E Se Fosse dublado em RJ

Camisa de Onze Varas (Here Come the Co-eds)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Bud Abbott (Slats McCarthy): Mário Monjardim

Lou Costello (Oliver Quackenbush): Waldir Fiori

Peggy Ryan (Patty Gayle): Nair Amorim

Martha O'Driscoll (Molly McCarthy): Juraciara Diácovo

Lon Chaney Jr. (Johnson): Allan Lima

Donald Cook (Dean Larry Benson): Pádua Moreira

Charles Dingle (Jonathan Kirkland): Orlando Drummond

Joe Kirk (Dan Murphy): Pietro Mário

Sammy Stein (Tigre McGurk): Ribeiro Santos

Locutor: Milton Rangel
[/INDENT]

Cavaleiros da Galhofa (Ride 'em Cowboy)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Bud Abbott (Duke): Mário Monjardim

Lou Costello (Willoughby): Waldir Fiori

Dick Foran (Bronco Bob Mitchell): José Santana

Anne Gwynne (Anne Shaw): Carmen Sheila

Johnny Mack Brown (Alabama Brewster): Orlando Drummond

Richard Lane (Pete Conway): João Jaci Batista

Locutor / Placas: Marcos Batista[/INDENT]

Ordinário, Marche! (Buck Privates)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Bud Abbott (Slicker Smith): Mário Monjardim

Lou Costello (Herbie Brown): Waldir Fiori

Lee Browman (Randolph Parker III): Newton da Matta

Alan Curtis (Bob Martin): Francisco Milani

Nat Pendleton (Sargento Michael Collins): Nilton Valério

Nell Walker (Sra. Parker II): Sumára Louise

Douglas Wood (Randolph Parker II): Orlando Drummond

Narrador: Márcio Seixas

Locutor / Placas: Ricardo Mariano[/INDENT]

Fantasia 2000
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Wayne Allwine (Mickey Mouse - voz): Guilherme Briggs

Tony Anselmo (Pato Donald - voz): Cláudio Galvan

Steve Martin: Hélio Ribeiro

Quincy Jones: José Santana

Bette Midler: Sônia Ferreira

James Earl Jones: Paulo Flores

Penn Jilette: Waldyr Santanna

James Lewine: Júlio Chaves

Angela Lansbury: Sônia de Moraes

Itzhak Perlman: Mauro Ramos

Russi Taylor (Margarida - voz): Christiane Louise

Narrador: Márcio Seixas
[/INDENT]

[h=2]Divertida Mente (Inside Out)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Amy Poehler (Alegria): Miá Mello

Phyllis Smith (Tristeza): Katiuscia Canoro

Bill Hader (Medo): Otaviano Costa

Lewis Black (Raiva): Léo Jaime

Mindy Kaling (Nojinho): Dani Calabresa

Kaitlyn Dias (Riley): Pamella Rodrigues

Diane Lane (Jill): Silvia Goiabeira

Kyle MacLachlan (Bill): Duda Ribeiro

Dave Goelz (Guarda Dave): Júlio Chaves

Frank Oz (Guarda Frank): Francisco Júnior

Josh Coley (Jangles): Alexandre Moreno

Richard Kind (Bing Bong): Marco Antônio Costa

Lori Alan (Tristeza da Mãe): Guilene Conte

Sherry Lynn (Alegria da Mãe): Iara Riça

Laraine Newman (Raiva da Mãe): Mariangela Cantú

Pete Docter (Raiva do Pai): Isaac Bardavid

Carlos Alazraqui (Medo do Pai): Marco Ribeiro

Bobby Moynihan (Esquecedor Bobby): Maurício Berger

Carlos Alazraqui (Piloto Carioca): Sidney Magal[/INDENT]

[h=2]O Bom Dinossauro (The Good Dinosaur)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Visom Digital

ELENCO DE DUBLAGEM

Raymond Ochoa (Arlo): Enzo Dannemann

Marcus Scribner (Buck): Arthur Salerno

Jeffrey Wright (Papai Henry): Anderson Coutinho

Frances McDormand (Mamãe Ida): Carla Pompilio

Steve Zahn (Tempestade/ Trovoada): Jorge Lucas

Sam Elliott (Butch): Élcio Romar

Anna Paquin (Ramsey): Márcia Morelli

A.J. Buckley (Nash): Ricardo Juarez

Peter Sohn (Forrest Woodbush): Luiz Feier Motta

Maleah Padilla (Libby): Mariana Dondi

Carrie Paff (Lurleane): Jullie

David Boat (Bubbha): Anderson Bizzocchi

Mackenzie Grant (Melvin): Daniel Nascimento

John Ratzenberger (Earl): Elídio Sanna
[/INDENT]

A Bela e a Fera (Beauty and the Beast)
[INDENT]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM

Emma Watson (Bela): Luisa Palomanes

Dan Stevens (Fera): Raphael Rossatto

Luke Evans (Gaston): Hércules Franco

Josh Gad (LeFou): Philippe Maia

Kevin Kline (Maurice): Hélio Ribeiro

Ewan McGregor (Lumière): Marcus Jardym

Ian McKellen (Cogsworth): José Santa Cruz (diálogos) / Luiz Carlos Persy (canções)

Emma Thompson (Sra. Potts / Madame Samovar): Miriam Ficher

Nathan Mack (Zip): Luiz Felipe Mello

Audra McDonald (Madame Garderobe): Vânia Alexandre

Stanley Tucci (Maestro Cadenza): Alexandre Moreno

Gugu Mbatha-Raw (Plumette): Flávia Fontenelle

Hattie Morahan (Ágata): Rita Lopes[/INDENT]

Meu Amigo, O Dragão (Pete's Dragon)[INDENT]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM

Oakes Fegley (Pete): João Victor Granja

Bryce Dallas Howard (Grace Meacham): Sylvia Salustti

Robert Redford (Sr. Meacham): Dário de Castro

Wes Bentley (Jack): Manolo Rey

Karl Urban (Gavin): Reginaldo Primo

Isiah Whitlock (Xerife Gene Dentler): Anderson Coutinho[/INDENT]

O Bom Gigante Amigo (The BFG)[INDENT]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM

Mark Rylance (BGA): Élcio Romar

Ruby Barnhill (Sofia): Mariana Dondi

Penelope Wilton (A Rainha): Marize Motta

Jemaine Clement (Faz-Maldade):Eduardo Borgerth

Rebecca Hall (Mary): Mabel Cezar

Rafe Spall (Sr. Tibbs): Philippe Maia

Bill Hader (Boca-Brava): Clécio Souto

Ólafur Darri Ólafsson (Bom-de-Bucho): Marcelo Garcia

Adam Godley (Abocanha-Osso): Duda Espinoza[/INDENT]

Uma Dobra no Tempo (A Wrinkle in Time)[INDENT]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM

Storm Reid (Margaret "Meg" Murry): Bia Menezes

Oprah Winfrey (Sra. Qual): Márcia Morelli

Reese Witherspoon (Sra. Quequeé): Adriana Torres

Mindy Kaling (Sra. Quem): Gabriella Bicalho

Levi Miller (Calvin O'Keefe): Arthur Salerno

Deric McCabe (Charles Wallace Murry): Enzo Dannemann

Chris Pine (Dr. Alexander "Alex" Murry): Marcus Jardym

Gugu Mbatha-Raw (Dra. Katherine "Kate" Murry): Flávia Fontenelle

Zach Galifianakis (O Médium Contente): José Leonardo

Michael Peña (Red): Manolo Rey

André Holland (Diretor Jenkins): Ettore Zuim

Rowan Blanchard (Veronica Kiley): Ana Lúcia Menezes[/INDENT]