Dublagem Para Produções Inéditas

1804 Replies, 876079 Views

It - A Obra Prima do Medo (1990)
[ATTACH=CONFIG]61075[/ATTACH]

VERSÃO ALTERNATIVA

ESTÚDIO:
Delart (93-96)

ELENCO DE DUBLAGEM

Tim Curry (Pennywise / A Coisa): Allan Lima

Harry Anderson (Richie Tozier): Hércules Franco

Dennis Christopher (Eddie Kaspbrak): Ettore Zuim

Richard Masur (Stan Uris): Mauro Ramos

Annette O'Toole (Beverly Marsh): ​Nair Amorim

Tim Reid (Mike Hanlon): Waldyr Santanna

John Ritter (Ben Hanscom): José Luiz Barbeito

Richard Thomas (Bill Denbrough): Marcus Jardym

Michael Cole (Henry Bowers): Pádua Moreira

Olivia Hussey (Audra Phillips): Juraciara Diácovo

Jonathan Brandis (Bill Denbrough - 12 anos): Rodrigo Antas

Brandon Crane (Ben Hanscom - 12 anos): Marcos Souza

Adam Faraizl (Eddie Kaspbrak - 12 anos): Sérgio Cantú

Seth Green (Richie Tozier - 12 anos): Peterson Adriano

Ben Heller (Stan Uris - 12 anos): Patrick de Oliveira

Marlon Taylor (Mike Hanlon - 12 anos): Bruno Miguel

Emily Perkins (Beverly Marsh - 12 anos): Fernanda Crispim

Jarred Blancard (Henry Bowres - 14 anos): Christiano Torreão

Locutor: Jorgeh Ramos
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-08-2023, 16:03 por Gabriel.)
GabrielSa Escreveu:It - A Obra Prima do Medo (1990)
[ATTACH=CONFIG]61075[/ATTACH]

ESTÚDIO:
S&C (Anos 90)

ELENCO DE DUBLAGEM

Tim Curry (Pennywise / A Coisa): Mauro de Almeida

Harry Anderson (Richie Tozier): Flávio Dias

Dennis Christopher (Eddie Kaspbrak): Ézio Ramos

Richard Masur (Stan Uris): Válter Santos

Annette O'Toole (Beverly Marsh): ​Sandra Mara Azevedo

Tim Reid (Mike Hanlon): Felipe di Nardo

John Ritter (Ben Hanscom): Antônio Moreno

Richard Thomas (Bill Denbrough): Orlando Viggiani

Michael Cole (Henry Bowers): Felipe de Nardo

Olivia Hussey (Audra Phillips): Cecília Lemes

Jonathan Brandis (Bill Denbrough - 12 anos): Sérgio Rufino

Brandon Crane (Ben Hanscom - 12 anos): Zezinho Cutolo

Adam Faraizl (Eddie Kaspbrak - 12 anos): Carlos Falat

Seth Green (Richie Tozier - 12 anos): Wendel Bezerra

Ben Heller (Stan Uris - 12 anos): Hermes Baroli

Marlon Taylor (Mike Hanlon - 12 anos): Rogério Vieira

Emily Perkins (Beverly Marsh - 12 anos): Fernanda Crispim

Jarred Blancard (Henry Bowres - 14 anos): Eduardo Camarão

Locutor: Jorge Barcellos
Fernanda Crispim na S&C?
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Fernanda Crispim na S&C?

Importada pow kkk
GabrielSa Escreveu:Importada pow kkk
Ah ss kkkk
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Ah ss kkkk

Era brincadeira pow, é q eu tinha feito a versão carioca antes e esqueci de mudar ela kkk
GabrielSa Escreveu:Era brincadeire pow, é q eu tinha feito a versão carioca antes e esqueci de mudar ela kkk
Já sabia, vlw por explicar rsrs
Amar não é pecado! 🍃
A Casa Animada
[ATTACH=CONFIG]79287[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM:

Capitão Hero: Gutemberg Barros

Princesa Clar: Iara Riça

Wooldoor Jebediah Sockbat: Sérgio Stern

Foxyy Love: Christiane Louise

Toot Braunstein: Christiane Monteiro

Ling-Ling: Marisa Leal

Xandir P. Wifflebottom: Manolo Rey

Spanky Ham: Mauro Ramos

Locutor: Malta Júnior
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-10-2023, 11:56 por Gabriel.)
Ugly Americans
[ATTACH=CONFIG]83649[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM:

Mark Lilly: Clécio Souto

Callie Maggotbone: Márcia Coutinho

Randall Skeffington: Hamilton Ricardo

Leonard Powers: Luiz Carlos Persy

Twayne Boneraper: Mauricio Berger

Francis Grimes: Ricardo Juarez

Aldermach "Mac" Maggotbone: Luiz Feier Motta

Erik: Cláudio Galvan

Locutor: Marcelo Coutinho
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-10-2023, 11:56 por Gabriel.)
Archer
[INDENT][ATTACH=CONFIG]83651[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Archer: Garcia Júnior

Lana: Adriana Torres

Charyl: Flávia Saddy

Pam: Fernanda Baronne

Malory: Marlene Costa

Barry: Guilherme Briggs

Krieger: Jorge Vasconcellos

Cyril: Márcio Simões

Woodhouse: Júlio Chaves

Ron: Hélio Ribeiro

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-11-2023, 19:20 por Gabriel.)
Eclipse de Uma Paixão (Total Eclipse) - 1995

[ATTACH=CONFIG]94961[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM:

Leonardo DiCaprio (Arthur Rimbaud): Wendel Bezerra

David Thewlis (Paul Verlaine): Sérgio Moreno

Romane Bohringer (Mathilde Maute): Cecília Lemes

Dominique Blanc (Isabelle Rimbaud): Sandra Mara Azevedo

Felicie Pasotti (Isabelle Rimbaud jovem): Christiane Bullara

Nita Klein (Sra. Rimbaud): Neuza Azevedo

Emmanuelle Oppo (Vitalie): Lúcia Helena

James Thiérrée (Frederic): Hermes Baroli

Andrzej Seweryn (Sr. Maute De Fleurville): Carlos Campanile

Denise Chalem (Sra. Maute De Fleurville): Patricia Scalvi

Locutor: Jorge Barcellos
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-08-2024, 08:16 por Gabriel.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.672 42 minutos atrás
Última postagem: Reinaldo
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 185 69.083 1 hora atrás
Última postagem: Reinaldo
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.061 3.727.712 7 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 2.834 1.089.287 9 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.731 349.701 10 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)