bonatti

Jerome Courtland (Terry Canfield): Orlando Prado

John Archer (Clint Canfield): Celso Vasconcelos

Warner Anderson (Dave Baxter): Paulo Pinheiro

Roy Roberts (Cole Sanders): Paulo Pereira

Billy House (Luke Plummer): Paulo Gonçalves

Olin Howland (Dan Dugan): Dário Lourenço

Allene Roberts (Ella Sue Canfield): Cordélia Santos

Paul E. Burns (Tio Dick Wootton): Orlando Drummond

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

A Rainha Tirana (The Virgin Queen)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Bette Davis (Rainha Elizabeth I): Ida Gomes

Richard Todd (Sir Walter Raleigh): Francisco Milani

Joan Collins (Beth Throgmorton): Norka Smith

Jay Robinson (Chadwick): Alfredo Martins

Herbert Marshall (Lorde Leicester): Orlando Drummond

Dan O'Herlihy (Lorde Derry): Lauro Fabiano

Robert Douglas (Sir Christopher Hatton): Waldir Fiori

Romney Brent (Embaixador da França): Mário Monjardim

Rod Taylor (Cabo Gwilym): Antônio Patiño

Locutor: Milton Rangel
[/INDENT]

Os Primeiros Homens na Lua (First Men in the Moon)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Edward Judd (Arnold Bedford): Márcio Seixas

Lionel Jeffries (Professor Joseph Cavor): Antônio Patiño

Miles Malleson (Dymchurch, Escrivão): André Filho

Hugh McDermott (Richard Challis): Newton da Matta

Erik Chitty (Gibbs): Orlando Drummond

Peter Finch (Homem da Oficial de Justiça): Guálter França

Laurence Herder (Glushkov, da Agência Espacial): Maurício Barroso

Douglas Ives (Sparks): Jorgeh Ramos

Sean Kelly (Coronel Rice): Roberto Maya

John Murray Scott (Cosmonauta Nevsky): Allan Lima

Locutor: Marcos Batista[/INDENT]

[h=2]Capricórnio Um (Capricorn One)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Elliott Gould (Robert Caulfield): Garcia Júnior

James Brolin (Charles Brubaker): Newton da Matta

Brenda Vaccaro (Kay Brubaker): Isaura Gomes

Sam Waterston (Peter Willis): Roberto Macedo

O.J. Simpson (John Walker): Márcio Seixas

Hal Holbrook (Dr. James Kelloway): Darcy Pedrosa

Telly Savalas (Albain): Paulo Flores

David Huddleston (Hollis Peaker): Orlando Drummond

David Doyle (Walter Loughlin): André Filho

Robert Walden (Elliot Whitter): Júlio Chaves

Locutor: Ricardo Mariano
[/INDENT]

[h=2]Supergirl - O Filme[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Helen Slater (Kara Zor-El/Linda Lee/Supergirl): Viviane Faria

Faye Dunaway (Selena): Ângela Bonatti

Peter O'Toole (Zaltar): André Filho

Hart Bochner (Ethan): Garcia Júnior

Mia Farrow (Alura In-Ze): Maria da Penha

Simon Ward (Zor-El): Márcio Seixas

Marc McClure (Jimmy Olsen): Nizo Neto

Brenda Vaccaro (Bianca): Sumára Louise

Peter Cook (Nigel): Luiz Feier Motta

Maureen Teefy (Lucy Lane): Adalmária Mesquita

Locutor: Ricardo Mariano
[/INDENT]

Sem Novidade no Front (All Quiet on the Western Front)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Lew Ayres (Paul Baumer): Cleonir dos Santos

Louis Wolheim (Stanislaus "Kat" Katczinsky): Orlando Prado

Arnold Lucy (Professor Kantorek): Orlando Drummond

Ben Alexander (Kemmerick): Luís Manuel

William Bakewell (Albert): Rodney Gomes

Russell Gleason (Mueller): Henrique Ogalla

Slim Summerville (Tjaden): Carlos Marques

Beryl Mercer (Sra. Baumer): Estelita Bell

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Wally Gator[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Daws Butler (Wally Gator): Domingos Martins

Don Messick (Sr. Twiddles): Milton Rangel

Locutor: Léo Batista[/INDENT]

Jambo & Ruivão (The Ruff & Reddy Show)



ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Don Messick (Jambo): Mário Monjardim

Daws Butler (Ruivão): Waldir Fiori

Don Messick (Professor Gizmo): Orlando Drummond

Locutor: Milton Rangel

Manda-Chuva (Top Cat)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Allen Jenkins (Guarda Belo): Castro Gonzaga

Arnold Stang (Manda-Chuva): Reinaldo Gonzaga

Maurice Gosfield (Batatinha): Cleonir dos Santos

Marvin Kaplan (Xuxu): Waldir Fiori

John Stephenson (Bacana): Mário Monjardim

Leo de Lyon (Espeto): Orlando Prado

Leo de Lyon (Gênio): Orlando Drummond

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

Lippy & Hardy (Lippy the Lion and Hardy Har Har)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Daws Butler (Lippy): Waldir Fiori

Mel Blanc (Hardy): Orlando Drummond

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]