E Se Fosse dublado em RJ

Curti bastante esse tbm, mas colocaria outra pessoa no Harrison Ford p n repetir. No meu eu coloquei o Milani na primeira, Julio Cezar na segunda, Garcia na terceira e Briggs na quarta.

Eu tinha colocado o Briggs nessa também, só que mudei pro Marcos Souza, porque coloquei ele na 3ª, Milani na 1ª e Garcia na 2ª

Eu tinha colocado o Briggs nessa também, só que mudei pro Marcos Souza, porque coloquei ele na 3ª, Milani na 1ª e Garcia na 2ª

É uma boa, mas daria um jeito de botar o Julião em alguma.

É uma boa, mas daria um jeito de botar o Julião em alguma.

Ele tá bem jovem no filme, depende muito da época o Julio

Ele tá bem jovem no filme, depende muito da época o Julio

O filme é de 79, ele tava até dboa, ele tava com um estilo mais jovial. Acho q na primeira ou na segunda dublagem, o Júlio seria uma boa. Inclusive uma melhor q o próprio Milani.

APOCALYPSE NOW - 1ª DUBLAGEM


ESTÚDIO:
VTI (Início dos anos 90)

DIREÇÃO:
Lauro Fabiano


ELENCO DE DUBLAGEM

Marlon Brando (Coronel Walter E. Kurtz): André Filho

Martin Sheen (Capitao Benjamin L. Willard): Rodney Gomes

Robert Duvall (Tenente Coronel Bill Kilgore): Orlando Prado

Frederic Forrest (Jay Chef Hicks): Ionei Silva

Sam Bottoms (Lance B. Johnson): Marcus Jardym

Laurence Fishburne (Tyrone Clean Miller): Nizo Neto

Albert Hall (Chefe Phillips): Ayrton Cardoso

Harrison Ford (Coronel Lucas): Júlio Cezar

G.D. Spradlin (General Corman): Leonardo José

Dennis Hopper (Repórter Fotográfico): Carlos Seidl

Tom Mason (Sargento da seção de suprimentos): Marcelo Meirelles

---

APOCALYPSE NOW - 2ª DUBLAGEM


ESTÚDIO:
VTI (Início dos anos 2000)

DIREÇÃO:
Mário Tupinambá


ELENCO DE DUBLAGEM

Marlon Brando (Coronel Walter E. Kurtz): Júlio Cezar

Martin Sheen (Capitao Benjamin L. Willard): Ronaldo Júlio

Robert Duvall (Tenente Coronel Bill Kilgore): Hélio Ribeiro

Frederic Forrest (Jay Chef Hicks): Samir Murad

Sam Bottoms (Lance B. Johnson): Reynaldo Buzzoni

Laurence Fishburne (Tyrone Clean Miller): Paulo Vignolo

Albert Hall (Chefe Phillips): Eduardo Borgerth

Harrison Ford (Coronel Lucas): Gutemberg Barros

G.D. Spradlin (General Corman): Júlio Chaves

Dennis Hopper (Repórter Fotográfico): Hamilton Ricardo

Tom Mason (Sargento da seção de suprimentos): Christiano Torreão

[h=2]Hellboy: Sangue e Ferro (Hellboy Animated: Blood and Iron)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Ron Perlman (Hellboy): Luiz Feier Motta

Selma Blair (Liz Sherman): Mabel Cézar

Doug Jones (Abe Sapien): Hamilton Ricardo

John Hurt (Trevor Bruttenholm): Isaac Bardavid

Peri Gilpin (Kate Corrigan): Marisa Leal

Jim Cummings (Tom Manning): José Santana

Kath Soucie (Erzebet Ondrushko): Lina Rossana

James Arnold Taylor (Padre Lupescu): Waldyr Santanna

Cree Summer (Hécate): Melise Maia

J. Grant Albrecht (Oliver Trumbolt): Orlando Drummond

Grey Griffin (Anna): Sylvia Salustti

Rob Paulsen (Noivo da Anna): Carlos Seidl

James Arnold Taylor (Trevor Bruttenholm jovem): Reginaldo Primo

Dee Dee Rescher (Bruxa Harpia #1): Selma Lopes

Grey Griffin (Bruxa Harpia #2): Mariangela Cantú

Locutor e Placas: Ricardo Telles[/INDENT]

[h=2]Hellboy: Sangue e Ferro (Hellboy Animated: Blood and Iron) - Redublagem[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Ron Perlman (Hellboy): Ricardo Juarez

Selma Blair (Liz Sherman): Sylvia Salustti

Doug Jones (Abe Sapien): Duda Espinoza

John Hurt (Trevor Bruttenholm): Mauro Ramos

Peri Gilpin (Kate Corrigan): Izabel Lira

Jim Cummings (Tom Manning): Maurício Berger

Kath Soucie (Erzebet Ondrushko): Angélica Borges

James Arnold Taylor (Padre Lupescu): Gutemberg Barros

Cree Summer (Hécate): Roberta Nogueira

J. Grant Albrecht (Oliver Trumbolt): José Augusto Sendim

Grey Griffin (Anna): Carina Eiras

Rob Paulsen (Noivo da Anna): Mário Tupinambá

James Arnold Taylor (Trevor Bruttenholm jovem): Clécio Souto

Dee Dee Rescher (Bruxa Harpia #1): Ilka Pinheiro

Grey Griffin (Bruxa Harpia #2): Maria da Penha

Locutor e Placas: Leonardo Serrano[/INDENT]

[h=2]Hellboy: Espada das Tempestades (Hellboy Animated: Sword of Storms)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Ron Perlman (Hellboy): Luiz Feier Motta

Selma Blair (Liz Sherman): Mabel Cézar

Doug Jones (Abe Sapien): Hamilton Ricardo

Peri Gilpin (Kate Corrigan): Marisa Leal

Mitchell Whitfield (Russell Thorn): Sérgio Stern

Dee Bradley Baker (Raio): Luiz Carlos Persy

Gwendoline Yeo (Kitsune): Márcia Morelli

Dee Bradley Baker (Kappa): Philippe Maia

Phil LaMarr (Piloto do avião): José Santa Cruz

Dee Bradley Baker (Copiloto do avião): Mauro Ramos

Locutor e Placas: Ricardo Telles[/INDENT]

[h=2]Hellboy: Espada das Tempestades (Hellboy Animated: Sword of Storms) - Redublagem [/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Ron Perlman (Hellboy): Ricardo Juarez

Selma Blair (Liz Sherman): Sylvia Salustti

Doug Jones (Abe Sapien): Duda Espinoza

Peri Gilpin (Kate Corrigan): Izabel Lira

Mitchell Whitfield (Russell Thorn): Mário Tupinambá

Dee Bradley Baker (Raio): Guilherme Lopes

Gwendoline Yeo (Kitsune): Christiane Louise

Dee Bradley Baker (Kappa): Manolo Rey

Phil LaMarr (Piloto do avião): Garcia Júnior

Dee Bradley Baker (Copiloto do avião): Guilherme Briggs

Locutor e Placas: Leonardo Serrano[/INDENT]

É uma boa, mas daria um jeito de botar o Julião em alguma.

O filme é de 79, ele tava até dboa, ele tava com um estilo mais jovial. Acho q na primeira ou na segunda dublagem, o Júlio seria uma boa. Inclusive uma melhor q o próprio Milani.

Valeu vou alterar, realmente ficaria melhor assim mesmo

Valeu vou alterar, realmente ficaria melhor assim mesmo

Não pow, tu faz como tu achar q fica melhor!! Se vc acha que o Marcos ficaria melhor, dx assim, só tava dizendo como eu faria mesmo!

Não pow, tu faz como tu achar q fica melhor!! Se vc acha que o Marcos ficaria melhor, dx assim, só tava dizendo como eu faria mesmo!

Não eu tava falando do Júlio Cezar, ficaria melhor que o Milani na 1ª mesmo