Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

Tanto Sayuri quanto Irie são nomes japoneses, então muito provavelmente sim.

Onde dá pra assistir Forrest Gump com a dublagem da VTI?

No tópico do James Stewart diz que o Mário Tupinambá dublou A felicidade não se compra em uma redublagem, mas não diz quem fez na versão original. É realmente uma redublagem ou foi um erro?

Em que ano mesmo que o Sidney Lilla parou de ser chamado pra dublagem? 2017?

No tópico do James Stewart diz que o Mário Tupinambá dublou A felicidade não se compra em uma redublagem, mas não diz quem fez na versão original. É realmente uma redublagem ou foi um erro?

Acho que é uma redublagem sim, é uma dublagem relativamente recente e não teria motivo pro filme não ter estreado no Brasil antes.

Já vi gente especulando que a dublagem original foi na AIC com o Hélio Porto, mas acho que não se sabe nada de fato sobre a tal dublagem ou porque ela se perdeu.

Na real o fato de ter se perdido tão facilmente me faz pensar que a versão original pode ter sido Riosom, Dublasom ou até Álamo anos 70, vai saber.

Acho que é uma redublagem sim, é uma dublagem relativamente recente e não teria motivo pro filme não ter estreado no Brasil antes.

Já vi gente especulando que a dublagem original foi na AIC com o Hélio Porto, mas acho que não se sabe nada de fato sobre a tal dublagem ou porque ela se perdeu.

Na real o fato de ter se perdido tão facilmente me faz pensar que a versão original pode ter sido Riosom, Dublasom ou até Álamo anos 70, vai saber.

Se até agora não acharam nada, então provavelmente se perdeu definitivamente...

Eu literalmente tava bolando um elenco da AIC desse filme, lançei agora kkk

No tópico do James Stewart diz que o Mário Tupinambá dublou A felicidade não se compra em uma redublagem, mas não diz quem fez na versão original. É realmente uma redublagem ou foi um erro?

Segundo o Elton Brasil, teve sim uma dublagem original, anterior à da VTI. Mas é como a Bruna disse, está perdida, muito provavelmente para sempre.

Segundo o Elton Brasil, teve sim uma dublagem original, anterior à da VTI. Mas é como a Bruna disse, está perdida, muito provavelmente para sempre.

Putz mano, que pena. C lembra q ele citou alguém do elenco? Q pena, de vdd...

Putz mano, que pena. C lembra q ele citou alguém do elenco? Q pena, de vdd...

Ele disse que desconhece mais detalhes, só sabe da existência da dublagem mesmo. Já vi alguns especularem que de fato teria sido o Hélio Porto, como já mencionado, mas não há nada oficial. Ruim que até mesmo o estúdio é uma incógnita...

Ele disse que desconhece mais detalhes, só sabe da existência da dublagem mesmo. Já vi alguns especularem que de fato teria sido o Hélio Porto, como já mencionado, mas não há nada oficial. Ruim que até mesmo o estúdio é uma incógnita...

Pqp, é foda...