Dublagens mistas que aconteceram no passado

78 Replies, 13669 Views

Talvez ela tenha feito as partes dela em SP, eu tentaria chutar um estúdio mas a Nick trabalhava com vários estúdios paulistas nos anos 2000.
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:Talvez ela tenha feito as partes dela em SP, eu tentaria chutar um estúdio mas a Nick trabalhava com vários estúdios paulistas nos anos 2000.
Deve ser isso msm. Pensei na CBS (antiga Dublart)
É preciso saber viver! Smile
Pateta: O Filme

Gravaram os diálogos em São Paulo, e as canções no Rio de Janeiro.
Capitão América 2: O Soldado Invernal, dublado na Delart, mas com a presença da Priscila Franco
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Capitão América 2: O Soldado Invernal, dublado na Delart, mas com a presença da Priscila Franco

Interessante a Delart e o Sérgio Cantú (foi uma das primeiras direções dele, inclusive) terem optado por uma dubladora paulista na Emily VanCamp (na época ela dublava a atriz em Revenge), já que eles podiam facilmente ter optado pela Adriana Torres, que a dublava no Rio.
Me lembro que muitos acharam interessante e surpreendente essa escala na época.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Interessante a Delart e o Sérgio Cantú (foi uma das primeiras direções dele, inclusive) terem optado por uma dubladora paulista na Emily VanCamp (na época ela dublava a atriz em Revenge), já que eles podiam facilmente ter optado pela Adriana Torres, que a dublava no Rio.
Me lembro que muitos acharam interessante e surpreendente essa escala na época.
E a Dri AINDA não tem personagem grande no MCU, o que me leva a crer que talvez estejam "guardando" ela pra alguma coisa, talvez pra Jessica Jones.
True love will find you in the end.
o filme live-action dos Padrinhos Mágicos com o Drake Bell, onde fizeram parceria entre a Delart e a SP Telefilm pra chamar o Grinnan e a Concepcion
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Miriam Ficher e Ronaldo Júlio em A Bússola de Ouro Dublado na Álamo
Tatiane Kelpmair na Miley Cyrus em A Última Música na Delart
Alexandre Moreno e Márcio Simões dublando A Hora do Rush 3 , na Álamo .
O Marco Antônio Costa dublou um filme do George Clooney na Álamo .
Os 3 primeiros filmes de Pokémon foram dublados na Delart , mas contaram com os dubladores paulistas do anime , pelo menos a maioria .
Julio Chaves já foi até a Clone pra dublar o Mel Gibson .
Julio César dublou o Robert De Niro em Fuga à Meia Noite , na BKS.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 451 67.146 4 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Montagens de Dublagens (para atores) Wallace 14 460 10 horas atrás
Última postagem: Wallace
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 926 90.632 Ontem, 12:55
Última postagem: Derek Valmont
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.492 520.313 Ontem, 12:06
Última postagem: Danilo Powers
  ENQUETE: Comparação de Dublagens BrunaMarzipan 110 21.837 23-02-2026, 14:47
Última postagem: Pedro Pedreira



Usuários navegando neste tópico: