E Se Fosse dublado em RJ

Dois Farristas Irresistíveis (Bedtime Story)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Marlon Brando (Freddy Benson): André Filho

David Niven (Lawrence Jameson): Mauricio Barroso

Shirley Jones (Janet Walker): Selma Lopes

Aran Stephan (Andre): Orlando Drummond

Parley Baer (Coronel Williams): Roberto Maya

Marie Windsor (Sra. Sutton): Nelly Amaral

Norman Alden (Dubin): Jorgeh Ramos

Barry Bernard (Arthur, mordomo): Guálter França

Narrador: Allan Lima

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

[INDENT]A Maldição da Mosca (Curse of the Fly)[INDENT]

ESTÚDIO:
Cine Castro

ELENCO DE DUBLAGEM

George Baker (Martin Delambre): Domício Costa

Brian Donlevy (Henri Delambre): Arthur Costa Filho

Carole Gray (Patricia ?Pat? Stanley): Elza Martins

Jeremy Wilkins (Inspetor Ronet): Joméri Pozzoli

Burt Kwouk (Tai): Miguel Rosenberg

Michael Graham (Albert Delambre): Isaac Bardavid

Charles Carson (Inspetor Charas): Orlando Drummond

Warren Stanhope (Gerente do Hotel): Dário Lourenço

Arnold Bell (Porteiro do Hotel): Magalhães Graça

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]
[/INDENT]

O Pecado Mora ao Lado (The Seven Year Itch)

[INDENT]

ESTÚDIO:
TV Cinesom

ELENCO DE DUBLAGEM

Marilyn Monroe (A Garota): Ruth Schelske

Tom Ewell (Richard Sherman): Roberto Mendes

Evelyn Keyes (Helen Sherman): Diana Morel

Sonny Tufts (Tom MacKenzie): Paulo Pinheiro

Oskar Homolka (Dr. Brubaker): Orlando Drummond

Robert Strauss (Sr. Kruhulik): Carlos Leão

Donald MacBride (Sr. Brady): Arakén Saldanha

Narrador: Amaury Costa

Locutor: Hélio Porto[/INDENT]

O Massacre da Serra Elétrica - Parte 2 (The Texas Chainsaw Massacre 2) 1986


[ATTACH=CONFIG]81851[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga (Paramount Channel)



ELENCO DE DUBLAGEM

Dennis Hopper (Ten "Lefty" Enright): Hamilton Ricardo

Caroline Williams (Vanita 'Stretch' Brock): Fátima Mourão

Jim Siedow (Daryton Swyer, o Cozinheiro): Jomeri Pozzoli

Bill Moseley ("Chop-Top"): Ayrton Cardoso

Lou Perryman (L.G. McPeters): Júlio Chaves

Kirk Sisco (Detetive): Paulo Flores

Barry Kinyon (Buzz): Nizo Neto

Chris Douridas (Rick): Jorge Rosa

Narrador: Darcy Pedrosa

Locutor / Placas: Ricardo Marianno

A Feiticeira (Bewitched)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Elenco Principal

Elizabeth Montgomery (Samantha 'Sam' Stephens): Diana Morel

Dick York/ Dick Sargent (James Stephens): Newton da Matta[/INDENT]
[INDENT]
Diane & Erin Murphy (Tabitha Stephens): Carmen Sheila

Elenco Recorrente

Agnes Moorehead (Endora): Lúcia Delor

David White (Larry Tate): Orlando Drummond

Irene Vernon/ Kasey Rogers (Louise Tate): Elza Martins[/INDENT]
[INDENT]
Alice Pearce/ Sandra Gould (Gladys Kravitz): Glória Ladany[/INDENT]
[INDENT]
George Tobias (Abner Kravitz): Waldir Fiori

Marion Lorne (Tia Clara): Estelita Bell

Paul Lynde (Tio Arthur): Mário Monjardim

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

Jeannie é um Gênio (I Dream of Jeannie)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Elenco Principal

Barbara Eden (Jeannie): Ruth Schelske

Larry Hagman (Major Anthony Nelson): André Filho

Bill Daily (Major Roger Healey): Jorgeh Ramos

Elenco Recorrente

Hayden Rorke (Dr. Alfred J. Bellows): Roberto Maya

Emmaline Henry (Amanda Bellows): Sônia Ferreira

Barton MacLaine (General Martin Peterson): Guálter França

Vinton Hayworth (General Schaeffer): Maurício Barroso[/INDENT]
[INDENT]
Dabney Coleman (Tenente George Webb): Allan Lima

Henry Corden (Pai de Jeannie): Orlando Drummond

Florence Sundstrom (Mãe de Jeannie): Sônia de Moraes

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

A Feiticeira (Bewitched)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Elenco Principal

Elizabeth Montgomery (Samantha 'Sam' Stephens): Diana Morel

Dick York/ Dick Sargent (James Stephens): Newton da Matta[/INDENT]
[INDENT]
Diane & Erin Murphy (Tabitha Stephens): Carmen Sheila

Elenco Recorrente

Agnes Moorehead (Endora): Lúcia Delor

David White (Larry Tate): Orlando Drummond

Irene Vernon/ Kasey Rogers (Louise Tate): Elza Martins[/INDENT]
[INDENT]
Alice Pearce/ Sandra Gould (Gladys Kravitz): Glória Ladany[/INDENT]
[INDENT]
George Tobias (Abner Kravitz): Waldir Fiori

Marion Lorne (Tia Clara): Estelita Bell

Paul Lynde (Tio Arthur): Mário Monjardim

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

Acho que talvez a Diana ficasse muito grave pra Samantha. A Maria Alice Barreto ou a Ângela Bonatti seriam opções interessantes, acho.

(500) Dias com Ela

[ATTACH=CONFIG]81854[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Netlix/ Televisão/Star+

DIREÇÃO:
Hércules Franco



ELENCO DE DUBLAGEM

Joseph Gordon-Levitt (Tom Hansen): Clécio Souto / José Leonardo / Marcos Souza

Zooey Deschanel (Summer Finn): Mariana Torres

Chloë Grace Moretz (Rachel Hansen): Bruna Laynes

Matthew Gray Gubler (Paul): Sérgio Cantú

Geoffrey Arend (McKenzie): Paulo Vignolo

Clark Gregg (Vance): Mário Jorge Andrade

Ian Reed Kesler (Douche): Felipe Grinnan

Rachel Boston (Allison): Iara Riça

Minka Kelly (Autumn): Sylvia Salustti

Richard McGonagle (Narrador): Alfredo Martins

Guerra, Sombra e Água Fresca (Hogan's Heroes)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Elenco

Bob Crane (Robert E. Hogan): Alfredo Martins

Werner Klemperer (Wilhelm Klink): Lauro Fabiano

John Banner (Hans G. Schultz): Orlando Drummond

Robert Clary (Louis LeBeau): Orlando Prado

Richard Dawson (Peter Newkirk): Celso Vasconcellos

Ivan Dixon (James Kinch): Alberto Pérez

Larry Hovis (Sgt. Andrew Carter): Carlos Marques

Cinthia Lynn (Helga): Ângela Bonatti

Sigrid Valdis (Hilda): Selma Lopes

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]

Os Monkees (The Monkees)

[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Elenco

David Jones (Davy): Rodney Gomes

Micky Dolenz (Micky): Henrique Ogalla

Michael Nesmith (Mike): Cleonir dos Santos

Peter Tork (Peter): Luís Manuel

Locutor: Milton Rangel[/INDENT]