E Se Fosse dublado em RJ

[h=2]Resgate Suicida (North Sea Hijack)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Roger Moore (Rufus Excalibur Ffolkes): André Filho

James Mason (Almirante Sir Francisc Brinsden): Orlando Drummond

Anthony Perkins (Lou Kramer): Newton da Matta

Michael Parks (Shulman): Élcio Romar

David Hedison (King): Garcia Júnior

Jack Watson (Capitão Olafsen): Júlio Chaves

George Baker (Fletcher): Garcia Neto

Anthony Pullen Shaw (Robert F. Ackerman): Luiz Feier Motta

John Westbrook (Dawnay, Ministro da Defesa): Francisco José

John Lee (Capitão Phillips): Antônio Patiño

Locutor: Ricardo Mariano
[/INDENT]

[h=2]Resgate Suicida (North Sea Hijack) - Redublagem[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Roger Moore (Rufus Excalibur Ffolkes): Márcio Seixas

James Mason (Almirante Sir Francisc Brinsden): José Santa Cruz

Anthony Perkins (Lou Kramer): Júlio Chaves

Michael Parks (Shulman): Eduardo Borgerth

David Hedison (King): Guilherme Briggs

Jack Watson (Capitão Olafsen): Marco Antônio Costa

George Baker (Fletcher): Isaac Bardavid

Anthony Pullen Shaw (Robert F. Ackerman): Ricardo Juarez

John Westbrook (Dawnay, Ministro da Defesa): Márcio Simões

John Lee (Capitão Phillips): Hélio Ribeiro

Locutor: Pádua Moreira
[/INDENT]

[h=2]Quem não Corre, Voa (The Cannonball Run)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Burt Reynolds (J.J. McClure): André Filho

Roger Moore (Seymour Goldfarb): Márcio Seixas

Farrah Fawcett (Pamela Glover): Vera Miranda

Dom DeLuise (Victor Prinzim / Captitao Caos): Silvio Navas

Dean Martin (Jamie Blake): Marcos Miranda

Sammy Davis Jr. (Morris Fenderbaum): Paulo Flores

Jack Elam (Dr. Nikolas Van Helsing): Orlando Drummond

Terry Bradshaw (Terry): Newton da Matta

Bert Convy (Bradford Compton): Garcia Júnior

Peter Fonda (Líder dos Motociclistas): Luiz Feier Motta

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

[h=2]O Mundo das Spice Girls (Spice World)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Victoria Beckham (Victoria): Guilene Conte

Melanie Brown (Melanie B.): Izabel Lira

Emma Bunton (Emma): Christiane Monteiro

Melanie Chisholm (Melanie C): Iara Riça

Geri Halliwell (Geri): Christiane Louise

Richard E. Grant (Clifford): Hélio Ribeiro

Alan Cumming (Piers): Alexandre Moreno

Roger Moore (Chefe): Márcio Seixas

Claire Rushbrook (Deborah): Silvia
Goiabeira

Hugh Laurie (Poirot): Marco Antônio Costa

Locutor: Márcio Seixas
[/INDENT]

[h=2]O Príncipe e Eu (A Princess for Christmas)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Katie McGrath (Jules Daly): Adriana Torres

Sam Heughan (Ashton Príncipe de Castlebury): Alexandre Drummond

Roger Moore (Edward Duque de Castlebury): Márcio Seixas

Travis Turner (Milo Huntington): Eduardo Drummond

Leilah de Meza (Maddie Huntington): Luisa Palomanes

Miles Richardson (Paisley Winterbottom): Mauro Ramos

Razvan Oprea (Lorde Thomas Belmont): Sérgio Stern

Alan O'Silva (Floyd): Luiz Carlos Persy

Tristam Thomas (Bob): Felipe Drummond

Florin Busuioc (Duque de Belmont): Leonardo José

Locutor: Sérgio Fortuna
[/INDENT]

[h=2]O Santo (The Saint)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Marc

ELENCO DE DUBLAGEM

Adam Rayner (Simon Templar): Duda Ribeiro

Eliza Dushku (Patricia Holm): Flávia Fontenelle

Ian Ogilvy (O Fixador): Jorge Vasconcellos

Enrique Murciano (Inspetor John Henry Fernack): Marco Ribeiro

James Remar (Arnie Valecross): Dário de Castro

Roger Moore (Jasper): Márcio Seixas

Ashley Bannerman (Agente Dora Lee): Márcia Morelli

Beatrice Rosen (Katherine Valecross): Carla Pompilio

Sammi Hanratty (Zooey Valecross): Gabriella Bicalho

Sonalii Castillo (Sonali Alves): Mariangela Cantú

Locutor: Marco Ribeiro
[/INDENT]

[h=2]O Leão no Inverno (The Lion in Winter)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Peter O'Toole (Henry II): Francisco Milani

Katharine Hepburn (Eleanor de Aquitaine): Glória Ladany

Anthony Hopkins (Richard): Darcy Pedrosa

John Castle (Geoffrey): Roberto Macedo

Nigel Terry (John): Darcy Pedrosa

Timothy Dalton (Philip II): Márcio Seixas

Jane Merrow (Alais): Diana Morel

Nigel Stock (William Marshal): Orlando Drummond

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Em Nome do Rei (In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale)


[ATTACH=CONFIG]84612[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Cinevideo


DIREÇÃO:
Miriam Ficher



ELENCO DE DUBLAGEM

Jason Statham (Farmer Daimon): Hélio Ribeiro

Ray Liotta (Gallian): Dário de Castro

Leelee Sobieski (Muriella): Sylvia Salusti

John Rhys-Davies (Merick): Márcio Seixas

Matthew Lillard (Duque Fallow): Paulo Vignolo

Burt Reynolds (Rei Konreid): Élcio Romar

Brian J. White (Comandante Tarish): Duda Espinoza

Will Sanderson (Bastian): Jorge Lucas

Ron Perlman (Norick): Luiz Feier Motta

Claire Forlani (Solana): Miriam Ficher

Mike Dopud (General Backler): Marcelo Sandryni

Colin Ford (Zeph): Fabrício Vila Verde

Locução: Ricardo Vooght

[h=2]O Passageiro do Futuro (The Lawnmower Man)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Jeff Fahey (Jobe Smith): Garcia Júnior

Pierce Brosnan (Dr. Lawrence Angelo): André Filho

Jenny Wright (Marnie Burke): Marisa Leal

Mark Bringelson (Sebastian Timms): Luiz Feier Motta

Geoffrey Lewis (Terry McKeen): Márcio Seixas

Jeremy Slate (Padre Francis McKeen): Orlando Drummond

Dean Norris (Diretor): Júlio César

Troy Evans (Tenente Goodwin): Francisco José

Joe Hart (Policial Cooley): Paulo Flores

Ray Lykins (Harold Parkette): Dário de Castro

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Em Nome do Rei (In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale)

[ATTACH=CONFIG]84613[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Double Sound


DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho



ELENCO DE DUBLAGEM

Jason Statham (Farmer Daimon): Ronaldo Júlio

Ray Liotta (Gallian): Ricardo Schnetzer

Leelee Sobieski (Muriella): Silvia Goiabeira

John Rhys-Davies (Merick): Alfredo Martins

Matthew Lillard (Duque Fallow): Fernando Lopes

Burt Reynolds (Rei Konreid): José Santana

Brian J. White (Comandante Tarish): Cláudio Galvan

Will Sanderson (Bastian): Duda Espinoza

Ron Perlman (Norick): Márcio Simões

Claire Forlani (Solana): Adriana Torres

Mike Dopud (General Backler): Ricardo Schnetzer

Colin Ford (Zeph): João Cappelli

Locução: Sérgio Fortuna