Dublagem Para Produções Inéditas

1804 Replies, 875154 Views

It - A Obra Prima do Medo (1990)
[ATTACH=CONFIG]61075[/ATTACH]

VERSÃO ALTERNATIVA

ESTÚDIO:
Delart (93-96)

ELENCO DE DUBLAGEM

Tim Curry (Pennywise / A Coisa): Allan Lima

Harry Anderson (Richie Tozier): Hércules Franco

Dennis Christopher (Eddie Kaspbrak): Ettore Zuim

Richard Masur (Stan Uris): Mauro Ramos

Annette O'Toole (Beverly Marsh): ​Nair Amorim

Tim Reid (Mike Hanlon): Waldyr Santanna

John Ritter (Ben Hanscom): José Luiz Barbeito

Richard Thomas (Bill Denbrough): Marcus Jardym

Michael Cole (Henry Bowers): Pádua Moreira

Olivia Hussey (Audra Phillips): Juraciara Diácovo

Jonathan Brandis (Bill Denbrough - 12 anos): Rodrigo Antas

Brandon Crane (Ben Hanscom - 12 anos): Marcos Souza

Adam Faraizl (Eddie Kaspbrak - 12 anos): Sérgio Cantú

Seth Green (Richie Tozier - 12 anos): Peterson Adriano

Ben Heller (Stan Uris - 12 anos): Patrick de Oliveira

Marlon Taylor (Mike Hanlon - 12 anos): Bruno Miguel

Emily Perkins (Beverly Marsh - 12 anos): Fernanda Crispim

Jarred Blancard (Henry Bowres - 14 anos): Christiano Torreão

Locutor: Jorgeh Ramos
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-08-2023, 16:03 por Gabriel.)
GabrielSa Escreveu:It - A Obra Prima do Medo (1990)
[ATTACH=CONFIG]61075[/ATTACH]

ESTÚDIO:
S&C (Anos 90)

ELENCO DE DUBLAGEM

Tim Curry (Pennywise / A Coisa): Mauro de Almeida

Harry Anderson (Richie Tozier): Flávio Dias

Dennis Christopher (Eddie Kaspbrak): Ézio Ramos

Richard Masur (Stan Uris): Válter Santos

Annette O'Toole (Beverly Marsh): ​Sandra Mara Azevedo

Tim Reid (Mike Hanlon): Felipe di Nardo

John Ritter (Ben Hanscom): Antônio Moreno

Richard Thomas (Bill Denbrough): Orlando Viggiani

Michael Cole (Henry Bowers): Felipe de Nardo

Olivia Hussey (Audra Phillips): Cecília Lemes

Jonathan Brandis (Bill Denbrough - 12 anos): Sérgio Rufino

Brandon Crane (Ben Hanscom - 12 anos): Zezinho Cutolo

Adam Faraizl (Eddie Kaspbrak - 12 anos): Carlos Falat

Seth Green (Richie Tozier - 12 anos): Wendel Bezerra

Ben Heller (Stan Uris - 12 anos): Hermes Baroli

Marlon Taylor (Mike Hanlon - 12 anos): Rogério Vieira

Emily Perkins (Beverly Marsh - 12 anos): Fernanda Crispim

Jarred Blancard (Henry Bowres - 14 anos): Eduardo Camarão

Locutor: Jorge Barcellos
Fernanda Crispim na S&C?
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Fernanda Crispim na S&C?

Importada pow kkk
GabrielSa Escreveu:Importada pow kkk
Ah ss kkkk
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Ah ss kkkk

Era brincadeira pow, é q eu tinha feito a versão carioca antes e esqueci de mudar ela kkk
GabrielSa Escreveu:Era brincadeire pow, é q eu tinha feito a versão carioca antes e esqueci de mudar ela kkk
Já sabia, vlw por explicar rsrs
Amar não é pecado! 🍃
A Casa Animada
[ATTACH=CONFIG]79287[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM:

Capitão Hero: Gutemberg Barros

Princesa Clar: Iara Riça

Wooldoor Jebediah Sockbat: Sérgio Stern

Foxyy Love: Christiane Louise

Toot Braunstein: Christiane Monteiro

Ling-Ling: Marisa Leal

Xandir P. Wifflebottom: Manolo Rey

Spanky Ham: Mauro Ramos

Locutor: Malta Júnior
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-10-2023, 11:56 por Gabriel.)
Ugly Americans
[ATTACH=CONFIG]83649[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM:

Mark Lilly: Clécio Souto

Callie Maggotbone: Márcia Coutinho

Randall Skeffington: Hamilton Ricardo

Leonard Powers: Luiz Carlos Persy

Twayne Boneraper: Mauricio Berger

Francis Grimes: Ricardo Juarez

Aldermach "Mac" Maggotbone: Luiz Feier Motta

Erik: Cláudio Galvan

Locutor: Marcelo Coutinho
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-10-2023, 11:56 por Gabriel.)
Archer
[INDENT][ATTACH=CONFIG]83651[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Archer: Garcia Júnior

Lana: Adriana Torres

Charyl: Flávia Saddy

Pam: Fernanda Baronne

Malory: Marlene Costa

Barry: Guilherme Briggs

Krieger: Jorge Vasconcellos

Cyril: Márcio Simões

Woodhouse: Júlio Chaves

Ron: Hélio Ribeiro

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-11-2023, 19:20 por Gabriel.)
Eclipse de Uma Paixão (Total Eclipse) - 1995

[ATTACH=CONFIG]94961[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM:

Leonardo DiCaprio (Arthur Rimbaud): Wendel Bezerra

David Thewlis (Paul Verlaine): Sérgio Moreno

Romane Bohringer (Mathilde Maute): Cecília Lemes

Dominique Blanc (Isabelle Rimbaud): Sandra Mara Azevedo

Felicie Pasotti (Isabelle Rimbaud jovem): Christiane Bullara

Nita Klein (Sra. Rimbaud): Neuza Azevedo

Emmanuelle Oppo (Vitalie): Lúcia Helena

James Thiérrée (Frederic): Hermes Baroli

Andrzej Seweryn (Sr. Maute De Fleurville): Carlos Campanile

Denise Chalem (Sra. Maute De Fleurville): Patricia Scalvi

Locutor: Jorge Barcellos
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-08-2024, 08:16 por Gabriel.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.059 3.718.270 2 minutos atrás
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.730 348.775 13 minutos atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.936 579.058 2 horas atrás
Última postagem: Yatogam1
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 60 6.549 2 horas atrás
Última postagem: Yatogam1
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 248 21.143 5 horas atrás
Última postagem: Josue7



Usuários navegando neste tópico: 8 Convidado(s)