Novidade sobre Dublagem

9686 Replies, 4192402 Views

Pois é galera...

[ATTACH=CONFIG]81340[/ATTACH]
Não interaja com o Danilo Powers.
Agora só falta o Briggs dublar o novo filme do Superman mkkkk
A Cinevídeo parece que não quer cortar o cordão umbilical.

Será que o Raphael Rossatto não combinaria aqui com o Clark (numa possível preparação para o David Corenswet)?
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
(Este post foi modificado pela última vez em: 07-07-2023, 12:37 por RHCSSCHR.)
Erick Silver Escreveu:Assisti os dois episódios, achei ruim n, as vozes combina com a personalidade dos personagens. Vcs assistiram? se n, dar uma olhada. Vcs tão criticando uma parada pelo elenco e nem viram.

Mônica Rossi dublando essa Lois praticamente adolescente e não pode criticar?
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Briggs dublando este menino superman é osso...
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
bom, no Homem do Amanhã o Briggs ao menos dava uma suavizada na voz, já a Mônica parecia q não, e ali já ficava estranho, nesse então...

enfim, vou assistir pra opinar melhor, mas, ao menos, a animação está em um bom estúdio e não alguns ai que a HBO vem trabalhado rs
SEE YOU SPACE COWBOY ...
RHCSSCHR Escreveu:A Cinevídeo parece que não quer cortar o cordão umbilical.

Será que o Raphael Rossatto não combinaria aqui com o Clark (numa possível preparação para o David Corenswet)?

Ficaria bom sim. Ainda por cima é o pai dele que tá fazendo o Jor-El.
[ATTACH=CONFIG]81349[/ATTACH]

Aguardem o Ricardo Schnetzer nesse Slade Wilson jovem esbelto.
Não interaja com o Danilo Powers.
Acabei de assistir o primeiro episódio. Gostei do Briggs no Superman dessa animação, não achei estranho em nenhum momento para ser bem franco. O Briggs dublando o personagem Superman eu considero uma das melhores escalas de toda a história da dublagem no geral, um belo presente da Miriam Fischer há uns 20 anos. O Superman tá mais jovem, mas a elasticidade vocal do Briggs permite um trabalho bem convincente, gostei do trabalho. Não reclamaria se fosse um recast por outra voz nessa animação, mas reclamar por ser o Briggs parece apenas mais uma birra corriqueira que eu não compro.

Por outro lado, não gostei da Mônica Rossi na Lois dessa versão. A questão está mais no design dos personagens, ela teve uma repaginada que deixa muito jovem e bem diferente de outras versões (diferente do Superman que, apesar de mais jovem, ainda é de fácil assimilação com qualquer outra versão de animações recentes). Acredito que esta sim deveria ter tido outra escalação, que pena. Porém é só dublagem, não vou ficar chorando.
RHCSSCHR Escreveu:A Cinevídeo parece que não quer cortar o cordão umbilical.

O pior que isso é coisa da Cinevídeo mesmo, a Warner só aceita. Em DC Super Hero Girls na Delart o Super era o Rapha Rossatto e não vi ninguém reclamar, assim como alguns dos outros heróis não eram suas vozes padrão.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.002 180.244 36 minutos atrás
Última postagem: Maria Julia Santana
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.505 2.158.430 2 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) Tommy Wimmer 2.300 870.549 2 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Para Filmes Nacionais Jake Caballero 198 73.161 4 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.191 1.289.395 5 horas atrás
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: rmedeiros94, 6 Convidado(s)