Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

4462 Replies, 875680 Views

GabrielSa Escreveu:Os eps de American Dad q o Fábio Azevedo fez o Stan foram redublados? Já procurei por diversas vezes e nunca achei um trecho ou ep com a voz dele.

Não faço ideia. Mas que eu lembre foi na 10 ou 11ª temporada.
Qual foi o estúdio que dublou a primeira temporada de Nicky, Ricky, Dicky & Dawn? A segunda foi para a Unidub, e depois de alguns episódios até teve uma troca de algumas vozes, mas a primeira eu sei que foi dirigida pelo Herbert Richers Jr. num estúdio próprio dele em São Paulo. Que estúdio era esse mesmo?
SuperBomber3000 Escreveu:Não faço ideia. Mas que eu lembre foi na 10 ou 11ª temporada.

Parece q foram alguns da décima primeira, talvez tenha sido algo Ricardo Juarez no Homer. Exibiu uma vez pq o canal devia tá pressionando, e logo foi redublado pelo Amajones. Já procurei em diversos lugares e nunca achei um trecho sequer.
Fábio tinha dublado toda a temporada 11 de American Dad. Ela foi redublada?

O Ricardo Juarez em Os Simpsons foi redublado?
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
DavidDenis Escreveu:Fábio tinha dublado toda a temporada 11 de American Dad. Ela foi redublada?

O Ricardo Juarez em Os Simpsons foi redublado?

O Carlos Alberto disse q redublou, segundo ele os eps só passaram uma vez com o Ricardo.

Quanto ao Fábio, se ele fez toda a temporada ent foi redublada, eu mesmo n achei um ep com a voz dele.
SuperBomber3000 Escreveu:Qual foi o estúdio que dublou a primeira temporada de Nicky, Ricky, Dicky & Dawn? A segunda foi para a Unidub, e depois de alguns episódios até teve uma troca de algumas vozes, mas a primeira eu sei que foi dirigida pelo Herbert Richers Jr. num estúdio próprio dele em São Paulo. Que estúdio era esse mesmo?
Foi a Several Sounds Produções Musicais
É preciso saber viver! Smile
GabrielSa Escreveu:O Carlos Alberto disse q redublou, segundo ele os eps só passaram uma vez com o Ricardo.

Quanto ao Fábio, se ele fez toda a temporada ent foi redublada, eu mesmo n achei um ep com a voz dele.

Os episódios com o Ricardo em Os Simpsons eu assisti no Star+, então não foi "só uma exibição", tem que ver se trocaram lá.

Já a temporada inteira do Fábio eu vi na TV, mas nunca mais vi esta série
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
O Carlos Alberto Amaral chegou a atuar na AIC? Na BKS eu sei q sim, inclusive tem registros aqui.
Olhem esse filme aqui: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...o-Witches)

Essa DUB Brasil seria uma terceirzadora? Ou um estúdio novo?

A chutar vendo o elenco, diria que é uma terceirizadora que alugou o The Kitchen Brazil ou talvez a Clone. Se for o TK, o Ricardo Campos dirigindo lá seria a novidade na situação.
SuperBomber3000 Escreveu:Olhem esse filme aqui: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...o-Witches)

Essa DUB Brasil seria uma terceirzadora? Ou um estúdio novo?

A chutar vendo o elenco, diria que é uma terceirizadora que alugou o The Kitchen Brazil ou talvez a Clone. Se for o TK, o Ricardo Campos dirigindo lá seria a novidade na situação.

Sempre tem umas surpresas, a um tempo teve Dubbing House Brazil que era Marmac Group.
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.323 134.501 22 minutos atrás
Última postagem: RoniSilva22
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.509 2.186.803 43 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.611 1.508.328 58 minutos atrás
Última postagem: Paseven
  Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) Tommy Wimmer 2.306 881.658 1 hora atrás
Última postagem: Thiago.
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.204 1.307.841 5 horas atrás
Última postagem: pedrosilva



Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)