E Se Fosse dublado em RJ

[h=2]O Homem que Sabia Demais (The Man Who Knew Too Much)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

James Stewart (Dr. Benjamin 'Ben' McKenna): André Filho

Doris Day (Josephine Conway 'Jo' McKenna): Ângela Bonatti

Brenda De Banzie (Lucy Drayton): Sumára Louise

Bernard Miles (Edward Drayton): Antônio Patiño

Daniel Gélin (Louis Bernard): Francisco José

Christopher Olsen (Henry 'Hank' McKenna): Oberdan Júnior

George Howe (Ambrose Chappell): Orlando Drummond

Richard Wordsworth (Ambrose Chappell Jr): Nizo Neto

Alan Mowbray (Val Parnell): Garcia Neto

Mogens Wieth (Embaixador): Francisco Milani

Locutor: Ricardo Mariano
[/INDENT]

Um Corpo que Cai (Vertigo)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

James Stewart (John ?Scottie? Ferguson): André Filho

Kim Novak (Madeleine Elster/ Judy Barton): Juraciara Diácovo

Barbara Bel Geddes (Midge Wood): Ângela Bonatti

Tom Hemore (Gavin Elster): Ayrton Cardoso

Raymond Bailey (Médico do Scottie): Paulo Flores

Konstatin Shayne (Pop Leibel): Ionei Silva

Henry Jones (Juiz): Orlando Drummond

Ellen Corby (Diretora do Hotel): Sumára Louise

June Jocelyn (Enfermeira): Nair Amorim

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Festim Diabólico (Rope)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

James Stewart (Rupert Cadell): André Filho

John Dall (Brandon Shaw): Júlio César

Farley Granger (Philip Morgan): Dário de Castro

Cedric Hardwicke (Sr. Kentley): Orlando Drummond

Constance Collier (Anita Atwater): Ilka Pinheiro

Douglas Dick (Kenneth Lawrence): Júlio Chaves

Edith Evanson (Sra.Wilson): Sônia Ferreira

Joan Chandler (Janet Walker): Sônia de Moraes

Locutor: Ricardo Mariano

*Correspondente a dublagem original[/INDENT]

Janela Indiscreta (Rear Window)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

James Stewart (Elby Jeffries): André Filho

Grace Kelly (Lisa Fremont): Vera Miranda

Wendell Corey (Thomas J. Doyle): Roberto Macedo

Thelma Ritter (Stella): Maria Helena Pader

Raymond Burr (Lars Thorwald): Darcy Pedrosa

Ralph Smiley (Carl, garçom): Élcio Romar

Jesslyn Fax (Escultora com Aparelho Auditivo): Carmen Sheila

Gig Young (Gunnison, editor de Jeff - voz): Orlando Drummond

Locutor: Ricardo Mariano

*Correspondente a dublagem original[/INDENT]

Breaking Bad

[ATTACH=CONFIG]82511[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Alcateia & Gramophone

MÍDIA:
Televisão (Record/Band)/ Netflix

DIREÇÃO:
Marlene Costa


Elenco Principal

Bryan Cranston (Walter White): Luiz Carlos Persy

Anna Gunn (Skyler White): Carla Pompilio

Aaron Paul (Jesse Pinkman): Marcos Souza

Dean Norris (Hank Schrader): Mauro Ramos

Betsy Brandt (Marie Schrader): Marisa Leal/ Silvia Goiabeira ​

RJ Mitte (Walter White, Jr.): Gustavo Pereira

Giancarlo Esposito (Gustavo "Gus" Fring): Márcio Simões ou Jorge Vasconcellos

Bob Odenkirk (Saul Goodman): Cláudio Galvan

Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut): Isaac Bardavid


Elenco Secundário

Charles Baker (Skinny Pete): Manolo Rey

Christopher Cousins (Ted Beneke): Eduardo Dascar

Matt Jones (Brandon "Badger" Mayhew): Clécio Souto

Steven Michael Quezada (Steven "Gomie" Gomez): Marco Moreira

Jesse Plemons (Todd Alquist): Duda Espinoza

Resolvi fazer um elenco de Breaking Bad, aproveitando que o Maldoxx fez o dele e resolvi fazer o meu também, mas no meu caso foi um da época da dublagem (2013-2014 acho)

Better Call Saul

[ATTACH=CONFIG]82512[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Alcateia & Gramophone

MÍDIA:
Netflix / DVD (1ª a 3ª temporada apenas)

DIREÇÃO:
Marlene Costa/ Fernanda Baronne


Elenco Principal

Bob Odenkirk (James McGill): Cláudio Galvan

Patrick Fabian (Howard Hamlin): Gutemberg Barros

Rhea Seehorn (Kim Wexler): Priscila Amorim

Michael Mando (Nacho Varga): Leonardo "Léo" Martins

Michael McKean (Chuck McGill): Júlio Chaves

Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut): Isaac Bardavid (1ª voz - 1ª-5ª Temporada) / Élcio Romar (2ª voz - 6ª Temporada)

Tony Dalton (Eduardo "Lalo" Salamanca): Eduardo Borgerth (5ª-)

Giancarlo Esposito (Gustavo "Gus" Fring): Márcio Simões ou Jorge Vasconcellos


Elenco Secundário

Mark Margolis (Hector Salamanca): Waldyr Sant'anna (1ª-3ª Temporadas)


Participações Especiais

Dean Norris (Henry "Hank" Schrader): Guilherme Lopes

Aaron Paul (Jesse Pinkman): Marcos Souza (6.11 e 6.12)

Bryan Cranston (Walter White): Luiz Carlos Persy (6.11 e 6.13)

Melodia Imortal (The Eddy Duchin Story)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Tyrone Power (Eddy Duchin): Milton Rangel

Kim Novak (Marjorie): Ruth Schelske

Victoria Shaw (Chiquita): Diana Morel

James Whitmore (Lou Sherwood): Orlando Drummond

Mickey Maga (Peter Duchin): Antonieta Matos

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

A Ressaca (Hot Tub Time Machine)

[ATTACH=CONFIG]82538[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Wan Macher

DIREÇÃO:
Luís Manuel


ELENCO DE DUBLAGEM:

John Cusack (Adam): Eduardo Borgerth

Clark Duke (Jacob): Gustavo Nader

Craig Robinson (Nick): Ronaldo Júlio

Rob Corddry (Lou): Mário Tupinambá

Sebastian Stan (Blaine): Marcos Souza

Lyndsy Fonseca (Jenny): Flavia Fontenelle

Crispin Glover (Phil): Luís Manuel

Chevy Chase (Reparador): Dário de Castro

Charlie McDermott (Chaz): Caio César

Lizzy Caplan (April): Priscila Amorim

Colette Wolfe (Kelly): Flávia Saddy

Alvin e os Esquilos (Alvin and the Chipmunks)




ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Guilherme Briggs


ELENCO DE DUBLAGEM:

Justin Long (Alvin - voz): Luiz Sérgio Vieira

Matthew Gray Gluber (Simon - voz): Nizo Neto

Jesse McCartney (Theodore - voz): Gustavo Nader

Jason Lee (Dave Seville): Jorge Lucas

Cameron Richardson (Claire): Fernanda Crispim

David Cross (Ian Hawke): José Luiz Barbeito

Jane Lynch (Gail): Mariangela Cantú

Kevin Symons (Ted): ​Ettore Zuim

Matthew Gray Gluber (Simon - voz): Nizo Neto

[ATTACH=CONFIG]82553[/ATTACH]
?..